O używaniu i nadużywaniu historii. Polityka historyczna i kultury pamięci w Europie Środkowo- i Południowo-Wschodniej (1791–1989)

• Authors: Patrice M. Dabrowski , Troebst Stefan

Title variants

EN

Uses and Abuses of the Past. The Politics of History and Cultures of Remembrance in East-Central and Southeastern Europe (1791 to 1989)

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

Uses and Abuses of the Past. The Politics of History and Cultures of Remembrance in East-Central and Southeastern Europe (1791 to 1989) The ‘long’ 19th century and the wars of the ‘short’ 20th century decisively shaped the cultures of remembrance of the national societies and nation-states of East-Central and Southeastern Europe. The national liberation movements, the wars of 1912/14–1918, the founding of new states in 1918–19, the turn to authoritarian rule in the late 1920s and the war years of 1939/41–1944/45 continue to shape – together with the legacy of communism and medieval myths – the collective memory of contemporary Poles, Hungarians, Slovaks, Czechs, Romanians, Bulgarians, Albanians, Serbs, Macedonians, Croats and others. If Oskar Halecki and Jenő Szűcs have identified a historical meso-region of a ‘wider’ East-Central Europe characterized by common structural features, one can also identify a post-imperial and post-communist ‘community of memory’ between Plžen and Poltava, Tallinn and Thessaloniki. This shaping of the past in people’ s minds has taken place in a threefold manner. First, the individual memory of quite a number of people who had experienced World War II, the interwar period and even the ‘three’ Balkans Wars is still alive. These memories differ substantially depending on ethnicity, political affiliation back then, and on present-day political needs. Those hunted during the Second World War record rather different memories than those who participated in ethnic cleansing, for example. There have been floods of memoirs written about the recent past throughout the region. Second, in these until rather recently non-literate but ‘oral’ societies family memory continues to play an important role – a role that was strengthened considerably under the decades of communism when memories not compatible with the official master narrative were suppressed. And third – and perhaps most importantly – the post-1989/91 governments’ uses and abuses of the past are primarily an iteration of the ‘politics of history’ propagated by governments of the interwar period and earlier.

Keywords

PL

polityka historyczna; kultury pamięci; upamiętnienia; Europa Środkowa; Europa Środkowo-Wschodnia; Europa Południo-Wschodnia; Bałkany; imperium osmańskie; Polska–Litwa; Rosja; Habsburgowie; Węgry; Bułgaria; Chorwacja; Serbia; Czechy; Czechosłowacja; Jugosławia; Albania; Rumunia; panslawism; rytuały; reprezentacje; mity

EN

politics of history; cultures of remembrance; commemorations; Central; Europe; East-Central Europe; Southeastern Europe; Balkans; Ottoman Empire; Poland-Lithuania; Russia; Habsburg; Hungary; Bulgaria; Croatia; Serbia; Bohemia; Czechoslovakia; Yugoslavia; Albania; Romania; panslavism; rituals; representations; myths

• Publisher: Instytut Pamięci Narodowej, Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
• Journal: Pamięć i Sprawiedliwość
• Year: 2015
• Issue: 1(25)
• Pages: 15-61

