Wojciech Jaruzelski „otwiera” Chiny. Wizyta I sekretarza Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej w Państwie Środka w 1986 roku

• Authors: Benken Przemysław

Title variants

EN

Wojciech Jaruzelski “Opens” China. The First Visit of the First Secretary of the Central Committee of the Polish United Workers’ Party to the Middle Kingdom in 1986

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W latach osiemdziesiątych XX w. między Chińską Republiką Ludową (ChRL) a Polską Rzeczpospolitą Ludową nastąpiła znaczna poprawa dwustronnych stosunków, które wcześniej, z uwagi na konflikt chińsko-sowiecki, pozostawiały wiele do życzenia. Symbolem tego swoistego „nowego otwarcia” stała się wizyta Wojciecha Jaruzelskiego w Pekinie, do której doszło we wrześniu 1986 r. Chociaż w Warszawie obiecywano sobie wiele po współpracy z ChRL, zwłaszcza na niwie gospodarczej, to jednak wkrótce okazało się, że Pekin był partnerem niezwykle pragmatycznym i skupionym głównie na reali- zowaniu własnych interesów gospodarczych i politycznych. Z tego powodu ożywienie relacji chińsko-polskich ostatecznie dla Warszawy było pewnym rozczarowaniem, gdyż nie wiązało się na dłuższą metę z ożywieniem handlowym, na które bardzo liczono, a i pozyskiwane z ChRL informacje na temat tamtejszych reform gospodarczych miały ograniczoną wartość z uwagi na specyfikę funkcjonowania Państwa Środka. Celem artykułu jest zaprezentowanie dynamiki zmian w relacjach polsko-chińskich w latach osiemdziesiątych XX w.

EN

T he 1980s witnessed a significant improvement in bilateral relations between the People’s Republic of China and the People’s Republic of Poland which had been far from perfect due to the previous Chinese and Soviet conflict. A certain “new opening” was symbolized by the visit of Wojciech Jaruzelski to Beijing in September 1986. Although Warsaw expected much from cooperation with the PRC, particularly in the economic sphere, it soon turned out that Beijing was a very pragmatic partner focused mainly on pursuing its own economic and politi-cal interests. Therefore, Warsaw was ultimately disappointed by the revival of Chinese and Polish relations because they did not bol- ster trade in the long term, which was highly desirable, and the information received from the PRC about its economic reforms were of limited value due to the specifics of the Middle Kingdom. The article is aimed at presenting the developments in the Polish and Chinese relations during the 1980s.

Keywords

EN

Chinese and Polish relations,; Wojciech Jaruzelski,; 1980s,; economic cooperation

• Publisher: Instytut Pamięci Narodowej, Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
• Journal: Pamięć i Sprawiedliwość
• Year: 2019
• Issue: 33
• Pages: 103-132

Contributors

author

Benken Przemysław

• Oddziałowe Biuro Badań Historycznych Instytut Pamięci Narodowej, Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu Oddział w Szczecinie

References

• Górnicki W., Teraz już można. Ze wspomnień kulawego szerpy, Wrocław 1994.
• Jaruzelska, M. Towarzyszka panienka, Warszawa 2013.
• Benken P., Doktryna wojenna Chińskiej Republiki Ludowej w wybranych dokumentach polskiej dyplomacji z lat osiemdziesiątych XX wieku [w:] Wojny i konflikty zbrojne po 1945 r. Zbiór studiów, t. 5, red. G. Kotlarz, Ł. Nadolski, Bydgoszcz 2018.
• Brychczy L., Kalinowski G., Bołba W., Kici. Lucjan Brychczy – legenda Legii Warszawa, Warszawa 2014.
• Dmochowski T., Radziecko-chińskie stosunki polityczne po śmierci Mao Zedonga, Gdańsk 2009.
• Gnoinska M.K., Chipolbrok – Continuity in Times of Change: Sino-Polish Relations During the Cold War, 1949–1969 [w:] Europe and China in the Cold War, red. J.M. Schaufelbuehl, M. Wyssa, V. Zanier, Leiden–Boston 2019.
• Gnoinska M.K., ’Socialist Friends Should Help Each Other in Crises’: Sino-Polish Relations Within the Cold War Dynamics, 1980–1987, „Cold War Dynamics” 2017, t. 17, nr 2.
• Halimarski A., Normalizacja stosunków między ChRL a krajami Europy Wschodniej, „Sprawy Międzynarodowe” 1989, nr 7–8.
• Lüthi L.L., Chiny–ZSRR. Zimna wojna w świecie komunistycznym, przeł. J. Pawłowski, K. Urban-Pawłowska, Warszawa 2011.
• Mnie się ta Polska podoba. Generał Wojciech Jaruzelski o przełomie 1989 r., „Polityka” 2009, nr 7 (2692).
• Rowiński J., Wahadło: czyli stosunki polityczne PRL–ChRL [w:] Polska–Chiny. Wczoraj, dziś jutro, red. B. Góralczyk, Toruń 2009.
• Paczkowski A., Dyplomacja polska czasów kryzysu (1980–1989) [w:] Historia dyplomacji polskiej, t. 6, 1944/1945–1989, red. W. Materski, W. Michowicz, Warszawa 2010.
• Stec G., „Tradycyjna przyjaźń polsko-chińska” czy „niezłe perspektywy”? Stosunki polsko-chińskie od 1989 r., „Poliarchia” 2013, nr 1 (1).
• Szczudlik-Tatar J., Powrót do gry. Od oblężonej twierdzy do odpowiedzialnego partnera – ewolucja polityki zagranicznej Chin (1949–2010), „Polski Przegląd Dyplomatyczny” 2011, nr 2 (60).
• Ślepowroński T., Geneza konfliktu między PRL a NRD w Zatoce Pomorskiej, „Przegląd Zachodniopomorski” 2000, t. 44, z. 3.
• Wróbel J., Chipolbrok. Z dziejów polsko-chińskiego sojuszu morskiego 1950–1957, Łódź 2016.