Bóg naszą Matką (Iz 49,15)?

• Authors: Lemański Janusz

Title variants

EN

God our Mother (Is 49,15)?

DE

Gott, unsere Mutter (Jes 49,15)?

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W Biblii większość metafor i porównań używanych na opisanie Boga Izraela jest rodzaju męskiego (król, wojownik, pasterz, winogrodnik). Dominujący jest jednak obraz Boga jako ojca. W okresie kryzysu babilońskiego (po 587 przed Chr.) pojawia się jednak nowy sposób opisywania charakteru Boga – metafora związana z obrazem matki będąca odpowiedzią na przekonanie, że Bóg „zapominał” (Iz 49,14–15) o przymierzu i swoich dzieciach.

EN

In the Bible, most of metaphors and similes used to describe the attributes of the God of Israel are masculine (king, warrior, shepherd, viticulturist). However, the image of God as father is dominant. During the Babylonian crisis, however, a new way of describing the character of God appears – a metaphor associated with the image of mother, being a response to the belief that God “forgot” (Is 49,14–15) the covenant and his children.

Keywords

PL

Bóg; matka; dzieci; metafora; zapomnieć

EN

God; mother; children; metaphor; forget

• Publisher: Biblioteka Wyższego Seminarium Duchownego Diecezji Koszalińsko-Kołobrzeskiej
• Journal: Rocznik Skrzatuski
• Year: 2023
• Volume: 11
• Pages: 13-23

