PL
Przedmiotem artykułu jest charakterystyka praw i obowiązków przedsiębiorstw kolejowych, które mają status prawny podmiotów o szczególnym znaczeniu gospodarczo-obronnym. Wiąże się on z realizacją szeregu jawnych i niejawnych obowiązków ograniczających swobodę prowadzenia przez nie działalności gospodarczej. Jednocześnie w warunkach zagrożenia suwerenności kraju oraz w czasie wojny takie przedsiębiorstwa aktywnie współtworzą system bezpieczeństwa państwa. Powoduje to, że mają one kluczowe znaczenie dla sprawnej i efektywnej obrony terytorium kraju.
EN
This article covers the characteristics of the rights and obligations of railway companies in light of the fact that they have the legal status of entities of special economic and defence significance. This legal status is connected to the performance of a number of public, classified obligations which limit the freedom of their economic activity. It also means that, in times of danger to the sovereignty of the country and in times of war, railway companies are actively involved in the national security system and are thus of crucial importance for the efficient and effective defence of the national territory.