Gender, queer i dorastanie – baśnie Hansa Christiana Andersena

• Authors: Grażyna Lasoń-Kochańska

Title variants

EN

Gender, queer and adolescence in Hans Christian Andersen’s tales

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

Picture of gender in H.Ch. Andersen’s fairy tales is very strongly rooted in the culture of the 19th century bourgeois. In his writings we find a lot of gender stereotypes. Femininity is associated with kindness, love (Gerda), devotion (Little Mermaid), religiosity (Eliza). We can also find a clear link between women and nature, especially gardens. This cultural image of the sexes, however, is only the first layer, under which are hidden Andersen’s frustrations and fears, connected with his bisexuality. The figure of the Little Mermaid can be understood as queer and homoerotic clue (theme of woman disguising in male outfit), hidden trace of the author’s love for Edward Collin (mermaid loses her voice, because she must not express their feelings). Sexuality is one of the main themes, pervades Andersen, and always turns out to be a de-structive force. Love and sex are exclusive – happy end of the Snow Queen and Thumbelina have no erotic tint, whereas passionate and tormented heroes of the Little Mermaid and the Ice Maiden die.

• Publisher: Wydawnictwo Naukowe AP
• Journal: Świat Tekstów. Rocznik Słupski
• Year: 2011
• Issue: 9
• Pages: 59-72
• Physical description: Oryginalny artykuł naukowy

Dates

published

2012-04-04

Contributors

author

Grażyna Lasoń-Kochańska

• Akademia Pomorska w Słupsku

References

• H. Ch. Andersen, Baśnie, t. 3, tłum. S. Beylin, S. Sawicki, J. Iwaszkiewicz. Warszawa 1956
• Andersen. Baśnie i opowieści, tłum. B. Sochańska, t. 3. Poznań 2006
• C. P. Estés, Biegnąca z wilkami, tłum. A. Cioch. Poznań 2001
• Historia życia prywatnego. Od rewolucji francuskiej do I wojny światowej, t. 4, red. M. Perrot, tłum. A. Paderewska-Gryza, A. Panek, W. Gilewski. Wrocław i in. 1999
• Język, szkoła, religia, red. A. Lewińska, M. Chmiel. Pelplin 2007
• C. G. Jung, O naturze kobiety, tłum. M. Starski. Poznań 1992
• M. Maar, Pośmiertne życie Andersena, tłum. M. Łukasiewicz. „Kresy” 1999, nr 1
• J. Mizielińska, (De)Konstrukcje kobiecości. Gdańsk 2004
• M. Szargot, „Cień” wśród cieni. „Literatura na Świecie” 2000, nr 10-11
• J. Wullschläger, Andersen. Życie baśniopisarza, tłum. M. Ochab. Warszawa 2005