COMIDA MIGRATÓRIA: A CULTURA ALIMENTAR E AS IDENTIDA-DES DE REFUGIADOS

• Authors: ALTOÉ Isabella , DE AZEVEDO Elaine

Title variants

EN

Migratory Meals: Food Culture and Refugee’s Identities

• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

In a world full of natural conflicts and threats, individuals are forced to leave their homeland and seek protection in another country. Brazil is a country that shelters thousands of refugees and this situation has led to several economic, symbolic and especially cultural changes. Insertion into a new culture requires a constant process of building identities, so the individual continues to pre-serve his culture while re-creating a new identity in the country of refuge. This article aims to discuss how this identity process occurs through a very common cultural marker: food. In this way, it is sought to reflect on the role of food practices in the process of elaborating a refugee's identity and the influence of food culture on the preservation of ethnic identity.

PT

Em um mundo repleto de conflitos e ameaças naturais, indivíduos são obrigados a sair de sua ter-ra natal e procurar proteção em outro país. O Brasil é um país que abriga milhares de refugiados e essa situação acarreta em diversas mudanças econômicas, simbólicas e especialmente cultu-rais. A inserção em uma nova cultura exige um processo constante de (re)construção de identi-dades, de forma que o indivíduo continua preservando sua cultura ao mesmo tempo que se recria com uma nova identidade no país de refúgio. Esse artigo visa discutir como esse processo identi-tário através de um marcador cultural muito comum: a alimentação. Dessa forma, busca-se refle-tir qual o papel das práticas alimentares no processo de construção de uma identidade de refugiado, ao mesmo tempo em que é pensada a influência da cultura alimentar na preservação de identidade étnica.

Keywords

EN

Brazil; food; culinary; identity; refugee migration

PT

Brasil; alimentação; culinária; identidade; refúgio; migração

• Publisher: Uniwersytet Warszawski
• Journal: Revista del CESLA. International Latin American Studies Review
• Year: 2018
• Issue: 22
• Pages: 247-263

Dates

published

2018-12-31

Contributors

author

ALTOÉ Isabella

• Universidade Federal do Espírito Santo, Brasil

author

DE AZEVEDO Elaine

• Universidade Federal do Espírito Santo (DSCO/CCHN/UFES), Brasil

References

• Bailey, A. (2017). The Migrant Suitcase: Food, Belonging And Commensality Among Indian Migrants. in The Netherlands. Appetite: (110), 51-60. Crossref, doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.appet.2016.12.013.
• Brillat-Savarin, J.A. (1995). A Fisiologia do Gosto. São Paulo: Companhia das Letras.
• Calvo, M. (1982). Migration et Alimentation. Social Science Information, (21), 383-446. Cross-ref, doi:10.1177/053901882021003003.
• Carneiro, H. (2003). Comida e Sociedade: Uma história da alimentação. Rio de Janeiro: Elsevi-er.
• Castles, S., Miller, M.J. (2009). The Age of Migration: International Population Movements in the Modern World. New York: The Guilford Press.
• Contreras, J., Gracia, M. (2011). Alimentação, sociedade e cultura. Rio de janeiro: Editora Fio-cruz.
• Contreras, J. (2005). Patrimônio e globalização: o caso das culturas alimentares. In: A.M. Canesqui (org.). Antropologia e nutrição: um diálogo possível. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 129-146.
• Corrêa Almeida Silveira, M., Nepomuceno Barcellos, R., Mattos, W., Miranda C. (2015). Migra-ção por Sobrevivência: Soluções Brasileiras. REMHU – Rev. Interdiscip. Mobil. Hum, (44), 221-236. Crossref, doi: http://dx.doi.org/10.1590/1980-85852503880004414.
• Elias, N., Scotson. J.L. (2000). Os estabelecidos e os outsiders: sociologia das relações de poder a partir de uma pequena comunidade. Rio de Janeiro: Editora Zahar.
• Em São Paulo, o refúgio na gastronomia (2017, maio 12). São Paulo São. Disponivel em: https://saopaulosao.com.br/nossas-pessoas/2892-em-s%C3%A3o-paulo,-o-ref%C3%BAgio-na-gastronomia.html.
• Flandrin, J-L., Montanari, M. (1998). História da Alimentação. São Paulo: Editora Estação Liberdade.
• Freitas, H. (2016/12/16). Site permite convidar um refugiado para passar o Natal na casa de bra-sileiros. Estadão. Disponivel em: https://emais.estadao.com.br/noticias/comportamento,site-permite-convidar-um-refugiado-para-passar-o-natal-na-casa-de-brasileiros,10000095036.
• Guerra na Síria já deixou mais de meio milhão de mortos, diz ONG (2018/03/02). Mundo. Dis-ponível em: https://g1.globo.com/mundo/noticia/guerra-na-siria-ja-deixou-mais-de-meio-milhao-de-mortos-diz-ong.ghtml.
• Hall, S. (2006). Identidade cultural na pós- modernidade. São Paulo: DP&A.
• Hannerz, U. (1997). Fluxos, Fronteiras, híbridos: Palavras-chave da Antropologia Transnacional. Mana, Estudos de Antropologia Social: (3), 7-39.
• Lévi-Strauss, C. (1965). Le triangle culinaire. L’Arc, (26), 19-29.
• Maciel, M.E. (2005). Identidade Cultural e Alimentação. In: A.M. Canesqui (org.). Antropologia e nutrição: um diálogo possível. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 49-55.
• Mintz, S.W. (2001). Comida e Antropologia: Uma Breve Revisão. Revista Brasileira de Ciências Sociais, (16), 31-41. Crossref, doi:10.1590/S0102-69092001000300002.
• Montanari, M. (2009). Introdução. In: M. Monatari (org.). O mundo na cozinha: história, identi-dade, trocas. São Paulo: Editora Senac, 11-19.
• Poulain, Jean-Pierre. (2017). The Sociology of Food: Eating and the Place of Food in Society. Bloomsburry, Não paginado.
• Refugiados e CONARE (s.f.). Ministério das Relações Exteriores. Disponível em: http://www.ita-maraty.gov.br/pt-BR/politica-externa/paz-e-seguranca-internacionais/153-refugiados-e-o-conare.
• Refúgio em Números – 3ª Edição (s.f.). Secretaria Nacional de Justiça. Disponível em: http://www.acnur.org/portugues/wp-content/uploads/2018/04/refugio-em-numeros_1104.pdf.
• Rocha Pires Vieira da, C. Silva Rial, C., Hellebrandt, L. (2013). Alimentação, globalização e in-terculturalidade alimentar a partir do contexto migratório. Cadernos de Pesquisa Interdis-ciplinar em Ciências Humanas: (14) 187-199. Crossref, doi:10.5007/1984-8951.2013v14n105p187.
• Sayad, A (1998). A imigração ou o paradoxo das alteridades. São Paulo: EDUSP.
• UNHCR (2017, junho 19). Global Trends, Forced Displacement 2016. Disponível em http://www.unhcr.org/statistics/unhcrstats/5943e8a34/global-trends-forced-displacement-2016.html.
• United Nations High Commissioner for Refugees (1951). Convenção Relativa Ao Estatuto Dos Refugiados. Disponível em: http://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/portugues/BDL/-Conven¬cao_¬rela¬tiva_ao_Estatuto_dos_Refugiados.pdf?view=1.