EN
The article is an attempt to look at the activity of the European Union against the COVID-19 pandemic in Ukraine. The purpose of the research is to demonstrate successes and failures of the EU’s activity in this area. The main research question posed in the article is: How did the EU’s activity affect the course of the pandemic in Ukraine? The main research hypothesis is statement that the EU’s activity has caused a significant mobilization in implementing reforms in Ukraine, but so far it has not resulted in a decrease in the number of COVID-19 cases in the country. The research has been based on a qualitative methodology, with the document analysis strategy. The research material consisted of primary acts of the EU’s institutions, government data of Ukraine and internet portals devoted to the issue. Research shows that the EU’s activity against the COVID-19 pandemic in Ukraine has proved successful in terms of the need to finance actions to overcome the negative effects of it.
RU
Статья представляет собой попытку взглянуть на деятельность Европейского Союза против пандемии Ковид-19 в Украине. Целью исследования является презентация успехов и неудач деятельности ЕС в этой сфере. Главный исследовательский вопрос, поставленный в статье, звучит: как деятельность ЕС повлияла на ход пандемии в Украине? Основной исследовательской гипотезой является утверждение, что деятельность ЕС вызвала значительную мобилизацию для проведения реформ в Украине, но пока не привела к снижению числа случаев Ковид-19 в стране. Исследование основано на качественной методологии со стратегией анализа документов. В исследовании были использованы документы учреждений ЕС, данные государственных органов Украины и материалы интернет-порталов. Результаты анализа показывают, что деятельность ЕС по борьбе с пандемией Ковид-19 в Украине оказалась успешной с точки зрения необходимости финансирования действий по преодолению ее негативных последствий.