Contributors

author

Patrice M. Dabrowski

author

Troebst Stefan

References

• - S. Troebst, Politics of History and Cultures of Remembrance in Southeastern Europe, 1800–1945 [w:] idem, Erinnerungskultur – Kulturgeschichte – Geschichtsregion. Ostmitteleuropa in Europa, Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2013, s. 61–76
• - P.M. Dabrowski, S. Troebst, Uses and Abuses of the Past (18th Century to 1989) [w:] The Routledge History of East Central Europe since 1700, red. I. Livezeanu, Á., Routledge Taylor & Francis Group (wydanie 1: 7 grudnia 2016)
• - R. Koselleck, Dziewiąty maja pomiędzy pamięcią a historią, tłum. J. Górny, „Borussia” 2006, nr 39, s. 173-180
• - H. Zinn, The Politics of History, Urbana-Champaign, Beacon Press, 1970
• - Historikerstreit. Die Dokumentation der Kontroverse um die Einzigartigkeit der nationalsozialistischen Judenvernichtung, red. R. Augstein i in., München–Zürich, Piper Verlag GmbH, 1987
• - S. Troebst, Geschichtspolitik. Politikfeld, Analyserahmen, Streitobjekt [w:] Geschichtspolitik in Europa seit 1989. Deutschland, Frankreich und Polen im internationalen Vergleich, red. E. François i inni, Göttingen, Wallstein Verlag 2013, s. 15–34
• - E. Wolfrum, Geschichtspolitik [w:] Kleines Lexikon der Politik, red. D. Nohlen, F. Grotz, München 2011, s. 207–210
• - F. Lubonja, Between the Glory of a Virtual World and the Misery of a Real World [w:] Albanian Identities. Myth and History, red. S. Schwandner-Sievers, B.J. Fischer, C. Hurst, London 2002, s. 91-103
• - C. Weber, Auf der Suche nach der Nation. Erinnerungskultur in Bulgarien von 1878–1944, Berlin, LIT, 2006
• - M. Hroch, Real and Constructed. The Nature of the Nation [w:] The State of the Nation. Ernest Gellner and the Theory of Nationalism, red. J.A. Hall, Cambridge Cambridge University Press, 1998, s. 91-106
• - Miroslav Hroch, Das Europa der Nationen. Die moderne Nationsbildung im europäischen Vergleich, tłum. E. Melville, R. Melville, Vandenhoeck & Ruprecht, 2005, s. 91-106
• - J. Assmann, Pamięć kulturowa. Pismo, zapamiętywanie i polityczna tożsamość w cywilizacjach starożytnych, tłum. A. Kryczyńska-Pham, Warszawa, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2008
• - P. Śpiewak, Pamięć po komunizmie, Gdańsk, Słowo/obraz terytoria, 2005
• - Vărchu chrastite ne padat mălnii. Komunizmăt – žitejski sădbi, red. D. Koleva, Sofia, IIBM, 2007
• - G.D. Rosenfeld, A Looming Crash or a Soft Landing? Forecasting the Future of the Memory ‘Industry’, „The Journal of Modern History” 2009, nr 81, s. 122–158
• - J. Littell, Łaskawe, tłum. M. Kamińska-Maurugeon, Kraków, Wydawnictwo Literackie, 2008
• - W.T. Vollmann, Europe Central, New York, Penguin Books, 2005
• - A. Bartetzky, Visualisierung der Diktaturerfahrung. Der Kommunismus im Museum [w:] Neue Staaten – neue Bilder? Visuelle Kultur im Dienst staatlicher Selbstdarstellung in Zentral- und Osteuropa seit 1918, red. M. Dmitrieva, A. Bartetzky, S. Troebst, Köln–Weimar–Wien 2005, Böhlau, s. 221–232
• - O. Halecki, Historia Europy – jej granice i podziały, Instytut Europy Środkowo-Schodniej, Lublin 1994
• - O. Halecki, The Borderlands of Western Civilization. A History of East Central Europe, New York, Ronald Press Co., 1952
• - J. Szűcs, Die drei historischen Regionen Europas, Frankfurt am Main, Verlag Neue Kritik, 1999
• - G. Rhode, Die Geschichte Ostmitteleuropas als ganzes und in seinen Teilen als Problem und Aufgabe [w:] Probleme der Ostmitteleuropaforschung, red. Johann-Gottfried-Herder-Forschungsrat, Marburg, J.G. Herder Inst., 1975, s. 35–43
• - W. Eberhard, Ostmitteleuropa als historische Strukturregion [w:] Perspektiven geisteswissenschaftlicher Forschung, Berlin 2003, Berlin Vorstand d. Vereins Geisteswissenschaftliche Zentren, s. 73–80
• - L. Wolff, The Idea of Galicia. History and Fantasy in Habsburg Political Culture, Stanford, Stanford University Press, 2010
