PL
Artykuł omawia zabytki sakralne, eksponaty z działu historycznego Muzeum Okręgowego w Pile. Omówiono najważniejsze obiekty z okresu XV–XX w., wpisane do ksiąg: Regionalia, Dokumenty i Fotografie I–II. Ze względu na objętość artykułu pominięto obiekty znajdujące się w kolekcji Falerystyki i Militariów. Zaprezentowane eksponaty świadczą dobitnie, iż przez setki lat wiara katolicka na terenie północnej Wielkopolski odgrywała kluczową rolę w życiu jej mieszkańców.
EN
The article discusses sacred monuments, exhibits from the historical department of the Pila (Piła) District Museum. It discusses the most important objects from the 15th–20th centuries, entered in the books: Regionalia, Documents and Photographs I–II. Due to the volume of the article, objects in the collection of Faleristics and Militaria were omitted. The exhibits presented clearly testify that for hundreds of years the Catholic faith in northern Wielkopolska played a key role in the lives of its inhabitants.