Nieredukowalna złożoność: problem dla ewolucjonizmu darwinowskiego

• Authors: Michael J. Behe

Title variants

EN

Irreducible Complexity: Obstacle to Darwinian Evolution

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

W arykule tym Michael J. Behe pokrótce przedstawia ideę inteligentnego projektu, kładąc szczególny nacisk na własną koncepcję nieredukowalnej złożoności układów biochemicznych. Wskazuje na nieporozumienia i odpowiada na różne zarzuty wobec swojej koncepcji, wysuwane pod adresem podanych przez niego przykładów nieredukowalnej złożoności, takich jak wić bakteryjna, kaskada krzepnięcia krwi czy pułapka na myszy, która jest mechanicznym odpowiednikiem biochemicznych układów nieredukowalnie złożonych. Behe rozmyśla ponadto nad przyszłością teorii inteligentnego projektu.

EN

In the paper author presents briefly the idea of intelligent design, with the special emphasis on his own concept of irreducible complexity of biochemical systems. He points out the misunderstandings and addresses various objections to his concept, especially regarding his examples of irreducible complexity such as bacterial flagellum, blood clotting cascade or mousetrap which is a mechanical counterpart of irreducibly complex biochemical systems. Author is pondering also over the future of intelligent design theory.

Keywords

PL

nieredukowalna złożoność; wić bakteryjna; kaskada krzepnięcia krwi; inteligentny projekt; homologia; darwinizm

EN

irreducible complexity; bacterial flagellum; blood clotting cascade; intelligent design; homology; Darwinism

• Publisher: Uniwersytet Zielonogórski. Instytut Filozofii
• Journal: Filozoficzne Aspekty Genezy
• Year: 2005/2006
• Volume: 2-3
• Pages: 67-96