• - H. Sundhaussen, Der Einfluss der Herderschen Ideen auf die Nationsbildung bei den Völkern der Habsburger Monarchie, München, Oldenbourg, 1973
• - R. Brubaker, Ethnicity without Groups, Cambridge, Harvard University Press, 2004
• - T. Zahra, Imagined Noncommunities. National Indifference as a Category of Analysis, „Slavic Review” 2010, 69, s. 93–119
• - J. King, The Nationalization of East-Central Europe. Ethnicism, Ethnicity, and Beyond [w:] Staging the Past: The Politics of Commemoration in Habsburg Central Europe, 1848 to the Present, red. N. Wingfield i M. Bucur, West Lafayette, Purdue University Press, 2001, s. 112-152
• - J. King, Budweisers into Czechs and Germans. A Local History of Bohemian Politics, 1848–1948, Princeton, Princeton University Press, 2002
• - P.M. Judson, Guardians of the Nation. Activists on the Language Frontiers of Imperial Austria, Cambridge, Harvard University Press, 2006
• - T. Zahra, Kidnapped Souls. National Indifference and the Battle for Children in the Bohemian Lands, 1900–1948, Ithaca, Cornell University Press, 2008.
• - K. Stopka, Die Armenier im österreichischen Galizien. Ethnische Verwandlungen in der modernisierenden Gesellschaft [w:] Armenier im östlichen Europa. Eine Anthologie, red. T. Ganjalyan, B. Kovács, S. Troebst, Köln–Weimar–Wien, Böhlau-Verlag GmbH, 2014
• - J. Pál, Armenier im Donau-Karpatenraum, im besonderen in Siebenbürgen [w:] Minderheiten, Regionalbewußtsein und Zentralismus in Ostmitteleuropa, red. H.D. Löwe, G.H. Tontsch, S. Troebst, Böhlau, Köln–Weimar–Wien 2000, s. 121–137
• - T. Snyder, Rekonstrukcja narodów. Polska, Ukraina, Litwa, Białoruś 1569–1999, Fundacja Pogranicze Sejny 2006
• - R.S. Wortman, Scenarios of Power. Myth and Ceremony in Russian Monarchy, t. 1–2, Princeton University Press, Princeton 1995–2000
• - I.V. Hull, Prussian Dynastic Ritual and the End of Monarchy [w:] German Nationalism and the European Response, 1890–1945, red. C. Fink, I.V. Hull, University of Oklahoma Press, Norman–London 1985, s. 13–41.
• - D. Unowsky, The Pomp and Politics of Patriotism. Imperial Celebrations in Habsburg Austria, 1848–1916, Purdue University Press, West Lafayette 2005, s. 26–32
• - J. Shedel, Emperor, Church, and People. Religion and Dynastic Loyalty during the Golden Jubilee of Francis Joseph, „Catholic Historical Review” 1990, nr 1, s. 71-92.
• - E. Bruckmüller, Patriotic and National Myths. National Consciousness and Elementary School Education in Imperial Austria [w:] The Limits of Loyalty. Imperial Symbolism, Popular Allegiances, and State Patriotism in the Late Habsburg Monarchy, red. L. Cole, D.L. Unowsky, New York 2007, Berghahn Books, s. 11–35
• - J. Maternicki, Dydaktyka historii w Polsce 1773–1918, Warszawa, Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1974
• - J. von Puttkamer, Schulalltag und nationale Integration in Ungarn. Slowaken, Rumänen und Siebenbürger Sachsen in Auseinandersetzung mit der ungarischen Staatsidee 1867–1914, München, Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 2003
• - P.M. Dabrowski, Commemorations and the Shaping of Modern Poland, Bloomington Indiana University Press, 2004
• - O. Gingerich, The Copernican Quinquecentennial and its Predecessors. Historical Insights and National Agendas, „Osiris” 1999, nr 14, s. 37–60
• - A. Grobelný, Rola uroczystości kopernikowskich w 1873 r. w czeskim ruchu narodowym, „Sobótka” 1973, nr 2, s. 195–201
• - A.J. Taylor, The Course of German History. A Survey of the Development of Germany Since 1815, New York, Hamish Hamilton, 1946
• - L. Gall, Bismarck, der weiße Revolutionär, Frankfurt am Main–Berlin–Wien, Propyläen-Verlag, 1980
• - M. Hettling, Shattered Mirror. German Memory of 1848. From Spectacle to Event [w:] 1848. Memory and Oblivion in Europe, red. Ch. Tacke, Peter Lang, Bruxelles–Oxford 2000, s. 79–98
