Polskie regulacje prawne wybranych obszarów polityki antytytoniowej i antyalkoholowej a rozwiązania zastosowane w prawie rosyjskim i tureckim

• Authors: Magdalena Kozłowska , Małgorzata Owczarek

Title variants

EN

Polish regulations of the selected areas of anti-tobacco and anti-alcohol policies versus solutions adopted in Russian and Turkish legislation

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Wspólnym mianownikiem łączącym Polskę, Rosję i Turcję jest powszechna świadomość szkodliwości zarówno alkoholu jak i tytoniu. Celem niniejszej pracy jest sprawdzenie czy świadomość ta przekłada się również na podobne rozwiązania prawne zastosowane w tym zakresie. Poza rozważaniami dotyczącymi prawodawstwa podjęta zostanie również próba znalezienia możliwych przyczyn różnego podejścia do stosowania omawianych przepisów prawa w każdym z trzech analizowanych krajów. Artykuł został podzielony na trzy zasadnicze części. W pierwszej zostały omówione społeczne i prawne aspekty palenia tytoniu i spożywania alkoholu w Polsce. W drugiej części opisane zostały przepisy prawa tureckiego i rosyjskiego w powyższym zakresie. Następnie dokonane zostało porównanie rozwiązań prawnych wszystkich trzech omawianych krajów. Ostatnia część poświęcona została kwestii zróżnicowania w zakresie skuteczności zastosowanych przepisów.

EN

The widespread awareness of harmful effects of alcohol and tobacco consumption may be a common denominator for Poland, Russia and Turkey. The aim of the paper is to check whether this awareness is then translated into similar legal solutions. The authors reflect upon the legislation itself, and next venture to identify some possible causes for differences in approach to the said legislation in every of the three countries. The article is divided into three main parts. The first part discusses social and legal aspects of tobacco and alcohol consumption in Poland. Next, relevant Turkish and Russian legislation is described, and the comparison of legal solutions, as adopted by the three countries, is made. Finally, the authors discuss differences in the effective enforcement of the said legislation.

Keywords

PL

alkohol; tytoń; polityka ochrony zdrowia

EN

alcohol; tobacco; health policy

• Publisher: Instytut Profilaktyki Społecznej i Resocjalizacji UW
• Journal: Profilaktyka Społeczna i Resocjalizacja
• Year: 2014
• Volume: 24
• Pages: 21-46

Contributors

author

Magdalena Kozłowska

• Laboratorium Badań Środowiskowych Katedry i Zakładu Toksykologii Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu

author

Małgorzata Owczarek

• Międzywydziałowe Środowiskowe Studia Doktoranckie przy Wydziale Historycznym z siedzibą w Instytucie Stosowanych Nauk Społecznych Uniwersytetu Warszawskiego

