Wielki słownik języka polskiego PAN jako słownik elektroniczny

• Authors: Anna Czelakowska

Title variants

EN

"Polish Academy of Sciences Great Dictionary of Polish" as an electronic dictionary

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł przedstawia najnowszy słownik ogólny „Wielki słownik języka polskiego PAN”, który jako dzieło prymarnie elektroniczne wprowadza rozwiązania wyróżniające go zarówno na tle słowników papierowych, jak i poddanych cyfryzacji − te ostatnie zwykły bowiem zachowywać ograniczenia właściwe tekstom drukowanym. Uwzględniając potrzeby użytkowników, w WSJP wprowadzono hierarchizację struktury haseł, system odsyłaczy i powiązań między hasłami oraz zaawansowane narzędzia wyszukiwania. „Przyjazny” jest też sposób podawania informacji fleksyjnej, gdyż w hasłach zostały umieszczone pełne paradygmaty wszystkich odmiennych części mowy. W zakończeniu artykułu rozważa się możliwości rozwoju WSJP jako słownika elektronicznego w przyszłości.

EN

The paper briefly presents the newest general dictionary, the "Polish Academy of Sciences Great Dictionary of Polish" (Wielki słownik języka polskiego PAN — WSJP) which, being primarily an electronic resource, introduces a series of solutions which set it apart from both paper and digitized editions, as the latter tend to share the limitations of their printed originals. Addressing the needs of the users, WSJP features a hierarchical structure of the elements of the entries, a system of cross-references and links between the entries and advanced search tools. Also the grammatical information is presented in a friendly way as full inflectional paradigms of all declinable parts of speech are given inside entries. The article concludes with a consideration of the possibilities of future development of electronic WSJP.

Keywords

PL

leksykografia,; słowniki języka polskiego,; „Wielki słownik języka polskiego PAN”,; słownik elektroniczny,; słownik internetowy

EN

lexicography,; dictionaries of Polish,; "Polish Academy of Sciences Great Dictionary of Polish",; electronic dictionaries,; Internet dictionaries

• Publisher: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
• Journal: Język Polski
• Year: 2012
• Volume: 92
• Issue: 5
• Pages: 336–347

Contributors

author

Anna Czelakowska

• Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk, al. Mickiewicza 31, 31-120 Kraków, Poland