• - A. Confino, The Nation as a Local Metaphor. Württemberg, Imperial Germany, and National Memory, 1871–1918, Chapel Hill, Indiana University Press, 1997
• - J. Kaye, I. Matauschek, A Problematic Obligation. Commemorating the 1848 Revolution in Austria [w:] 1848. Memory and Oblivion in Europe, red. Ch. Tacke, Bruxelles–Oxford 2000, Peter Lang, s. 99–122
• - C. Majorek, H. Żaliński, The Revolution of 1848 in Polish Historical Consciousness. Remarks on Three Anniversary Celebrations (1898, 1948, 1998) [w:] 1848. Memory and Oblivion in Europe, red. Ch. Tacke, Bruxelles–Oxford, Peter Lang, 2000, s. 123-152
• - C. Albrecht, Pride in Production. The Jubilee Exhibition of 1891 and Economic Competition Between Czechs and Germans in Bohemia, „Austrian History Yearbook” 1993, s. 101–118
• - A. Gerö, Imagined History. Chapters from Nineteenth and Twentieth Century Hungarian Symbolic Politics, New York, East European Monographs, 2006
• - T. Snyder, Czerwony Książę, tłum. M. Antosiewicz, Warszawa, Świat Książki, 2010
• - A. Freifeld, Nationalism and the Crowd in Liberal Hungary, 1848–1914, Washington, Johns Hopkins University Press, 2000
• - A. von Klimó, Nation, Konfession, Geschichte. Zur nationalen Geschichtskultur Ungarns im europäischen Kontext (1860–1948), München, Oldenbourg, 2003
• - A. Freifeld, The Cult of March 15. Sustaining the Hungarian Myth of Revolution, 1849–1999 [w:] Staging the Past: The Politics of Commemoration in Habsburg Central Europe, 1848 to the Present, red. N. Wingfield i M. Bucur, West Lafayette, Purdue University Press, 2001, s. 264-276
• - P. Hanák, Die Parallelaktion von 1898. Fünfzig Jahre ungarische Revolution und fünfzigjähriges Regierungsjubiläum Franz Josephs, „Österreichische Osthefte” 1985, s. 366–380
• M.L. Miller, A Monumental Debate in Budapest. The Hentzi Statue and the Limits of Austro-Hungarian Reconciliation, 1852–1918, „Austrian History Yearbook” 2009, s. 215-237
• - A. Helmedach, František Palackýs Schreiben an das Paulskirchenparlament: „Eine Stimme über Österreichs Anschluß an Deutschland”, „Jahrbücher für Geschichte und Kultur Südosteuropas” 1999, nr 1, s. 164–168.
• - D. Sayer, The Coasts of Bohemia. A Czech History, Princeton, Princeton University Press, 1998
• - M. Baár, Historians and Nationalism. East-Central Europe in the Nineteenth Century, Oxford, Oxford University Press, 2010
• - M. Wakounig, Palacký-Feiern (1898) als bilaterales Problem zwischen Österreich-Ungarn und Russland, „Slovanské štúdie” 2004, nr 4, s. 67–68
• - S. Ekdahl, Die Schlacht bei Tannenberg 1410. Quellenkritische Untersuchungen, t. 1: Einführung und Quellenlage, Berlin, Duncker & Humblot, 1982
• - R. Petrauskas, D. Staliūnas, Die drei Namen der Schlacht. Erinnerungsketten um Tannenberg/Grunwald/Žalgiris [w:] Verflochtene Erinnerungen. Polen und seine Nachbarn im 19. und 20. Jahrhundert, red. M. Aust, K. Ruchniewicz, S. Troebst, Köln–Weimar–Wien, Böhlau, 2009, s. 119–136
• - T.R. Weeks, Monuments and Memory. Immortalizing Count M.N. Muraviev in Vilna, 1898, „Nationalities Papers” 1999, s. 551–564
• - R. Wortman, Scenarios of Power in Russian Monarchy. From Peter I the Great to the Abdication of Nicholas II, Princeton, Princeton University Press, 2006
• - D. Stephanov, Minorities, Majorities, and the Monarch. Nationalizing Effects of the Late Ottoman Royal Public Ceremonies, 1808–1908, Memphis, University of Memphis, 2012 (Doctoral Dissertation)
• - H. Karateke, Padişahım Çok Yaşa! Osmanlı Devletinin Son Yüzyılında, İstanbul, Kitapyayınevi, 2004
• - S. Deringil, The Well-Protected Domains. Ideology and the Legitimation of Power in the Ottoman Empire 1876–1909, London–New York, I.B. Tauris, 1998
• - Ch.K. Neumann, Das indirekte Argument. Ein Plädoyer für die Tanzīmāt vermittels der Historie. Die geschichtliche Bedeutung von Ahmed Cevdet Paşas Ta’rih, Münster–Hamburg, LIT, 1994
• - K. Kreiser, Der Osmanische Staat 1300–1922, München, Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 2008
