PL
W dniu 21.11.2008 r. została uchwalona nowa ustawa o pracownikach samorządowych. Ustawa ta wprowadza wiele zmian w dotychczasowej regulacji oraz wiele zupełnie nowych rozwiązań. Jest ona rezultatem analizy dostrzeżonych w dotychczasowej praktyce problemów oraz postulatów pracowników samorządowych. Głównym celem ustawy jest uregulowanie zadań i obowiązków pracowników samorządowych oraz stworzenie podstaw do sprawnego i profesjonalnego wykonywania zadań przez samorząd terytorialny. Wprowadzone zmiany mają umożliwić pełniejsze dostosowanie służby publicznej w Polsce do standardów obowiązujących w innych krajach europejskich.
EN
The new law about local workers was introduced on 21 November 2008. This law initiates a great variety of changes in previous regulations as well as some new solutions. It is a result of the analysis of the local workers' problems and postulates. The main aim of the law is to regulate activities and duties of the local workers and to create foundations of efficient and professional carrying out of the local government's duties. The introduced changes are supposed to enable greater alignment of public service in Poland with norms and standards in other European countries.