Contributors

author

Michael J. Behe

• Lehigh University

References

• Michael RUSE and William A. DEMBSKI (eds.), Debating Design: From Darwin to DNA, Cambridge University Press, Cambridge 2004.
• Michael J. BEHE, Darwin’s Black Box: The Biochemical Challenge to Evolution, The Free Press, New York 1996.
• Michael J. BEHE, „Reply to My Critics: A Response to Reviews Of Darwin’s Black Box: The Biochemical Challenge to Evolution”, Biology and Philosophy 2001, vol. 16, s. 685-709.
• Karol DARWIN, O powstawaniu gatunków drogą doboru naturalnego, czyli o utrzymaniu się doskonałych ras w walce o byt, z języka angielskiego przełożyli Szymon Dickstein i Józef Nusbaum, Ediciones Altaya Polska & DeAgostini Polska, Warszawa 2001.
• David J. DEROSSIER, „The Turn of the Screw: The Bacterial Flagellar Motor”, Cell 1998, vol. 93, s. 17-20.
• Lucy SHAPIRO, „The Bacterial Flagellum: From Genetic Network to Complex Architecture”, Cell 1995, vol. 80, s. 525-527.
• D. VOET and J.G. VOET, Biochemistry, 2nd edition, John Wiley & Sons, New York 1995.
• K. YONEKURA, S. MAKI, D.G. MORGAN, D.J. DEROSSIER, F. VONDERVISZT, K. IMADA & K. NAMBA, „The Bacterial Flagellar Cap as the Rotary Promoter of Flagellin Self-Assembly”, Science 2000, vol. 290, s. 2148-2152.
• Franklin M. HAROLD, The Way of the Cell, Oxford University Press, Oxford 2001.
• James A. SHAPIRO, „In the Details… What?”, National Review, Sept. 1996, vol. 16, s. 62-65.
• Jerry A. COYNE, „God in the Details”, Nature 1996, vol. 383, s. 227-228.
• Tom CAVALIER-SMITH, „The Blind Biochemist”, Trends in Ecology and Evolution 1997, vol. 12, s. 162-163.
• Andrew POMIANKOWSKI, „The God of the Tiny Gaps”, New Scientist, Sept. 1996, vol. 14, s. 44- 45.
• Robert DORIT, „Molecular Evolution and Scientific Inquiry, Misperceived”, American Scientist 1997, vol. 85, s. 474-475.
• Peter W. ATKINS, „Review of Michael Behe’s Darwin’s Black Box”, 1998, www.infidels.org/library/modern/peter_atkins/behe.html.
• Richard DAWKINS, Ślepy zegarmistrz czyli, jak ewolucja dowodzi, że świat nie został zaplanowany, przeł. Antoni Hoffman, Biblioteka Myśli Współczesnej, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1994.
• Kenneth R. MILLER, Finding Darwin’s God: A Scientist’s Search for common ground between God and Evolution, Cliff Street Books, New York 1999.
• Stuart A. KAUFFMAN, At Home in the Universe: The Search for Laws of Self-organization and Complexity, Oxford University Press, New York 1995.
• S.K. DUTCHER, „Flagellar Assembly in Two Hundred and Fifty Easy-to-Follow Steps”, Trends in Genetics 1995, vol. 11, s. 398-404.
• S.I. AIZAWA, „Flagellar Assembly in Salmonella typhimurium”, Molecular Microbiology 1996, vol. 19, s. 1-5.
• C.J. HUECK, „Type III Protein Secretion Systems in Bacterial Pathogens of Animals and Plants”, Microbiology and Molecular Biology Reviews 1998, vol. 62, s. 379-433.
• T. HALKIER, Mechanisms in Blood Coagulation Fibrinolysis and the Complement System, Cambridge University Press, Cambridge 1992.
• T.H. BUGGE, K.W. KOMBRINCK, M.J FLICK, C.C. DAUGHERTY, M.J. DANTON & J.L. DEGEN, „Loss of Fibrinogen Rescues Mice from the Pleiotropic Effects of Plasminogen Deficiency”, Cell 1996, vol. 87, s. 709-719.
• Russell F. DOOLITTLE, „Subtelna równowaga”, przeł. Dariusz Sagan, Filozoficzne Aspekty Genezy 2004, t. 1, s. 55-64, http://www.nauka-a-religia.uz.zgora.pl/index.php?action=tekst&id=52.
• T.H. BUGGE, M.J. FLICK, C.C. DAUGHERTY & J.L. DEGEN, „Plasminogen Deficiency Causes Severe Thrombosis But is Compatible with Development and Reproduction”, Genes and Development 1995, vol. 9, s. 794-807.
• T.T. SUH, K. HOLMBACK, N.J. JENSEN, C.C. DAUGHERTY, K. SMALL, D.I. SIMON, S. POTTER & J.L. DEGEN, „Resolution of Spontaneous Bleeding Events But Failure of Pregnancy in Fibrinogen- Deficient Mice”, Genes and Development 1995, vol. 9, 2020-2033.
• W.Y. SUN, D.P WHITE, J.L. DEGEN, M.C. COLBERT, M.C. BURKART, K. HOLMBACK, Q. XIAO, T.H. BUGGE & S.J. DEGEN, „Prothrombin Deficiency Results in Embryonic and Neonatal Lethality in Mice”, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 1998, vol. 95, s. 7597-7602.
• T.H. BuGGE, Q. XIAO, K.W. KOMBRINCK, M.J. FLICK, K. HOLMBACK, M.J. DANTOn, M.C. COLBERT, D.P. WHITE, K. FUJIKAWA, E.W. DAVIE & J.L. DEGEN, „Fatal Embryonic Bleeding Events in Mice Lacking Tissue Factor, the Cell-Associated Initiator of Blood Coagulation”, Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 1996, vol. 93, s. 6258-6263.
• Michael RUSE, „Answering the Creationists: Where They Go Wrong and What They’re Afraid of”, Free Inquiry 1998, March 22, s. 28.
• Neil S. GREENSPAN, „Not-So-Intelligent Design”, The Scientist 2002, vol. 16, s. 12.
• http://udel.edu/~mcdonald/oldmousetrap.html.
• Michael J. BEHE, „A Mousetrap Defended: Response to Critics”, http://www.discovery.org/scripts/viewDB/index.php?command=view&id=446.
• http://biocrs.biomed.brown.edu/Darwin/DI/Mousetrap.html.
• A.C. GAVIN, M. BOSCHE, R. KRAUSE, P. GRANDI, M. MARZIOCH, A. BAUER, J. SCHULTZ, J.M. RICK, A.M. MICHON, C.M. CRUCIAT, M. REMOR, C. HOFERT, M. SCHLEIDER, M. BRAJENOVIC, H. RUFFNER, A. MERINO, K. KLEIN, M. HUDAK, D. DICKSON, T. RUDI, V. GNAU, A. BAUCH, S. BASTUCK, B. HUHSE, C. LEUTWEIN, M.A. HEURTIER, R.R. COPLEY, A. EDELMANN, E. QUERFURTH, V. RYBIN, G. DREWES, M. RAIDA, T. BOUWMEESTER, P. BORK, B. SERAPHIN, B. KUSTER, G. NEUBAUER & G. SUPERTI-FURGA, „Functional Organization of the Yeast Proteome by Systematic Analysis of Protein Complexes”, Nature 2002, vol. 415, s. 141-147.
• Bruce ALBERTS, „The Cell as a Collection of Protein Machines: Preparing the Next Generation of Molecular Biologists”, Cell 1998, vol. 92, s. 291-294.