Wątki polskie w mszach Jana A. Maklakiewicza i Tadeusza Maklakiewicza

• Authors: KARWASZEWSKA Monika

Title variants

EN

Polish themes in the Masses by Jan A. Maklakiewicz and Tadeusz Maklakiewicz

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

Przedmiotem artykułu są dwie msze z tekstem polskim, które – według typologii Stanisława Dąbka – reprezentują typ tzw. mszy polskiej, znamiennej dla twórczości polskich kompozytorów pierwszej połowy XX wieku. Autorka artykułu wybrała reprezentatywne msze braci Maklakiewi- czów, w których pierwiastek „polski” dotyczy nie tylko tytułu czy użycia polskiego tekstu, ale i elementów narodowych – w postaci idiomu rodzimego folkloru. Analizie poddane zostały Msza polska Jana A. Maklakiewicza z 1944 roku oraz Msza góralska autorstwa Tadeusza Maklakiewi- cza z roku 1981, dedykowana Papieżowi Janowi Pawłowi II.

EN

The subject matter of the article is focused on two Masses with Polish text which, in accord- ance with the typology by Stanisław Dąbek, represent the type of the so-called Polish Mass – characteristic to the works of the Polish composers of the first half of the 20th century. The author of the article has chosen Masses representative for the Maklakiewicz brothers, whose works refer to the “Polish” dimension not only in the title or by the use of Polish text but also by national elements in the form of an idiom of the native folklore. The article analyses the Polish Mass by Jan A. Maklakiewicz, composed in 1944 and the Highland Mass by Tadeusz Maklakiewicz, composed in 1981 and dedicated to the Pope John Paul II.

Keywords

PL

polska twórczość mszalna XX wieku Jan Adam Maklakiewicz; Tadeusz Wojciech Maklakiewicz; Maklakiewicz; msza; msza polska; msza góralska; twórczość muzyczna dedykowana Janowi Pawłowi II

EN

20th century Polish Masses; Jan Adam Maklakiewicz; Tadeusz Wojciech Maklakiewicz; Mass; Polish Mass; Highland Mass; music works dedicated to John Paul II

• Publisher: Wydawnictwo im. Stanisława Podobińskiego Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie
• Journal: Edukacja Muzyczna
• Year: 2016
• Issue: 11
• Pages: 41-59

Dates

published

2016

Contributors

author

KARWASZEWSKA Monika

• Akademia Muzyczna im. S. Moniuszki w Gdańsku

References

• Maklakiewicz Jan, Msza polska na chór mieszany (solo sopran lub tenor z organami), © 1946 by Polskie Wydawnictwo Muzyczne.
• Maklakiewicz Tadeusz, Msza góralska na chór mieszany i organy, © 1989 by Wydawnictwo Muzyczne Agencji Autorskiej.
• Dąbek Stanisław, Twórczość mszalna kompozytorów polskich XX wieku: 1900– 1995, PWN, Warszawa 1996.
• Wacholc Maria, Jan Adam Maklakiewicz, Wydawnictwo Muzyczne Triangiel, Warszawa 2012.
• Tomaszewski Mieczysław, Utwór muzyczny w kontekście czasu i miejsca, [w:] Dzieło muzyczne. Estetyka, struktura, recepcja, Wydawnictwo Akademii Muzycznej w Bydgoszczy, Bydgoszcz 2005, s. 11–36.

Identifiers

ISSN

1895-8079