PL EN


2016 | 5 | 23-38
Article title

Czy historiografia kampanii polskiej 1939 roku daje podstawy do powstawania wokół niej legend i mitów?

Content
Title variants
EN
Does the historiography of the Polish campaign 1939 result in the formation of the legends and myths?
RU
Является ли историография польской кампании 1939 года основой для рождения легенд и мифов?
Languages of publication
PL
Abstracts
EN
In the field of historical research the issue of Polish military contribution as regards World War II enjoys a leading position in the post-war Poland. The interest of Poles concerning military matters and Polish efforts in World War II in particular result, perhaps, in the evaluation of the place and role of Poland in this conflict. Compared to all anti-fascist coalition countries, Poland participated in this war the longest – from the first to the last day of the war in Europe. Polish historical literature is not clear when it comes to the assessment of the political and military events associated with the early period of World War II. One of controversial elements of the war involves naming of the Polish-German military campaign of 1939. The author advocates the application of the term “Polish Campaign 1939”. The author evaluates the historical works devoted to the Polish Campaign of 1939 created as early as during the war until the present day. Among them one can find positions created by those in exile and in the country. As a result, those issues were not studied continuously, e.g. in the country due to censorship it was forbidden to study the Soviet aggression conducted on the 17th of September 1939. According to the author, Polish historians “caught up” after 1989. Finally, the author answers the key question. It is believed that the current state of historical knowledge in Poland as regards September 1939 is sufficient to eliminate clearly all kinds of inclinations of the publicists and sometimes even of the historians associated with the so-called alternative history or ignoring the thorough work based on historical sources. At the same time it emphasizes that many specific issues still are to be explored.
RU
В области исторических исследований вопрос военного вклада Поляков в ходе Второй мировой войны занимает в послевоенной Польше центральное место. Интерес поляков к военной тематике, и, прежде всего, событиям Второй мировой войны, возможно, связан с оценкой места и роли Польши в данном конфликте. Из всех государств антигитлеровской коалиции Польша в этой войне принимала участие дольше всех – с первого до последнего дня войны в Европе. Польская историческая литература неоднозначна в оценке политических и военных событий, связанных с начальным периодом Второй мировой войны. Одним из противоречивых вопросов этого периода войны является название польско-германской военной кампании 1939 г. Автор выступает за использование формулировки «Польская кампания 1939 г.». Автор анализирует историческую литературу о польской кампании 1939 г., написанную еще в годы войны и до наших дней. Среди них есть работы, созданные в эмиграции и в Польше. В связи с этим некоторые вопросы не исследовались равномерно, напр., в Польше цензура не позволяла исследовать советскую агрессию 17 сентября 1939 г. По мнению автора, польские историки изучение этого вопроса «наверстали» после 1989 г. Автор также отвечает на основной вопрос. Он считает, что исторических знаний в Польше на тему сентября 1939 г. достаточно для того, чтобы побороть желание публицистов, а иногда и историков, представить т.н. альтернативную историю или игнорировать добросовестную работу с историческими источниками. При этом он подчеркивает, что многие частные вопросы по-прежнему остаются неисследованными.
Keywords
Year
Volume
5
Pages
23-38
Physical description
Contributors
References
  • Agresja sowiecka na Polskę w świetle dokumentów: 17 września 1939 r., t. I: Geneza i skutki agresji, Warszawa 1994.
  • Agresja sowiecka na Polskę w świetle dokumentów: 17 września 1939 r., t. II: Działania wojsk Frontu Ukraińskiego, Warszawa 1996.
  • Agresja sowiecka na Polskę w świetle dokumentów: 17 września 1939 r., t. III: Działania wojsk Frontu Białoruskiego, Warszawa 1995.
  • Bobrowski S., W służbie Rzeczypospolitej. Moje wspomnienia, oprac. J. Rubacha, Warszawa 2006.
  • Churchill W., Druga wojna światowa, Gdańsk 1996, t. VI, ks. 1.
  • Dziennik sowieckiej agresji. Wrzesień 1939, Warszawa 1994.
  • Gela W., Szański A. [Lipiński W., Śmigły-Rydz E.], Wojna polsko-niemiecka. Kampania wrześniowa 1939 w Polsce, Warszawa 1941.
  • Horak A., Edward Rydz-Śmigły generalny inspektor sił zbrojnych i naczelny wódz przed i podczas kampanii wrześniowej, Łódź [Londyn] 1945.
  • Jaczyński S., Zagłada oficerów Wojska Polskiego na Wschodzie. Wrzesień 1939 – maj 1940, Warszawa 2006.
  • Jaklicz J., Kampania wrześniowa 1939 r. w Polsce, Grenoble 1941.
  • Kresy w czerwieni. Agresja Związku Sowieckiego na Polskę w 1939 roku, Warszawa 2008.
  • Kresy w ogniu 1939, Warszawa 2014.
  • Matuszak Z., Jan II Lachowicz. Żołnierz nieznany, Zelów 2012.
  • Norwid-Neugebauer M., Kampania wrześniowa 1939 w Polsce, Londyn 1941.
  • Polskie Siły Zbrojne w drugiej wojnie światowej, t. I: Kampania wrześniowa 1939, red. J. Sawczyński, cz. 1, Londyn 1954.
  • Polskie Siły Zbrojne w drugiej wojnie światowej, t. I: Kampania wrześniowa 1939, red. J. Sawczyński, cz. 2, Londyn 1959.
  • Polskie Siły Zbrojne w drugiej wojnie światowej, t. I: Kampania wrześniowa 1939, red. J. Sawczyński, cz. 3, Londyn 1962.
  • Polskie Siły Zbrojne w drugiej wojnie światowej, t. I: Kampania wrześniowa 1939, red. J. Sawczyński, cz. 4, Londyn 1986.
  • Porwit M., Komentarze do historii polskich działań obronnych 1939 roku, t. I: Plany i ich załamanie się, Warszawa 1969.
  • Porwit M., Komentarze do historii polskich działań obronnych 1939 roku, t. II: Odwrót i kontrofensywa, Warszawa 1973.
  • Porwit M., Komentarze do historii polskich działań obronnych 1939 roku, t. III: Bitwy przebojowe i obrona bastionów, Warszawa 1978.
  • Prochwicz J., Formacje Korpusu Ochrony Pogranicza w 1939 roku, Warszawa 2003.
  • Pruski Z., Bastion „Polesie”, Przasnysz 2000.
  • Schweizer L., Wojna bez legendy, Kircoldy 1943.
  • Szack – Wytyczno 1939, Warszawa 2013.
  • Umiastowski R., Bitwa polska. Przygotowanie i przebieg wojny polsko-niemieckiej w roku 1939, Londyn 1942.
  • Wilno – Grodno – Kodziowce 1939, Warszawa 2013.
  • Włodarkiewicz W., Polesie 1939, Warszawa 2011.
  • Włodarkiewicz W., Lwów 1939, Warszawa 2009.
  • Włodarkiewicz W., Przedmoście rumuńskie 1939, Warszawa 2012.
  • Wojna obronna Polski 1939. Wybór źródeł, oprac. M. Cieplewicz, T. Jurga, W. Ryżewski, A. Rzepniewski, P. Stawecki, red. E. Kozłowski, Warszawa 1968.
  • Wrzesień 1939 na Kresach w relacjach, Warszawa 1999.
  • Wyszczelski L., Marszałek Polski Edward Śmigły-Rydz (1886-1941), Toruń 2013.
Document Type
Publication order reference
Identifiers
YADDA identifier
bwmeta1.element.desklight-d02c595c-dd4f-4a41-8422-27e9fd6e4ec7
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.