PL
Artykuł dotyka problemu źródeł mediatyzacji w działalności Marcina Lutra. W tekście autor rozważa, czy należy wywodzić od Lutra zjawisko mediatyzacji. Na wstępie autor wychodzi od zasadniczej różnicy między zjawiskami zapośredniczenia i mediatyzacji. Następnie podejmuje refleksję nad związkami mediatyzacji z myślą i działalnością reformatora. Czyni to z uwzględnieniem trzech perspektyw: instytucjonalnej, kulturowej oraz materialnej. W rezultacie wskazuje na charakterystyczne cechy mediatyzacji, których źródłowość jednoznacznie wiąże się z początkami reformacji.
EN
The article deals with the sources of mediatisation in the activity of Martin Luther, with the author asking whether the phenomenon of mediatisation should be derived from Luther. D. Guzek started with the basic difference between mediation and mediatisation and went on to reflect on the connections between mediatisation and the thought and activity of the Reformer by taking into consideration three perspectives: institutional, cultural, and material. Consequently, he indicated the characteristic features of mediatisation, whose sources are unambiguously connected with the onset of the Reformation.