Pałac na Czechowie. Studium z dziejów dawnego krajobrazu kulturowego Lublina

• Authors: Margot Dudkiewicz , Wojciech Durlak , Marek Dąbski

Title variants

EN

The palace in the Czechów district of Lublin. A study on the history of the old cultural landscape of Lublin

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Z 1470 r. pochodzą pierwsze informacje o ufortyfikowanej „kamienicy na Czechowie” i folwarku liczącym 460 ha gruntów oraz młynie. Prawdopodobnie w średniowieczu istniał tu dwór wieżowy, rozbudowany w XVII wieku w założenie obronne. Od XV do XVIII wieku Czechów przechodził w ręce znanych lubelskich rodów szlacheckich – od Konińskich, przez Bychawskich, Ożarowskich do magnackiego rodu Tarłów. Pałac miał doskonałe położenie. Usytuowany był na wzgórzu nad stawem powstałym na rzece Czechówce. W XVIII wieku pałac stopniowo niszczał. W 1877 r. został rozebrany, a na jego miejscu postawiono parterowy dworek. Na początku XX wieku wybudowano, istniejący tu do dziś, kościół Mariawitów. Obecnie nie pozostały żadne ślady po dawnej siedzibie szlacheckiej.

EN

The first information about a fortified “building in Czechów” and a manor farm of 460 hectares, and a mill dates back to 1470. In the Middle Ages, a tower court was likely to exist there, which was rebuilt into a defensive building in the 17th century. From the 15th to the 18th century, Czechów became in turn a property of famous noble families of Lublin, from the Koniński family, through the Bychawski family and the Ożarowski family, to the Tarło magnate family. The palace had a good location. It was situated on a hill above the pond near the Czechówka river. In the 18th century, the building started to decay. In 1877, it was demolished and replaced by a single-storey manor house. At the beginning of the 20th century, the Mariavite Church was built here which exists to this day. At the moment, there is no longer any trace of the former aristocratic residence.

Keywords

PL

Lublin; dzielnica Czechów; fortalicjum; pałac; dwór

EN

Lublin; District Czechów; fortalice; palace; manor

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
• Journal: Roczniki Humanistyczne
• Year: 2017
• Volume: 65
• Issue: 4: Historia sztuki
• Pages: 169-180

Contributors

author

Margot Dudkiewicz

• Katedra Roślin Ozdobnych i Architektury Krajobrazu Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie

author

Wojciech Durlak

• Katedra Roślin Ozdobnych i Architektury Krajobrazu Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie

author

Marek Dąbski

• Katedra Roślin Ozdobnych i Architektury Krajobrazu Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie

References

• Brzuszkiewicz Tomasz, O Czechowie dzieje dawniejsze, http://ryneklubelski.pl/2013/12/o-czechowie-dzieje-dawniejsze/ [odczyt: 7.02.2015].
• Dudkiewicz Margot, Dąbski Marek, Historia architektury rezydencjonalnej Lubelszczyzny i towarzysząca jej zieleń komponowana w świetle dawnych wydawnictw, „Acta Scientiarum Polonorum”, seria Formatio Circumiectus 2012, z. 11(4), s. 29-38.
• Encyklopedia staropolska ilustrowana, oprac. Zygmunt Gloger, t. I-IV, Warszawa 1900-1903.
• Gawarecki Henryk, O dawnym Lublinie, Lublin 1974, s. 54.
• Kazimierza Stronczyńskiego opisy i widoki zabytków starożytności w Królestwie Polskiem służące do objaśniania opisu tychże starożytności […] w latach 1852 i 1853 zebrane, Warszawa [brw.].
• Kitowicz Jędrzej, Opis obyczajów za panowania Augusta III, t. IV, Poznań 1840, s. 6.
• Krzesiński Stanisław, Dwa wrażenia czyli Lublina jakim był w 1827 roku i jakim jest w 1877, „Rocznik Lubelski” 1(1958), s. 233.
• Kubiak Ewa, Koncepcja dworu szlacheckiego a siedziby duchowieństwa, [w:] Dwór polski: zjawisko historyczne i kulturowe, red. Anna Sieradzka, Kielce 2002, s. 113-135.
• Mikrut Leszek, Tajemnice dawnego zamku przy ul. Północnej (część 1), http://www.mmlublin.pl/artykul/tajemnice-dawnego-zamku-przy-ul-polnocnej-czesc-1,2775628,artgal,t,id,tm.html [odczyt: 7.02.2015].
• Myśliński Kazimierz, Lublin na dawnych szlakach handlowych, [w:] Lublin w dziejach i kulturze Polski, red. Adam A. Witusik, Tadeusz Radzik, Lublin 1977.
• Opaliński Łukasz, Krótka nauka budownicza dworów, pałaców, zamków podług nieba i zwyczaju polskiego, Kraków 1659, s. 14.
• Rolska-Boruch Irena, Domy pańskie na Lubelszczyźnie od późnego gotyku do wczesnego baroku, Lublin 2003.
• Sierpiński Seweryn Zenon, Obraz miasta Lublina, Warszawa 1839.
• Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, oprac. Filip Sulimierski, Bronisław Chlebowski, Władysław Walewski, Warszawa 1880.
• Sochacka Anna, Rodowody lubelskich dzielnic, [w:] Lublin w dziejach i kulturze Polski, red. Tadeusz Radzik, Adam A. Witusik, Lublin 1997.
• Wojciechowski Stefan, Dzieje Lubelszczyzny, t. IV, Osady zaginione i o zmienionych nazwach historycznego województwa lubelskiego, oprac. Stefan Wojciechowski, Anna Sochacka, Ryszard Szczygieł, Warszawa 1986.
• Zieliński Władysław, Opis Lublina jako Przewodnik dla zwiedzających miasto i jego okolice, Lublin 1876.

Identifiers

DOI

10.18290/rh.2017.65.4-7