Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN


2016 | 16 | 233-252

Article title

Luterańska hermeneutyka biblijna i jej współczesne wyzwania w świetle dokumentu „Na początku było Słowo”. Biblia w życiu wspólnoty luterańskiej

Content

Title variants

EN
Lutheran Hermeneutics and its Contemporary Challenges in Light of the Study Document „In the Beginning was the Word”. The Bible in the Life of the Lutheran Communion

Languages of publication

PL EN

Abstracts

PL
Artykuł stanowi omówienie dokumentu wydanego w 2016 r. przez Światową Federację Luteranów „Na początku było Słowo”. Biblia w życiu wspólnoty luterańskiej, poświęconego hermeneutyce biblijnej. Autorzy dokumentu stają wobec pytania, jak Kościoły luterańskie wobec tak różnego kontekstu istnienia w świecie mogą dojść do wspólnej interpretacji i rozumienia tekstów biblijnych. Odpowiedź, jakiej udzielają autorzy, zwraca uwagę na fakt, że cała Biblia, a zwłaszcza jej najtrudniejsze stronice, musi być interpretowana w świetle jej zbawczego orędzia i przy uwzględnieniu hermeneutycznych zasad Marcina Lutra (np. Was Christum treibet). Kluczowe w całym zagadnieniu jest podkreślenie, że lektura Pisma Świętego ma charakter dynamiczny: ani tekst biblijny, ani sytuacja egzystencjalna, w której się go odczytuje, nie są statyczne. Oznacza to, że interpretacja biblijna może stanowić swego rodzaju „hermeneutyczną spiralę”, która w istocie jest słuchaniem słowa Bożego przy jednoczesnym nasłuchiwaniu pytań i problemów współczesnego świata. W konsekwencji teksty biblijne mogą mieć różne znaczenie w różnych częściach świata. Ponadto podkreśla się znaczenie wykształcenia teologicznego w przygotowaniu pastorów, nauczycieli i liderów wspólnot dla owocnej interpretacji Pisma Świętego.
EN
The article presents a discussion of and elaboration upon the hermeneutical statement received by the LWF Council in 2016 entitled „In the Beginning was the Word”. The Bible in the Life of the Lutheran Communion. The document engages the question of how Lutheran churches in many far-flung and varied contexts can reach some shared, mutual understanding regarding their reading and interpretation of biblical texts. The answer is that the whole Bible, particularly the most difficult passages, must be interpreted in light of its salvific message and also with regard to Luther’s crucial hermeneutical rules (Was Christum treibet). The key concept emphasizes that a reading of the Bible has a dynamic character: neither the Bible nor our situation is static. It means that our biblical interpretation may be a kind of „hermeneutical spiral” which is indeed a listening to the word of God along with the questions of our time and contexts. Consequently, a biblical text may have a different meaning in different parts of the world. Furthermore, the document emphasizes the importance of theological education in order to prepare pastors, teachers and leaders for effectively interpreting Scripture.