• - G. Canol, Agency and Representation. Ottoman Participation in Nineteenth Century International Fairs, Saarbrücken, Lambert Academic Publishing, 2010
• - S.J. Shaw, E.K. Shaw, History of the Ottoman Empire and Modern Turkey, t. 2: Reforms, Revolution, and Republic. The Rise of Modern Turkey, 1808–1975, Cambridge, Cambridge University Press, 1978
• - M. Şükrü Hanioğlu, A Brief History of the Late Ottoman Empire, Princeton, Princeton University Press, 2008
• - K. Kreiser, Public Monuments in Turkey and Egypt, 1840–1916, „Muqarnas. An Annual on the Visual Culture of the Islamic World” 1997, s. 103–117
• - K. Kreiser, Denkmäler für Heroen des Geistes. Materialien zu einer osmanischen Obsession [w:] Südosteuropa. Von vormoderner Vielfalt und nationalstaatlicher Vereinheitlichung. Festschrift für Edgar Hösch, red. K. Clewing, O.J. Schmitt, München, Oldenbourg Verlag, 2005, s. 303–314
• - K. Kreiser, Midhat Paşa zwischen Sofia und Basra. K(l)eine Denkmäler für einen großen Mann [w:] Schnittstellen. Gesellschaft, Nation, Konflikt und Erinnerung in Südosteuropa. Festschrift für Holm Sundhaussen zum 65. Geburtstag, red. U. Brunnbauer, A. Helmedach, S. Troebst, München, Oldenbourg, 2007, s. 421–433
• - W. Shaw, Ottoman Photography of the Late Nineteenth Century. An ‘Innocent’ Modernism?, „History of Photography” 2009, nr 1, s. 80–93
• - A. Genç i inni, Sultan II. Abdülhamid arşivi İstanbul fotograflari / Photographs of Istanbul from the Archives of Sultan Abdülhamid II, İstanbul 2008
• - M. Özen, Visual Representation and Propaganda. Early Films and Postcards in the Ottoman Empire, 1895–1914, „Early Popular Visual Culture” 2008, nr 2, s. 145-157
• - M. Fuhrmann, Der Traum vom deutschen Orient. Zwei deutsche Kolonien im Osmanischen Reich 1851–1918, Campus, Frankfurt am Main 2006
• - E. Copeaux, Une Vision turque du monde à travers les cartes de 1931 à nos jours, CNRS Éditions, Paris 2000
• F. Adanır, Zum Geschichtsbild der nationalen Erziehung in der Türkei, „Internationale Schulbuchforschung” 1988, s. 7–40
• - S. Rohdewald, Sava, Ivan von Rila und Kliment von Ohrid. Heilige in nationalen Diensten Serbiens, Bulgariens und Makedoniens [w:] Die Renaissance der Nationalpatrone. Erinnerungskulturen in Ostmitteleuropa im 20./21. Jahrhundert, red. S. Samerski, Köln–Weimar–Wien 2007, Böhlau, s. 181–216
• - S. Rohdewald, Götter der Nationen. Religiöse Erinnerungsfiguren in Serbien, Bulgarien und Makedonien (ca. 800–1944), Köln–Weimar–Wien, Böhlau, 2014
• - J. Bak, Die Mediävisierung der Politik im Ungarn des 19. und 20. Jahrhunderts [w:] Umkämpfte Vergangenheit. Geschichtsbild, Erinnerung und Vergangenheitspolitik im internationalen Vergleich, red. P. Bock, E. Wolfrum, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1999, s. 103–113
• - M. Bokovoy, Scattered Graves, Ordered Cemeteries. Commemorating Serbia’s Wars of National Liberation, 1912– 1918 [w:] Staging the past. The politics of commemoration in Habsburg Central Europe, 1848 to the present, red. M. Bucur, N. Wingfield, West Lafayette, Purdue University Press, 2001, s. 160–181
• - M. Bokovoy, Kosovo Maiden(s). Serbian Women Commemorate the Wars of National Liberation, 1912–1918 [w:] Gender and War in Twentieth-Century Eastern Europe, red. N.M. Wingfield, M. Bucur, Bloomington, Indiana University Press, 2006, s. 157–171
• - M. Bucur, Heroes and Victims. Remembering War in Twentieth-Century Romania, Bloomington, Indiana University Press, 2009
• - M. Baleva, Bulgarien im Bild. Die Erfindung von Nationen auf dem Balkan in der Kunst des 19. Jahrhunderts, Köln–Wien–Weimar, Böhlau, 2012
• - W. Höpken, Zwischen nationaler Sinnstiftung, Jugoslawismus und „Erinnerungschaos”. Geschichtswissenschaft und Geschichtskultur in Serbien im 19. und 20. Jahrhundert [w:] Serbien und Montenegro. Raum und Bevölkerung – Geschichte – Sprache und Literatur – Kultur – Politik – Gesellschaft – Wirtschaft – Recht, red. W. Lukan, L. Trgovčević, D. Vukčević, Wien–Berlin 2006, LIT, s. 346–358
