Syberie Norwida

• Authors: Magdalena Woźniewska-Działak

Title variants

EN

Syberie by Norwid

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł stanowi interpretację Norwidowskiego wiersza pt. Syberie, jednego z ogniw cyklu Vade-mecum. Autorka w nawiązaniu do literatury przedmiotu (Zofia Trojanowiczowa, Włodzimierz Toruń i in.) stawia tezę, iż wiersz jest lirycznym arcydziełem, maksymalnie kondensującym rozległą treść, związaną z Syberią i zesłaniami, stanowiącymi wielki temat polskiej literatury XIX w. Wiersz Norwida osadzony w kontekstach autorskich oraz w kontekstach epoki odsłania swą głębię i możliwości poetyckiej syntezy. W niniejszym artykule autorka dowodzi „udziału” utworu w trzech wielkich dialogach epoki sprowokowanych przez temat Syberii.

EN

The article is an interpretation of Norwid’s poem entitled Syberie, one of the works in the Vade-mecum series. Referring to the literature of the subject (inter alia, Zofia Trojanowiczowa, Włodzimierz Toruń), the author puts forward the thesis that the poem is a lyrical masterpiece, maximally condensing the extensive content related to Siberia and the exiles, which is a major subject of 19th-century Polish literature. Norwid’s poem, set in author’s contexts and in the contexts of the epoch, reveals its depth and possibilities of poetic synthesis. In the article, the author proves the “participation” of the work in the three great dialogues of that time provoked by the subject of Siberia.

Keywords

PL

Norwid; poezja XIX wieku; Syberia; zesłania, zesłańcy

EN

Norwid; 19th-century poetry; Siberia; exiles; the exiled

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
• Journal: Studia Norwidiana
• Year: 2019
• Volume: 37
• Pages: 43-58

Contributors

author

Magdalena Woźniewska-Działak

• Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie

References

• Czaplejewicz E., Kasperski E., Literatura i różnorodność. Kresy i pogranicza, Warszawa 1996.
• Dopart B., Poemat profetyczny. O „Dziadach” drezdeńskich Adama Mickiewicza, Kraków 2002.
• Fiećko J., „Ostatni” wobec „Anhellego”: ogniwo w polemice ze Słowackim i wątek rosyjski, [w:] tenże, Rosja Krasińskiego. Rzecz o nieprzejednaniu, Poznań 2005, s. 279-290.
• Fiećko J., Rosja, Polska, misja zesłańców. Syberyjska twórczość Agatona Gillera, Poznań 1997.
• Fieguth R., Konteksty, [w:] tenże, Zaproszenie do „Quidama”. Portret poematu Cypriana Norwida, Kraków 2014.
• Halkiewicz-Sojak G., „Apokaliptyczne” wiersze Cypriana Norwida, [w:] taż, Nawiązane ogniwo. Studia o poezji Cypriana Norwida i jej kontekstach, Toruń 2010.
• Kasperski E., Wokół „Syberii” Norwida. Dwie koncepcje etyki, historiozofii i patriotyzmu, [w:] Dyskursy romantyków. Norwid i inni, Warszawa 2003, [w:] tenże, s. 167-201.
• Krasiński Z., Listy do Delfiny Potockiej, oprac. i wstęp Z. Sudolski, t. III, Warszawa 1975.
• Krasiński Z., Ostatni, Paryż 1947.
• Kowalczykowa A., Dylemat romantycznego konserwatyzmu: niezmienność warunkiem postępu. Przykład Krasińskiego, [w:] taż, Wokół romantyzmu. Estetyka – Polityka – Historia. Pisma rozproszone i zarzucone, t. 1I, red. i oprac. tekstów A. Janicka, G. Kowalski, Białystok 2014, s. 127-139.
• Norwid C., „Ad leones!”, [w:] tenże: Proza I, oprac. R. Skręt, Dzieła wszystkie, t. VII, Lublin 2007.
• Norwid C., Syberie, [w:] tenże, Vade-mecum, oprac. J. Fert, Wrocław–Warszawa–Kraków 1999.
• Norwid C., Wiersze, t. I-II, zebrał, tekst ustalił, wstępem i komentarzami opatrzył J.W. Gomulicki, Warszawa 1971.
• Stefanowska Z., Pisarz wieku kupieckiego i przemysłowego, [w:] taż, Strona romantyków. Studia o Norwidzie, Lublin 1993.
• Sybir. Wysiedlenia – Losy – Świadectwa, red. J. Ławski, Ł. Zabielski, S. Trzeciakowska, Białystok 2013.
• Toruń W., Między Azją a Zachodem. Uwagi Norwida, [w:] Kulturowy wymiar twórczości Norwida, red. R. Zajączkowski i J.C. Moryc OFM, Lublin 2016.
• Toruń W., Norwid i Ruprecht, [w:] Emigracja postyczniowa 1863 roku, red. E. Niebelski, Lublin 2010, s. 179-192.
• Toruń W., Syberia w twórczości Cypriana Norwida, [w:] Zesłańcy postyczniowi w Imperium Rosyjskim. Studia dedykowane profesor Wiktorii Śliwowskiej, red. E. Niebelski, Lublin–Warszawa 2008, s. 373-384.
• Toruń W., Z Tunką w tle – uwagi Cypriana Norwida, [w:] Syberia infernalna – mity i oblicza rzeczywistości, red. M. Cwenk, J. Trynkowski, Lublin 2014, s. 57-67.
• Trojanowiczowa Z., „Dróg krzyżowych biegi”. Mickiewicz o wygnańcach syberyjskich, [w:] Romantyzm. Od poetyki do polityki. Interpretacje i materiały, wyb. i red. A. Artwińska, J.Borowczyk, P. Śniedziewski, Kraków 2010, s. 243-255.
• Trojanowiczowa Z., Sybir romantyków, Kraków 1993.
• Zielińska M., Polacy. Rosjanie. Romantyzm, Warszawa 1998.

Identifiers

DOI

10.18290/sn.2019.37-3