Year

Issue

16

Pages

233-252

Physical description

Contributors

  • Wydział Teologii KUL

References

  • Barr James, Escaping from fundamentalism, London 1984.
  • Barrick D. William, The New Perspective and „Works of the Law” (Gal 3:16 and Rom 3:20), „The Master’s Seminary Journal” 16 (2005) 2, s. 277–292.
  • Beale K. Gregory, Can the Bible Be Completely Inspired by God and Yet Still Contain Errors? A Response to Some Recent ‘Evangelical’ Proposals, „The Westminster Theological Journal” 73 (2011) 1, s. 1–22.
  • Begbie Jeremy, Who is this God? – Biblical Inspiration Revisited, „Tyndale Bulletin” 43 (1992) 2, s. 259–282.
  • Busenitz A. Irvin, The Reformers’ Understanding of Paul and the Law, „The Master’s Seminary Journal” 16 (2005) 2, s. 245–259.
  • Craig William Lane, Inspiration and the Freewill Defense Revisited, „The Evangelical Quarterly” 73 (2001) 4, s. 327–339.
  • Dunn D.G. James, Jesus, Paul, and the Law: Studies in Mark and Galatians, Louisville 1990.
  • Farnell F. David, The New Perspective on Paul: Its Basic Tenets, History and Presuppositions, „The Master’s Seminary Journal” 16 (2005) 2, s. 189–243.
  • Grubbs C. Norris, Drumm S. Curtis, What Does Theology Have To Do With the Bible? A Call for the Expansion of the Doctrine of Inspiration, „Journal of the Evangelical Theological Society” 53 (2010) 1, s. 65–79.
  • Hodges L. Igou, Evangelical Definitions of Inspiration: Critiques and a Suggested Definition, „Journal of the Evangelical Theological Society” 37 (1994) 1, s. 99–114.
  • Hughes Jack, The New Perspective’s View of Paul and the Law, „The Master’s Seminary Journal” 16 (2005) 2, s. 261–276.
  • Jończyk Wiesław, Cytaty z Księgi Izajasza w Ewangelii według św. Mateusza, Warszawa: Vocatio 2010.
  • Mtata Kenneth, Niebuhr Karl-Wilhelm, Rose Miriam (red.), Singing the Songs of the Foreign Lands. Psalms in Contemporary Lutheran Interpretation, LWF Documentation 59, Lutheran University Press 2014.
  • Mtata Kenneth (red.), „You have the Words of Eternal Life”. Transformative Readings of the Gospel from a Lutheran Perspective, LWF Documentation 57, Lutheran University Press 2012.
  • Mtata Kenneth (red.), „You have the Words of Eternal Life”. Transformative Readings of the Gospel from a Lutheran Perspective, https://www.lutheranworld.org/sites/default/files/LWF-Doc-57-Words_of_Eternal_Life-EN_0.pdf (15.09.2016).
  • Packer I. James, „Fundamentalism” and the Word of God, London 1958.
  • Papieska Komisja Biblijna, Biblia a moralność. Biblijne korzenie postępowania chrześcijańskiego, Kielce: Verbum 2009.
  • Papieska Komisja Biblijna, Interpretacja Pisma Świętego w Kościele, Poznań: Pallottinum 1994.
  • Papieska Komisja Biblijna, Natchnienie i prawda Pisma świętego. Słowo, które od Boga pochodzi i mówi o Bogu, aby zbawić świat, Kielce: Verbum 2014.
  • Sanders P. Ed, Paul and Palestinian Judaism: A comparison of Patterns of Religion, Philadelphia 1977.
  • The Lutheran World Federation, Summary Statement of the Second Hermeneutics Conference on Psalms, 2013, https://www.lutheranworld.org/sites/default/files/Summary%20Statement%20of%20the%20Second%20Hermeneutics%20Conference%20on%20the%20Psalms.pdf (15.09.2016).
  • The Biblical Foundations of the Doctrine of Justification. An Ecumenical Follow-Up to the Joint Declaration on the Doctrine of Justification, New York: Mahawah – New Jersey: Paulist Press 2012.
  • Thomas L. Robert, Hermeneutics of the New Perspective on Paul, „The Master’s Seminary Journal” 16 (2005) 2, s. 293–316.
  • Trembath R. Kern, Biblical Inspiration and the Believing Community: A New Look, „The Evangelical Quarterly” 58 (1986) 3, s. 245–256; toż, „Evangelical Review of Theology” 12 (1988) 1, s. 29–40.
  • Young J. Edward, The Verbal Plenary Inspiration of the Scriptures, cz. II: The Bible and Protestantism, „Bibliotheca Sacra” 121 (1964) 483, s. 236–242.
  • Wallace B. Daniel, Inspiration, preservation, and New Testament textual criticism, „Grace Theological Journal” 12 (1991) 1, s. 21–50.
  • Witmer A. John, The Biblical Evidence for the Verbal-Plenary Inspiration of the Bible, „Bibliotheca Sacra” 121 (1964) 483, s. 243–252.
  • Wengert J. Timothy, Matthew’s Gospel for the Reformation: „The Messiah … Sent and Manifested”, https://www.lutheranworld.org/sites/default/files/TWengert-Chicago_Hermeneutics_2014.pdf (15.09.2016).
  • Wright T. Nicholas, The Paul of History and the Apostle of Faith, „Tyndale Bulletin” 29 (1978), s. 61–88.

Document Type

Publication order reference

Identifiers

YADDA identifier

bwmeta1.element.desklight-c2c40f81-11aa-4f96-af82-7e841799b71a
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.