• - T. Emmert, Serbian Golgotha Kosovo, 1389, East European Monographs / Columbia University Press, Boulder 1990
• - B. Anzulovic, Heavenly Serbia. From Myth to Genocide, New York–London, New York University Press, 1999
• - K. Buchenau, Svetosavlje und Pravoslavlje, Nationales und Universales in der serbischen Orthodoxie [w:] Nationalisierung der Religion und Sakralisierung der Nation im östlichen Europa, red. M. Schulze Wessel, Stuttgart, Steiner, 2006, s. 203–232
• - D. Stojanović, Orte der Veränderung und Orte der Erinnerung. Die Straßen Belgrads 1885–1914 [w:] Schnittstellen. Gesellschaft, Nation, Konflikt und Erinnerung in Südosteuropa ; Festschrift für Holm Sundhaussen zum 65. Geburtstag, red. U. Brunnbauer, A. Helmedach, S. Troebst, München, Oldenbourg, 2007, 65-79.
• - Ch.A. Moser, A History of Bulgarian Literature 865–1944, Hague–Paris, Walter de Gruyter, 1972
• - M.N. Todorova, Bones of Contention. The Living Archive of Vasil Levski and the Making of Bulgaria’s National Hero, Budapest–New York, Central European University Press, 2009, s. 203–235
• - B. Lory, Cent lieux de mémoire pour la Bulgarie [w:] B. Lory, Les Balkans de la transition post-ottomane à la transition post-communiste, Isis, Istanbul 2005, s. 340–354
• - S. Rohdewald, Figures of (Trans-)National Religious Memory of the Orthodox Southern Slavs before 1945. An Outline on the Examples of SS. Cyril and Methodius, „Trames” 2008, nr 3, s. 287–298
• - K. Zach, Stefan der Große. Landesfürst, Nationalheld und Heiliger in Rumänien [w:] Die Renaissance der Nationalpatrone. Erinnerungskulturen in Ostmitteleuropa im 20./21. Jahrhundert, red. S. Samerski, Köln–Weimar–Wien, Böhlau, 2007, s. 152–180
• - W. van Meurs, Die Entdeckung Stefans des Großen [w:] Stefan der Große – Fürst der Moldau. Symbolfunktion und Bedeutungswandel eines mittelalterlichen Herrschers, red. E.B. Iijima, V. Dumbrava, Leipzig, Leipziger Uni-Vlg, 2005, s. 79–92
• I. Žanić, The Symbolic Identity of Croatia in the Triangle Crossroads-Bulwark-Bridge [w:] Myths and Boundaries in South-Eastern Europe, red. P. Kolstø, London, Hurst. & Company, 2005, s. 35-73
• - D. Rihtman-Auguštin, The Monument in the Main City Square. Constructing and Erasing Memory in Contemporary Croatia [w:] Balkan Identities. Nation and Memory, red. M. Todorova, London, Hurst. & Company, 2004, s. 180–196
• - S. Troebst, „Intermarium” und „Vermählung mit dem Meer”. Kognitive Karten und Geschichtspolitik in Ostmitteleuropa, „Geschichte und Gesellschaft” 2002, s. 435–469
• - G. Schödl, Kroatische Nationalpolitik und „Jugoslavenstvo”. Studien zu nationaler Integration und regionaler Politik in Kroatien-Dalmatien am Beginn des 20. Jahrhunderts, München 1990
• - A. Wachtel, Making a Nation, Breaking a Nation. Literature and Cultural Politics in Yugoslavia, Stanford, Stanford University Press, 1998, s. 114–116
• - N.M. Wingfield, Statues of Emperor Joseph II as Sites of German Identity [w:] Staging the Past: The Politics of Commemoration in Habsburg Central Europe, 1848 to the Present, red. N. Wingfield i M. Bucur, West Lafayette, Purdue University Press, 2001, s. 178-205
• - N.M. Wingfield, Flag Wars and Stone Saints. How the Bohemian Lands Became Czech, Cambridge, Harvard University Press, 2007
• - C. Paces, Prague Panoramas. National Memory and Sacred Space in the Twentieth Century, Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 2009
• - C. Paces, Religious Heroes for a Secular State. Commemorating Jan Hus and Saint Wenceslas in 1920s Czechoslovakia [w:] Staging the Past: The Politics of Commemoration in Habsburg Central Europe, 1848 to the Present, red. N. Wingfield i M. Bucur, West Lafayette, Purdue University Press, 2001, s. 209-235
