Uczac sie od romskiego koczowiska

• Authors: Weychert-Waluszko Monika

Title variants

EN

LEARNLearning from the Roma Camp (Siklipen katar-e Rromenqeri „satra”)

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

Roma from Romania have been setting their camps in Poland since the early 1990s, so for a quarter of a century now. Yet this phenomenon of inhabitation has not been too often subjected to theoretical or conceptual reflection. This essay focuses on the possible reasons of this exclusion: entrenched stereotypes that obscure the socio-economic background of Roma migrations, as well as on the significant difference between the permanent architecture of houses or housing schemes inhabited by Roma versus the temporary architecture of the camps. An analysis of cultural texts indicates a shared interest in this temporary dwellings on the part of the historical Situationists and contemporary Polish and Roma visual artists; the Dutch architect Constant’s utopia of nomadic cities belongs to the former. Today the architecture of Roma camps can be treated not only as a ‘shadow architecture’ excluded from the public discourse, but also as an inspiration and challenge for present-day thinking about housing design: low-cost, time-effective, in tune with ecological and recycling ideas.

Keywords

EN

Roma and Sinti; Roma camp; Romanian Roma; Poland; Wroclaw; Roma art; art; architecture; temporary architecture; shadow architecture

• Publisher: Muzeum Okregowe w Tarnowie, Tarnow, Poland; www.muzeum.tarnow.pl
• Journal: Studia Romologica
• Year: 2016
• Volume: 9
• Pages: 81-97

Dates

published

2016

Contributors

author

Weychert-Waluszko Monika

References

• ACTON T., Słuchanie ciszy, rejestrowanie nieobecności [w:] Romano Kher. O romskiej sztuce, estetyce i doświadczeniu, tłum. I. Suchan, Zachęta, Warszawa 2013.
• ARENDT H., Korzenie totalitaryzmu, tłum. D. Grinberg, M. Szawiel, Niezależna Oficyna Wydawnicza, Warszawa 1993.
• LE BAS D., Od projektu obozu cygańskiego w Albie do Gypsylandu [w:] Romano Kher. O romskiej sztuce, estetyce i doświadczeniu, t łum. I. Suchan, Zachęta, Warszawa 2013.
• DEMIDENKO R., Raj utracony, ARCH#23, maj/czerwiec 2014.
• KAPRALSKI S., Naród z popiołów. Pamięć zagłady a tożsamość Romów, Scholar, Warszawa 2012.
• KWATERKO M., KRZACZKOWSKI P. (red. i tłum.), Przewodnik dla dryfujących. Antologia sytuacjonistycznych tekstów o mieście, Fundacja Bęc Zmiana, Warszawa 2015.
• LACH A., Stigma, red. K. Dybowska, Wydawnictwo Adam Lach, Warszawa 2014.
• MAPPES-NIEDIEK N., Biedni Romowie, źli Cyganie. Stereotypy i rzeczywistość, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków 2014.
• MAREŠ M., Antycyganizm prawicowych ekstremistów – propaganda partii politycznych i przemoc. Kwestia Romska w kontekście bezpieczeństwa wewnętrznego, Centrum Badań Partnerstwa Wschodniego, Wrocław 2013.
• MIRGA A., MRÓZ L. Cyganie. Odmienność i nietolerancja, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994.
• MIRGA A., Między stygmatem a dumą, „Znak”, 2015, nr 720.
• OSTAŁOWSKA L., Cygan to Cygan, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2012.
• PAŚNIEWSKA J., Z Bernardem Rudofsky’m podróż przez architekturę bez rodowodu, referat wygłoszony na ogólnopolskiej konferencji naukowej pt.: Wernakularyzm i neowernakularyzm w sztuce, literaturze i myśli o sztuce, 18.04.2016 r. w Ustce, artykuł niepublikowany.
• Romowie Rumuńscy w Polsce. Przewodnik do pracy ze społecznością, NOMADA, Wrocław 2015.
• SZEWCZYK M., Unia Europejska i Romowie: System wobec kultury etnicznej, Muzeum Okręgowe w Tarnowie, Tarnów 2013.
• TURSKA-JANECZEK D., Projekt Osiedla Romskiego, „Autoportret”, 2012, 2 [37].
• WARK M., Spektakl dezintegracji. Sytuacjonistyczne drogi wyjścia z XX wieku, tłum. K. Makaruk, Fundacja Bęc Zmiana, Warszawa 2014.
• YOORS J., Cyganie, tłum. H. Czajkowski, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1973.
• ZEIDLER-JANISZEWSKA A., Dryfujący flâneur, czyli o sytuacjonistycznym doświadczeniu miejskiej przestrzeni [w:] E. REWERS (red.), Przestrzeń, filozofia i architektura, „Studia kulturoznawcze”, 1999, t. 12.