Contributors

author

Lemański Janusz

• Uniwersytet Szczeciński, Instytut Nauk Teologicznych

References

• Baltzer, Klaus. Deutero-Jesaja. KAT X.2. Gütersloh: Gütersloher Verlaghaus, 1999.
• Berges, Ulrich. Jesaja 40–48. HThKAT. Freiburg–Basel–Wien: Herder, 2008.
• Berges, Ulrich. Jesaja 49–54. HThKAT. Freiburg–Basel–Wien: Herder, 2015.
• Berges, Ulrich. Klagelieder. HThKAT. Freiburg–Basel–Wien: Herder, 2002.
• Blenkinsopp, Joseph. Isaiah 40–55. AB 19A. New York: Doubleday, 2002.
• Böhler, A. „Unser Vater”. W: Metaphor in the Hebrew Bible, red. Pierre van Hecke, 249–263. Leuven–Paris–Dudley: Peeters, 2005.
• Brueggemann, Walter. Theology of the Old Testament. Testimony, Dispute, Advocacy. Minneapolis: Fortress Press, 1997.
• Brzegowy, Tadeusz. Księga Izajasza rozdziały 40–66. NKB.ST XX/3. Częstochowa: Wydawnictwo św. Pawła, 2019.
• Childs, Brevard S. Isaiah. OTL. Louisville–London: Westminster John Knox Press, 2001.
• Dahood, Mitchell. „Denominative riḥḥam «to coinceive, enwomb’”. Biblica 44, 2 (1963): 204.
• De Boer, Pieter Arie Hendrik. Fatherhood and Motherhood in Israelite and Judean Piety. Leiden: Brill, 1974.
• Fischer, Georg. Jeremia 1–25. HThKAT. Freiburg–Basel–Wien: Herder, 2005.
• Goldingay, John. The Book of Jeremiah. NICOT. Grand Rapids: Eerdmans, 2021.
• Gruber, Mayer I. „The Motherhood of God in Second Isaiah”. Revue Biblique 90, 3 (1983): 351–359.
• Hamilton, V. P. „‘ôlēl”. W: New International Dictionary of Old Testament Theology and Exegesis, red. Willem A. VanGemeren. T. 3, 345. Carlisle: Paternoster Press, 1997.
• Häusl, Maria. „«Ich aber vergesse dich nicht». Gottesbilder in Jes 49,14–50,3”. W: Helen Schüngel-Straumann. „Gott bin ich, kein Mann”. Beiträge zur Hermeneutik der biblischer Gottesrede, red. Ilona Riedel-Spangenberger, Erich Zenger, 237–245. Padeborn: Brill Schoningh, 2005.
• Hermisson, Hans-Jürgen. Deuterojesaja 49,14–55,13. BK XI/3. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2017.
• Hossfeld, Frank Lothar, Erich Zenger. Psalmen 101–159. HThKAT. Freiburg–Basel–Wien: Herder, 2008.
• Keel, Othmar. „Jahwe in der Role Muttergottheit”. Orientierung 53 (1989): 89–92.
• Koole, Jan L. Isaiah III. T. 1: Isaiah 40–48. HCOT. Kampen: Kok Pharos Publishing, 1997.
• Koole, Jan L. Isaiah III. T. 2: Isaiah 49–55. HCOT. Leuven: Peters, 1998.
• Lemański, Janusz. „Bóg sprawiedliwy i miłosierny – w poszukiwaniu źródeł zapoznania miłosiernego charakteru Boga Izraela”. W: Miłosierdzie a sprawiedliwość, red. Janusz Lemański i in., 15–42. Szczecin: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego, 2017.
• Lemański, Janusz. Księga Rodzaju rozdziały 1–11. NKB.ST I/1. Częstochowa: Wydawnictwo św. Pawła, 2013.
• Løland, Hanne. Silent or Salient Gender? The Interpretation of Gender God-Language in the Hebrew Bible, Exempliefed in Isaiah 42; 46; 49. FAT 2/32. Tübingen: Mohr Siebeck, 2008.
• Lundbom, Jack R. Jeremiah 1–20. AB 21A. New York: Doubleday, 1999.
• Łach, Stanisław. Księga Liczb. PŚST II/2. Poznań–Warszawa: Pallottinum, 1970.
• Merendino, Rosario Pius. „Jes 49,14–26: Jahwes Bekenntnis zu Zion und die neue Heilszeit”. Revue Biblique 89, 3 (1982): 321–369.
• Oswalt, John N. The Book of Isaiah. Chapters 40–66. NICOT. Grand Rapids–Cambridge: Eerdmans, 1998.
• Otto, Eckart. Deuteronomium 23,16–34,12. HThKAT. Freiburg–Basel–Wien: Herder, 2017.
• Otto, Eckart. Theologische Ethik des Alten Testaments. ThW 3.2. Stuttgart–Berlin–Köln: Kohlhammer, 1994.
• Polliack, Meira. „Deutero-Isaiah’s Typological Use of Jacob in the Portrayal of Israel’s National Renewal”. W: Creation in Jewish and Christian Tradition, red. Henning Graf Reventlow, Yair Hoffman. JSOT.S 319, 108–109. Sheffield: Academic Press, 2002.
• Preuss, Horst Dietrich. Theologie des Alten Testaments. T. 1: JHWHs erwählendes und verpflichtendes Handeln. Stuttgart–Berlin–Köln: Kohlhammer, 1991.
• Pudełko, Jolanta Judyta. „Transformacja Syjonu Iz 49,14–21 na tle tradycji o Syjonie”. Warszawskie Studia Teologiczne 24, 2 (2011): 81–90.
• Römer, Thomas. „Der Pentateuch”. W: Die Entstehung des Alten Testaments, red. Walter Dietrich i in., 145–146. Stuttgart: Kohlhammer, 2014.
• Sæbø, M. „wl”. W: Theological Dictionary of the Old Testament, red. G. Johannes Botterweck i in. T. 10, 518–522. Grand Rapids–Cambridge: Eerdmans, 1999.
• Schmitt, John J. „The Motherhood of God and Zion as Mother”. Revue Biblique 92 (1985): 557–569.
• Schottroff, W. „škb vergessen”. W: Theologisches Handwörterbuch zum Alten Testament. T. 2, red. Ernst Jenni, Claus Westermann, 898–904. Gütersloh: Gütersloher Verlaghaus, 41993.
• Shalom, M. Paul. Isaiah 40–66. ECC. Grand Rapids: Eerdmans, 2012.
• Sommer, Benjamin D. A Prophet Reds Scripture: Allusion in Isaiah 40–66. Contraversions: Jews Other Differences. Standford: University Press, 1998.
• Steck, Odil Hannes. „Beobachtungen zu Jesaja 49,14–26”. Biblische Notizen 55 (1990): 36–46.
• Steck, Odil Hannes. „Zion als Gelände und Gestalt. Überlegungen zur Wahrnehmung als Stadt und Frau im Alten Testament”. Zeitschrift für Theologie und Kirche 86, 3 (1989): 261–281.
• Trible, Phyllis. God as the Rhetoric of Sexuality. Philadelphia: Fortress Press, 1978.
• Tull, P.K. „Mother”. W: The New Interpreter’s Dictionary of the Bible. T. 4, red. Katherine Doob Sakenfeld, 156. Nashville: Abingdon Press, 2009.
• Ty, Panie jesteś naszym Ojcem (Iz 64,7). Biblia o Bogu Ojcu, red. Franciszek Mickiewicz, Julian Warzecha. RiSB 5. Warszawa: Vocatio, 1999.
• Wielki słownik hebrajsko-polski i aramejsko-polski Starego Testamentu. T. 1, red. I. Kohler, W. Baumgartner, J.J. Stamm. Warszawa: Vocatio, 2008.
• Whybray, Roger Norman. Isaiah 40–66. NCBC. Grand Rapids: Eerdman, 1975.
• Włodyga, Piotr. Oblubieniec i oblubienica. Metaforyka małżeńska Jeremiasza. Kraków: WAM, 2003.
• Zapff, Burkard M. Jesaja 40–55. NEB. Würzburg: Echter Verlag, 2001.