• - S. Samerski, Wenzel. Altes und neues Staatssymbol der Böhmischen Länder [w:] Die Renaissance der Nationalpatrone. Erinnerungskulturen in Ostmitteleuropa im 20./21. Jahrhundert, red. S. Samerski, Köln–Weimar–Wien, Böhlau, 2007, s. 99–115
• - M. Schulze Wessel, Katholik und Staatsbürger? Zur republikanischen Loyalität der Katholiken in der Ersten Tschechoslowakischen Republik [w:] Loyalitäten in der Tschechoslowakischen Republik. Politische, nationale und kulturelle Zugehörigkeiten, red. M. Schulze Wessel, München, Oldenbourg, 2004, s. 179–191
• - M. Schulze Wessel, Konfessioneller Konflikt im Nationalstaat ČSR [w:] Religion im Nationalstaat zwischen den Weltkriegen. Polen – Tschechoslowakei – Ungarn – Rumänien, red. Ch. Maner, M. Schulze Wessel, Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2002, s. 75–105
• - J. Rothschild, East-Central Europe Between the Two World Wars, Seattle, University of Washington Press, [1974]
• - L. Eriksonas, National Heroes and National Identities. Scotland, Norway and Lithuania, Brussels, Peter Lang, 2004
• - P.M. Dabrowski, The Uses and Abuses of the Polish Past by Józef Piłsudski and Roman Dmowski, „The Polish Review” 2011, nr 1–2, s. 73–109
• - H. Hein, Der Piłsudski-Kult und seine Bedeutung für den polnischen Staat 1926–1939, Marburg, Herder Institut, 2002
• - P. Osęka, Rytuały stalinizmu. Oficjalne święta i uroczystości rocznicowe w Polsce 1944–1956, Warszawa, Trio, 2007
• - M. Zaremba, Komunizm, legitymizacja, nacjonalizm. Nacjonalistyczna legitymizacja władzy komunistycznej w Polsce, Warszawa, Trio, 2001
• - D: Djokić, Elusive Compromise. A History of Interwar Yugoslavia, London, Hurst & Company, 2007
• - R. Blagojević, Spomenici i groblja iz ratova Srbije 1912–1918 / Les monuments et les cimétières des guerres de la Serbie 1912–1918, Beograd, BIGZ, 1976
• - R. Marjanović, Ratni Album Riste Marjanovića 1912–1915 [Das Kriegsalbum des Rista Marjanović 1912–1915], Beograd, Arhiv Srbije D.Novine G.M., 1987
• - N. Boškovska, Das jugoslawische Makedonien 1918–1941. Eine Randregion zwischen Repression und Integration, Böhlau, Wien–Köln–Weimar 2009
• - S.E. Palmer Jr., R.R. King, Yugoslav Communism and the Macedonian Question, Hamden, Shoe String Pr Inc, 1971
• - S. Troebst, Yugoslav Macedonia, 1943–1953. Building the Party, the State and the Nation [w:] State-Society Relations in Yugoslavia, 1945–1992, red. M.K. Bokovoy, J.A. Irvine, C.S. Lilly, New York, St. Martin's Press, 1997, s. 243–266
• - S. Troebst, Das makedonische Jahrhundert. Von den Anfängen nationalrevolutionärer Bewegung zum Abkommen von Ohrid 1893–2001, München, Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 2007
• - Claudia Weber, Europäische Kriege – eine europäische Erinnerung. Kriegsmythen im nationalen Gedächtnis Bulgariens [w:] Der Krieg in den Gründungsmythen europäischer Nationen und der USA, red. N. Buschmann, D. Langewiesche, Frankfurt am Main, Campus Verlag, 2003, s. 372–397
• - Rumjana Koneva, Goljamata srešta na bălgarskija narod. Kulturata i predizvikatelstvata na vojnite 1912–1918, Sofija, Akad. Izdat. Marin Drinov, 1995
• - Maria Bucur, Birth of a Nation. Commemorations of December 1st, 1918 and the Construction of National Identity in Communist Romania [w:] Staging the Past: The Politics of Commemoration in Habsburg Central Europe, 1848 to the Present, red. N. Wingfield i M. Bucur, West Lafayette, Purdue University Press, 2001, s. 286-326
• - Roland Prügel, „König aller Rumänen”. Visualisierung der Monarchie unter Ferdinand und Maria in Großrumänien [w] Neue Staaten – neue Bilder? Visuelle Kultur im Dienst staatlicher Selbstdarstellung in Zentral- und Osteuropa seit 1918, red. A. Bartetzky, M. Dmitrieva, S. Troebst, Köln–Weimar–Wien, Böhlau, 2005, s. 87–98
• - O.J. Schmitt, Skanderbeg reitet wieder. Die Wiedererfindung und Erfindung eines
