Etyczne aspekty klonowania ludzi. W nawiązaniu do powieści Kazuo Ishiguro Nie opuszczaj mnie

• Authors: Anna Głąb

Title variants

EN

The ethical aspects of human cloning based on Kazuo Ishiguro’s novel Never Let Me Go

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Tematem artykułu jest etyczny problem klonowania ludzi. Zaprezentowane zostają w nim najważniejsze argumenty przeciwko klonowaniu obecne w powieści Kazuo Ishiguro Nie opuszczaj mnie. Wśród argumentów moralnych przeciwko klonowaniu ludzi przeanalizowane zostają: argument z instrumentalizacji oraz wewnętrznego życia klonów; z ograniczenia wolności jednostki oraz z jej unieszczęśliwienia; z prawa do posiadania wyjątkowej tożsamości i otwartej przyszłości; ze szkód psychicznych i rozchwiania tożsamości; z naturalnego prawa jednostki do relacji rodzinnych. Na koniec autor przeformułuje argument z mądrości odrazy na argument z mądrości współczucia.

EN

The article considers the ethical aspects of human cloning. It presents the most important arguments against human cloning which can be found in Kazuo Ishiguro’s novel Never Let Me Go. Author of the article examines the issue of human cloning as presented in the arguments from instrumentalisation and the internal life of clones and from limiting the freedom of the individual and making him/her unhappy. Then author considers an argument that appeals to the right of a person to be a unique individual, and an argument that appeals to the idea that a person has the right to an open future. Later, the author tries to analyze other arguments such as: psychological distress and the desintegration of personal identity. The author also considers the argument from the natural right to family relationships, and reformulates argument from the wisdom of repugnance. In her interpretation this argument becomes an argument from the wisdom of compassion.

Keywords

PL

klonowanie reprodukcyjne; Ishiguro; literatura; instrumentalizacja; ograniczenie wolności; szkody psychiczne; mądrość współczucia

EN

reproductive cloning; Ishiguro; literature; instrumentalisation; limitation of freedom; psychological distress; wisdom of compassion

• Publisher: Instytut Filozofii - Uniwersytet Jagielloński
• Journal: Diametros
• Year: 2012
• Issue: 32
• Pages: 37-61

Contributors

author

Anna Głąb

• Katolicki Uniwersytet Lubelski

References

• Agar [2002] – N. Agar, Perfect Copy. Unravelling the Cloning Debate, Icon Books, Cambridge 2002.
• Brock [2000] – D.W. Brock, Klonowanie ludzi: ocena etycznych argumentów za i przeciw, tłum. M. Stopa, [w:] Czy powstanie klon człowieka? Fakty i fantazje, red. M.C. Nussbaum, C. Sunstein, Diogenes, Warszawa 2000, s. 151-176.
• Van Camp, Olen, Barry [2010] – J.C. Van Camp, J. Olen, V. Barry, Genetic Engineering, Stem Cell Research, and Human Cloning, [w:] Applying Ethics. A Text with Reading, red. J.C. Van Camp, J. Olen, V. Barry, Wadsworth Publishing, Belmont, California 2010, s. 222-232.
• Carroll [2002] – N. Carroll, Sztuka a krytyka etyczna. Przegląd najnowszych kierunków badań, tłum. J. Zięba, „Teksty drugie” (73-74) 2002, s. 81-113.
• Dworkin [2000] – R. Dworkin, Sovereign Virtue. The Theory and Practice of Equality, Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts 2000.
• Głąb [2010] – A. Głąb, Rozum w świecie praktyki. Poglądy filozoficzne Marthy C. Nussbaum, Wydawnictwa Akademickie i Profesjonalne, Warszawa 2010.
• Harris [2004] – J. Harris, On Cloning. Thinking in Action, Routledge, London & New York 2004.
• Kass [1998] – L.R. Kass, The Wisdom of Repugnance, [w:] Ethics of Human Cloning, red. L.R. Kass, J. Q. Wilson, The AEI Press, Washington 1998, s. 3-59.
• Ishiguro [2011] – K. Ishiguro, Nie opuszczaj mnie, tłum. A. Szulc, Wydawnictwo Albatros, Warszawa 2011.
• Kitcher [1998] – P. Kitcher, Whose Self Is It, Anyway?, “The Sciences” (37) 1998, s. 58-62.
• Nussbaum [2004] – M. Nussbaum, Czy kara ma hańbić, a wstręt wykluczać, tłum. S. Kowalski, „Gazeta Wyborcza” (Duży Format), (266) 2004, s. 22.
• Pascal [1999] – B. Pascal, Myśli, tłum. Tadeusz Żeleński (Boy), PAX, Warszawa 1999.
• Russell [2004] – B. Russell, Problemy filozofii, tłum. W. Sady, PWN, Warszawa 2004.
• Tooley [2010] – M. Tooley, Moral Status of Cloning Humans, [w:] Applying Ethics. A Text with Readings, red. J.C. Van Camp, J. Olen, V. Barry, Wadsworth Publishing, Belmont, California 2010, s. 238-249.

Identifiers

DOI

10.13153/diam.32.2012.476