Opieka nad ciężarną z guzem mózgu.

• Authors: Sebzda Agnieszka , Przestrzelska Monika , Pałczyńska Małgorzata

Title variants

EN

Caring for the pregnant woman with brain tumor.

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Wstęp. Ciąża nie predysponuje do pojawienia się guza pierwotnego mózgu, jednakże podczas ciąży może dojść do przyspieszenia procesu nowotworowego. Cel pracy. Zwrócenie uwagi na problemy fizyczne, psychiczne i społeczne pacjentki, u której zdiagnozowano guza mózgu w 5. miesiącu ciąży. Materiał i metody. Przedmiotem badań jest proces pielęgnowania, który został opisany przy użyciu następujących metod: obserwacja pacjentki, wnikliwa analiza dokumentacji medycznej oraz rozmowa z lekarzem specjalistą. Wnioski. Pacjentka zgłosiła się do lekarza neurologa w 5. miesiącu ciąży z objawami niedowładu kończyny górnej i dolnej po prawej stronie ciała oraz towarzyszącym niedowładem prawej połowy twarzy. Wyniki badań diagnostycznych wykazały guza mózgu. Na podstawie danych dotyczących choroby oraz wywiadu z pacjentką i obserwacji wyłoniono problemy pielęgnacyjne, które obejmują zarówno sferę fizyczną, psychiczną, społeczną, jak i emocjonalną ciężarnej. W wyniku zaistniałej choroby podjęto decyzję o rozwiązaniu ciąży przez cięcie cesarskie, w momencie, kiedy płód osiągnie dojrzałość do samodzielnego życia. Wsparcie społeczne ze strony rodziny, osób bliskich, a także pielęgniarki/położnej, edukacja, pozwalają na lepszą współpracę i zaangażowanie pacjentki w proces leczenia.

EN

Background. Pregnancy does not affect directly the origin of glioblastoma, nevertheless it may influence the process of its spread and speed it up. Objectives. The goal of thesis is to point out the physical, mental and social problems of the patient who was diagnosed with brain tumor in fifth month of pregnancy. Subject of the study is nursing process described using following methods: patient observation, scrupulous medical documentation anlysis and conversation with the doctor. Material and methods. Fifht months preganant patient reported to neurologist with symptoms of right side limbs and right side of the face paresis. Conclusions. Test results revealed tumor in midbrain and thalamus on the left side with moderate edema zone of contiguous structures. Basing on the data concerning the disease and the interview with the patient nursing problems were emerged. The problems concerned physical, mental, social and emotional aspects. As a result of the desease there was made a decision to end the pregnancy with cesarean section as soon as the fetus will be able to function independently. Social support of family, friends, nurse/midwife and education make it easier to cooperate and the patient can get involved in treatment more easily.

Keywords

PL

ciężarna, guz mózgu, opieka, wsparcie, cięcie cesarskie

EN

pregnant, brain tumor, care, support, cesarean section

• Publisher: Wydawnictwo Continuo
• Journal: Współczesne Pielęgniarstwo i Ochrona Zdrowia
• Year: 2017
• Issue: 2
• Pages: 63-65

Dates

published

2017-04-17

Contributors

author

Sebzda Agnieszka

• Studentka kierunku Pielęgniarstwo, Wydział Nauk o Zdrowiu, Uniwersytet Medyczny we Wrocławiu

author

Przestrzelska Monika

• Katedra Ginekologii i Położnictwa, Zakład Położnictwa, Wydział Nauk o Zdrowiu, Uniwersytet Medyczny we Wrocławiu

author

Pałczyńska Małgorzata

• Studentka kierunku Pielęgniarstwo, Wydział Nauk o Zdrowiu, Uniwersytet Medyczny we Wrocławiu

References

• 1. Bręborowicz G, Kozubski W, red. Choroby układu nerwowego u kobiet w ciąży. Gdańsk: Via Medica; 2011.
• 2. Walowska J. Propozycja rehabilitacji porażonego nerwu twarzowego. Rehabil Prakt 2014; 6: 27–28.
• 3. Słupska-Kartaczowska M. Wybrane problemy pielęgnacyjne chorego z guzem mózgu. Zeszyty Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy 2015; 15(2): 63–77.
• 4. Kowalewska M.: Ból u dorosłych. W: Kózka M, Płaszewska-Żywko L, red. Diagnozy i interwencje pielęgniarskie podręcznik dla studiów medycznych. Warszawa: Wydawnictwo Lekarskie PZWL; 2009: 213–217.
• 5. Wons A. Stres i radzenie sobie ze stresem. W: Trzcieniecka-Green A, red. Psychologia –podręcznik dla studentów kierunków medycznych. Kraków: Universitas; 2012: 359–400.
• 6. Tałaj A, Suchorzewska J. Postawy pielęgniarek i położnych wobec osób chorych i cierpiących w aspekcie obowiązujących norm prawnych i moralnych. Probl Pielęg 2007; 15: 32–38.
• 7. Kawalec E, Malinowska-Lipień I. Zaburzenia funkcjonowania rodziny w sytuacji choroby. W: Kózka M, Płaszewska- Żywko L, red. Diagnozy i interwencje pielęgniarskie podręcznik dla studiów medycznych. Warszawa: Wydawnictwo Lekarskie PZWL; 2009: 295–303.
• 8. Markwitz W, Bręborowicz GH. Nowotwory. W: Bręborowicz GH, red. Położnictwo i ginekologia. Warszawa: Wydawnictwo Lekarskie PZWL; 2010: 265–272.
• 9. Głodek A, Kubiczak M, Urbaniak P, i wsp. Ludzka gonadotropina kosmówkowa – znany hormon o nieznanych funkcjach. Ginekol Pol 2012; 83: 766–771.
• 10. Pentheroudakis G. Cancer and pregnancy. Ann Oncol 2008; 19(Suppl. 5): 38–39.
• 11. Rutkowska A, Rolińska A, Kwaśniewski W, i wsp. Lęk – jako stan i jako cecha u kobiet w ciąży prawidłowej i wysokiego ryzyka. Curr Probl Psychiatry 2011; 12: 56–59.
• 12. Jośko-Ochojska J.: Wpływ dramatycznych przeżyć i lęków matki ciężarnej na losy jej dziecka. W: Jośko- Ochojska J, red. Lęk – nieodłączny towarzysz człowieka od poczęcia aż do śmierci. Katowice: Śląski Uniwersytet Medyczny; 2013: 11–35.
• 13. Ociepka A. Komunikacja z pacjentem. W: Trzcieniecka-Green A, red. Psychologia –podręcznik dla studentów kierunków medycznych. Kraków: Universitas; 2012: 329–355.

Identifiers

ISSN

2084-4212