• (National-) Helden im balkanischen und gesamteuropäischen Kontext (15.–21. Jahrhundert), Schnittstellen. Gesellschaft, Nation, Konflikt und Erinnerung in Südosteuropa: Festschrift für Holm Sundhausen um 65. Geburtstag, eds. U. Brunnbauer, A. Helmedach, S. Troebst, Munich, Oldenbourg Verlag, 2007, s. 401–419
• - Oliver J. Schmitt, Skanderbeg. Der neue Alexander auf dem Balkan, Regensburg 2009.
• - Czesław Brzoza, 3 maja 1946 w Krakowie. Przebieg wydarzeń i dokumenty, Kraków, Ksie̦garnia Akademicka, 1996.
• - Gregor Thum, Die fremde Stadt. Breslau 1945, Berlin, Siedler Verlag, 2003
• - Norman Davies, Roger Moorhouse, Mikrokosmos. Portret miasta środkowoeuropejskiego. Vratislavia = Breslau = Wrocław, tłum. A. Pawelec, Warszawa, Znak, 2002
• - J. Kubik, The Power of Symbols Against the Symbols of Power. The Rise of Solidarity and the Fall of State Socialism in Poland, The Pennsylvania State University Press Pennsylvania 1994
• - D. Koleva, The Memory of Socialist Public Holidays. Between Colonization and Autonomy [w:] Zwischen Amnesie und Nostalgie. Die Erinnerung an den Kommunismus in Südosteuropa, red. U. Brunnbauer, S. Troebst, Köln–Weimar–Wien, Böhlau, 2007, s. 185–198.
• - Roman Laba, The Roots of Solidarity. A Political Sociology of Poland’s Working-Class Democratization, Princeton, Princeton University Press, 1991
• - Agnieszka Gąsior, Die Gottesmutter. Marias Stellung in der religiösen und politischen Kultur Polens [w:] Die Renaissance der Nationalpatrone. Erinnerungskulturen in Ostmitteleuropa im 20./21. Jahrhundert, red. S. Samerski, Köln–Weimar–Wien, Böhlau, 2007, s. 77-98
• - Anders Åman, Architecture and Ideology in Eastern Europe during the Stalin Era. An Aspect of Cold War History, New York, The MIT Press, 1992
• - K. Strobel, Die Frage der rumänischen Ethnogenese. Kontinuität – Diskontinuität im unteren Donauraum in Antike und Frühmittelalter, „Balkan-Archiv” 2005–2007, s. 59–166
• - Katherine Verdery, National Ideology Under Socialism. Identity and Cultural Politics in Ceausescu’s Romania, Berkeley, University of California Press, 1991
• - Ljudmila Shivkova, Das Grabmal von Kasanlak, Recklinghausen 1973
• - W.U. Friedrich, Die bulgarische Geschichtswissenschaft im Spannungsverhältnis zwischen ideologischem Anspruch und historischer Realität. Die Geschichtsschreibung der Befreiungsbewegung und der Anfänge des Nationalstaates, „Jahrbücher für Geschichte Osteuropas” 1981, s. 412–435
• - Hans-Joachim Hoppe, Politik und Geschichtswissenschaft in Bulgarien 1968–1978, „Jahrbücher für Geschichte Osteuropas” 1980, s 243-286
• - Maria Todorova, Was there civil society and a public sphere under socialism? The debates around Vasil Levskis’s alleged reburial in Bulgaria [w:] Schnittstellen. Gesellschaft, Nation, Konflikt und Erinnerung in Südosteuropa. Festschrift für Holm Sundhaussen zum 65. Geburtstag, red. U. Brunnbauer, A. Helmedach, S. Troebst, München, Oldenbourg, 2007 s. 163–174
• - Stefan Troebst, Die bulgarisch-jugoslawische Kontroverse um Makedonien 1967–1982, München, Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 1983
• - Marc Halder, Der Titokult. Charismatische Herrschaft im sozialistischen Jugoslawien, München, Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 2013.
• - V. Strugar, Der jugoslawische Volksbefreiungskrieg 1941–1945, Berlin 1969.
• - Agnieszka Halemba, From Dzublyk to Medjugorje. The Virgin Mary as a Transnational Figure [w:] Marienkult, Cyrillo-Methodiana und Antemurale. Religiöse Erinnerungsorte in Ostmitteleuropa vor und nach 1989, red. A.C. Kenneweg, S. Troebst, Marburg 2008, s. 329–345
• - Eva Kowalská, Kyrill und Method. Ihre Tradition in Politik und Geisteswelt der Slowakei [w:] Die Renaissance der Nationalpatrone. Erinnerungskulturen in Ostmitteleuropa im 20./21. Jahrhundert, red. S. Samerski, Köln–Weimar–Wien, Böhlau, 2007, s. 116-127
• - Anne C. Kenneweg, Antemurale Christianitatis [w:] Europäische Erinnerungsorte, t. 2: Das Haus Europa, red. P. den Boer i inni, Oldenbourg Wissenschaftsverlag, München 2012, s. 73–81