Działalność zagranicznych ruchów kobiecych w świetle publikacji „Naszej Pracy” – organu prasowego Społeczno-Obywatelskiej Ligi Kobiet (1947–1949)

• Authors: Miodowski Adam

Title variants

EN

ACTIVITY OF FOREIGN WOMEN’S MOVEMENTS IN THE LIGHT OF THE PUBLICATION “NASZA PRACA” – OF THE JOURNAL OF THE SOCIAL AND CIVIC WOMEN’S LEAGUE (1947–1949)

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Społeczno-Obywatelska Liga Kobiet działała w Polsce Ludowej w latach 1945–1949. Jej pierwszy oficjalny organ prasowy, którym była „Praca Kobiet”, zaczął ukazywać się dopiero w 1946 r. Periodyk wydawał warszawski Zarząd Wojewódzki stowarzyszenia. Ogólnopolskie pismo „Nasza Praca”, będące organem Zarządu Głównego, trafiło do czytelniczek dopiero z początkiem 1947 r. Na jego łamach kontynuowano publikację informacji o działalności zagranicznych ruchów kobiecych i zrzeszających je organizacjach międzynarodowych takich, jak Światowa Demokratyczna Federacja Kobiet. Wartość poznawcza tych publikacji była zróżnicowana. Wpływ na to miał język przekazu dziennikarskiego (nowomowa) i propagandowy (pozamerytoryczny) dobór odnotowywanych i pomijanych faktów. Ich analiza pozwoliła jednak odkryć mechanizmy funkcjonowania (współdziałania) lewicowych ruchów kobiecych na forum międzynarodowym w drugiej połowie lat 40. XX w.

EN

The Social and Civic Women’s League has acted in Communist Poland in the years 1945–1949. Its first official press release, which was “Praca Kobiet”, started its publication only in 1946. Periodical publishing had been issued by Warsaw Regional Board of the association. The national magazine “Nasza Praca”, an organ of the General Board, has been received by the readers just before commencement of 1947. In texts published on its sites it was continued a publication of the information concerning the activity of foreign women’s movements and their international organizations such as the World Democrat Women Federation. Cognitive values of such publications varied a lot. This was significantly influenced by the journalist language used to transfer (newspeak) and propaganda (non-substantive) choice of recorded and disregarded facts. Their analysis however helped to discover mechanisms of functioning (interaction) of the leftist women’s movements on the international front in the second half of the 1940s.

Keywords

PL

druga połowa lat 40. XX w.; historia kobiet; międzynarodowe lewicowe organizacje kobiece; krajowe lewicowe organizacje kobiece; historia prasy; polska lewicowa prasa kobieca; „Nasza Praca”

EN

the second half of the 1940s; history of women; international leftist women’s organizations; national leftist women’s organizations; history of the press; Polish leftist women’s press; “Nasza Praca”

• Publisher: Wydawnictwo HUMANICA
• Journal: Czasopismo Naukowe Instytutu Studiów Kobiecych
• Year: 2020
• Issue: 1(8)
• Pages: 140-157

Dates

published

2020-06-30

Contributors

author

Miodowski Adam

• Uniwersytet w Białymstoku

References

• Andrew Christopher, Gordijewski Oleg, KGB, (Warszawa: Wydawnictwo Bellona, 1997).
• Beevor Antony, The Battle For Spain; The Spanish Civil War 1936-1939, 2006, (London: Weidenfeld & Nicolson, 2006).
• Dajnowicz Małgorzata, Działalność Społeczno-Obywatelskiej Ligi Kobiet w świetle „Naszej Pracy” (1947–1949), w: Małgorzata Dajnowicz, Adam Miodowski (red.), Polityka i politycy w prasie XX i XXI wieku, (Białystok: Wydawnictwo HUMANICA Instytut Studiów Kobiecych, 2016).
• Dajnowicz Małgorzata, "Two faces of Polish women's political activity: the women's movement in the period from the end of the nineteenth century to the second half of the twentieth century" Women's History Review, published online: 06 Dec 2019, 1-17, doi.org/10.1080/09612025.2019.1698833. [Dostęp: 20.01.2020]. Dostępny w World Wide Web: <https://bit.ly/3deVLdM>.
• Galkina Galina, Komitet sovetskikh zhenshchin: stranitsyistorii (1941-1992), (Moskva: Dom Tonchu, 2013). [ros. Галина Галкина, Комитет советских женщин: страницы истории (1941-1992), (Москва: Издат. Дом Тончу, 2013).
• Galkina Galina, Mezhdunarodnaya demokraticheskaya federatsiya zhenshchin. K 60-letiyu so dnyasozdaniya: sbornik, (Moskva: Izdat. Rossiyskiy gosudarstvennyy sotsial'nyy universitet, 2007). [ros. Галина Галкина, Международная демократическая федерация женщин. К 60-летию со дня создания: сборник, (Москва: Издат. Российский государственный социальный университет, 2007).
• Ka Yee Tsui Justina, Chinese women: active revolutionaries or passive followers?: a history of the All-China Women's Federation, 1949 to 1996. A thesis in the Department of History presented in partial fulfillment of the requirements for the degree of master of arts Concordia University, Montreal 1998, p. 6-83. [Dostęp: 20.01.2020]. Dostępny w World Wide Web: <https://bit.ly/3c1LiCi>.
• Kuzańska-Obrączkowa Maria, Koncepcje wychowawcze Robotniczego Towarzystwa Przyjaciół Dzieci, 1919-1939: analiza założeń i funkcjonowania placówek, (Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1966).
• Marcinkiewicz-Kaczmarczyk Anna, „Rola kobiety w Polsce Ludowej w świetle treści propagandowych rozpowszechnianych przez Ligę Kobiet w latach 1946–1956” Dzieje Najnowsze, nr 2 (50), 2018, 149-179, http://dx.doi.org/10.12775/DN.2018.2.08.
• Mihăilescu Ştefania, Din istoria feminismului românesc. Studiu şi antologie de texte (1929-1948), (Bucureşti: Editura POLIROM, 2006).
• Miodowski Adam, Rozwój dolnośląskich i zachodniopomorskich struktur Społeczno-Obywatelskiej Ligi Kobiet w świetle publikacji „Naszej Pracy” z lat 1947-1949, w: Małgorzata Dajnowicz, Adam Miodowski (red.), Polityka i politycy w prasie XX i XXI wieku. Polityka w prasie kobiecej, (Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2019).
• Mrozik Agnieszka, Wanda Tycner, Kobiety całego świata – rozmowa Agnieszki Mrozik z Wandą Tycner, „Bez dogmatu. Kwartalnik kulturalno-polityczny”, 2018, nr 116. Cyt. za: lewica.pl [Dostęp: 20.01.2020]. Dostępny w World Wide Web: <http://lewica.pl/?id=31942&tytul=Wanda-Tycner:-Kobiety-ca%B3ego-%B6wiata>
• Orosz Júlia, A Magyar Nők Demokratikus Szövetségének szerepe Magyarország újjáépítésében a második világháború után (1945−1946), Debreceni Szemle, 22, évf., 4. sz., 2014. 302–310. [Dostęp: 20.01.2020]. Dostępny w World Wide Web: <https://bit.ly/3ccftXT>.
• Rodano Marisa, Memorie di una che c'era. Una storia dell'UDI, (Milano, Il Saggiatore, 2010).

Identifiers

DOI

10.15290/cnisk.2020.01.08.07