Prawo do odstąpienia od umowy ubezpieczenia na życie z elementem inwestycyjnym – uwagi na tle projektowanej regulacji

• Authors: Michał Romanowski , Anne-Marie Weber

Title variants

EN

The right of cancellation of investment-linked insurance contracts – comments from the perspective of the regulation under development

Abstracts

PL

Przedmiotem artykułu jest ocena zawartego w projekcie ustawy o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej z 16 lutego 2015 r. mechanizmu odstąpienia od umów ubezpieczenia na życie z ubezpieczeniowym funduszem kapitałowym, umów strukturyzowanych oraz polisolokat. W stosunku do modelu przyjętego w projekcie założeń do projektu ustawy o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej z 16 lutego 2015 r. mechanizm odstąpienia został w istotnym stopniu zmodyfikowany. Obecny jego kształt wciąż budzi wątpliwości, choć na skutek wyrażonych przez rynek i regulatora stanowisk kilka fundamentalnych jego wad zostało wyeliminowanych. „Zderzenie” pierwotnego kształtu Mechanizmu Odstąpienia z konstrukcją prawną przyjętą w aktualnym projekcie uzasadnia sformułowanie tezy, iż konsultacyjny tryb procesu legislacyjnego udowodnił swoją skuteczność i zasadność.

EN

This paper aims to review the mechanism of cancellation of unit-linked life insurance contracts, structured contracts and “saving insurance policies”, as laid down in the Insurance and Re-insurance Activity Bill of 16 February 2015. The cancellation mechanism has been seriously modified, as compared with the model adopted in the draft explanatory paper to the Insurance and Re-insurance Activity Bill of 16 February 2015. Although the current wording of the Bill still raises doubts, many of its fundamental shortcomings have been eliminated in the process of addressing the reservations expressed by the market and regulator. The comparison of the original shape of the Cancellation Mechanism with the legal construct adopted in the current version of the Bill begs the conclusion that the consultative legislative process has proven to be an effective and reasonable way to make law. Key words: cancellation, constitution, life insurance, investment, solvency.

Keywords

PL

odstąpienie; konstytucja; ubezpieczenie na życie; inwestycja; wypłacalność

• Publisher: Centrum Edukacji Ubezpieczeniowej sp. z o.o.
• Journal: Wiadomości Ubezpieczeniowe
• Year: 2015
• Issue: 1
• Pages: 63-79

Contributors

author

Michał Romanowski

• Uniwersytet Warszawski, wspólnik w kancelarii Romanowski i Wspólnicy, radca prawny.

author

Anne-Marie Weber

References

• R. Longchamps de Bérier, Zobowiązania, drugie wydanie, Lwów 1939. (Wydanie anastatyczne, Poznań 1999).
• Z. Radwański, A. Olejniczak, Prawo zobowiązań, część ogólna, Warszawa 2014.
• Uchwała SN z 4.03.2005 r., III CZP 91/04, Legalis.
• Wyrok SN z 20.10.2006 r., IV CSK 125/06, Legalis.
• Wyrok TK z 25.02.1999 r., K 23/98, Legalis.
• Wyrok TK z 13.03.2007 r., K 8/07, Legalis.
• Wyrok TK z 18.02.2003 r., K 24/02, Legalis.
• Wyrok TK z 07.02.2001 r., K 27/00, Legalis.
• Wyrok TK z 10.07.1999 r., SK 21/99, Legalis.
• Wyrok TK z 14.06.2000 r., P 3/00, Legalis;
• Wyroku TK z 25 czerwca 2002 r., K 45/01, Legalis.
• Wyrok TK z 25.04.2001 r., 13/01, Legalis.
• Wyrok TK z 07.05.2001 r., K 19/00, Legalis.
• Wyrok TK z 27.02.2002 r., K 47/01, LEX.
• Wyrok TK z 30.11.1993 r., K 18/92, Legalis.
• Wyrok TK z 25.11.1997 r., K 26/97, Legalis.