References

• Alexandrova, Lyudmila (2013) Russian drivers to be allowed to have slight alcohol content in blood. (Pobrano: 14 listopada 2013 r., z: http://indrus.in/society/2013/06/27/russian_drivers_to_be_allowed_to_have_slight_alcohol_content_in_blood_26563.html).
• Anderson, Peter, Ben Baumberg (2007) Alkohol w Europie: raport z perspektywy zdrowia publicznego. Warszawa: Wyd. Parpamedia.
• Aronson, Elliot (2004) Człowiek istota społeczna. Warszawa: PWN.
• Encyclopaedia Britannica Online Academic Edition (2013) hasło: alcohol consumption. (Pobrano 14 listopada 2013 r. z: http://www.britannica.com/EBchecked/topic/13398/alcohol-consumption).
• GIS (2013) Raport z ogólnopolskiego badania ankietowego na temat postaw wobec palenia tytoniu. Warszawa: GIS.
• Giziński, Jarosław (2013) Alkohol wystawia na próbę pobożność Turków. (Pobrano 14 listopada 2013 r., z: http://www.rp.pl/artykul/1014375.html).
• Interpelacja nr 21182 posłanki Małgorzaty Niemczyk do Ministra Zdrowia (2013) w sprawie problemów związanych z interpretacją przepisów ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi w zakresie katalogu miejsc, w których zabronione jest spożywanie napojów alkoholowych. (Pobrano: 21 listopada 2014 z: http://www.sejm.gov.pl/sejm7.nsf/InterpelacjaTresc.xsp?key=3B7874A1)
• ITAR-TASS (2013) Russian drivers to be allowed to have slight alcohol content in blood. (Pobrano 14 października 2013 r., z: http://www.itar-tass.com/en/c39/786163.html).
• Kojder, Andrzej (1999) Norma społeczna. [w:] Encyklopedia socjologiczna. Tom 2 K-N. Warszawa: Oficyna Naukowa, s.336–346.
• Kömürcüler, Güneş (2013) Restrictions on alcohol sales go into effect today in Turkey. (Pobrano 14 listopada 2013 r., z: http://www.hurriyetdailynews.com/restrictions-on-alcohol-sales-go-into-effect-today-in-turkey.aspx?PageID=238&NID=54074&NewsCatID=344).
• Kravchenko, Stepan (2013) Russian Smoking Ban Takes Effect Amid Dispute Over Higher Taxes. (Pobrano 14 listopada 2013 r., z: http://www.bloomberg.com/news/2013-06-03/russian-smoking-ban-takes-effect-amid-dispute-over-higher-taxes.html).
• Mathers, Colin D., Dejan Loncar (2006) Projections of global mortality and burden of disease from 2002 to 2030. „PLoS Med” 3(11): 2011-2030.
• Michalak, Laurence, Karen Trocki (2006) Alcohol and Islam: an overview. „Contemporary Drug Problems” 33 (4): 523-562.
• Ministerstwo Finansów (2010) Sprawozdanie z wykonania budżetu państwa za okres 1 stycznia do 31 grudnia 2009 r. Warszawa: Ministerstwo Finansów.
• Ministerstwo Zdrowia (2010) Sprawozdanie z realizacji ustawy z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi w okresie od 1 stycznia do 31 grudnia 2009 r. Warszawa: Ministerstwo Zdrowia.
• Newsweek (2011) Turcja na wojnie. Z alkoholem. (Pobrano 14 listopada 2013 r., z: http://swiat.newsweek.pl/turcja-na-wojnie--z-alkoholem,72496,1,1.html).
• O'Brien, Liam (2013) Smoking ban introduced in Russia, the land of the 60p pack of cigarettes. (Pobrano 14 listopada 2013 r., z: http://www.independent.co.uk/news/world/europe/smoking-ban-introduced-in-russia-the-land-of-the-60p-pack-of-cigarettes-8640524.html).
• Odpowiedź podsekretarza stanu w Ministerstwie Zdrowia Igora Radziewicza-Winnickiego na interpelację nr 21182 (2013), w sprawie problemów związanych z interpretacją przepisów ustawy o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi w zakresie katalogu miejsc, w których zabronione jest spożywanie napojów alkoholowych. (Pobrano: 21 listopada 2014 z: http://www.sejm.gov.pl/sejm7.nsf/InterpelacjaTresc.xsp?key=1041019C)
• PARPA (2008) Szkody zdrowotne. (Pobrano 14 listopada 2013 r., z: http://www.parpa.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=35&Itemid=51).
• Puls Biznesu (2013) Rosja: od 1 stycznia piwo jest alkoholem. (Pobrano 14 listopada 2013 r., z: http://www.pb.pl/2938447,60380,rosja-od-1-stycznia-piwo-jest-alkoholem#).
• Reuters (2013) Russian anti-smoking bill backed by lawmakers. (Pobrano 14 listopada 2013 r., z: http://www.reuters.com/article/2013/01/25/russia-smoking-idUSL6N0AU8U520130125).
• Russian Heath News (2013) Russia to start sales of cigarette packs with warning messages and images. (Pobrano 14 listopada 2013 r., z: http://rushealthnews.wordpress.com/2013/06/06/russia-to-start-sales-of-cigarette-packs-with-warning-messages-and-images/).
• RT (2011) Russian lawmakers tackle alcohol abuse – increased fines to come. (Pobrano 14 listopada 2013 r., z: http://rt.com/news/prime-time/higher-fines-alcohol-public/).
• Rzeczpospolita (2013) Turcja ogranicza sprzedaż i reklamę alkoholu. (Pobrano 14 listopada 2013 r., z: http://www.ekonomia.rp.pl/artykul/706165,1012851-Turcja-ogranicza-sprzedaz-i-zakazuje-reklame-alkoholu.html).
• Sierosławski, Janusz (2011) Używanie alkoholu i narkotyków przez młodzież szkolną. Raport z ogólnopolskich badań ankietowych zrealizowanych w 2011 r. Europejski program badań ankietowych w szkołach ESPAD. Warszawa: Instytut Psychiatrii i Neurologii.
• Słowiak, Natalia (2009) Menele. Kraków : Oficyna Wydawnicza „Impuls”.
• Strelau, Jan (2007) Psychologia. Tom 3. Gdańsk: Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne GWP.
• USDA (2010) Alcoholic Beverages Sector Report. „GAIN Report” (Pobrano 14 listopada
• 2013 r., z: http://gain.fas.usda.gov/Recent%20GAIN%20Publications/Alcoholic%20Beverages%20Sector%20Report_Istanbul_Turkey_4-29-2013.pdf).
• USDA (2012) Russian Duma Revises Wine Definitions and Other Alcohol Rules. „GAIN Report” (Pobrano 14 listopada 2013 r., z: http://gain.fas.usda.gov/Recent%20GAIN%20Publications/Russian%20Duma%20Revises%20Wine%20Definitions%20and%20Other%20Alcohol%20Rules_Moscow%20ATO_Russian%20Federation_7-13-2012.pdf).
• Welcz, Zbigniew (1989) Teoria reakcji społecznej a koncepcje kontroli społecznej. [w:] Jerzy Kwaśniewski, red., Społeczna Kontrola zachowań dewiacyjnych. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego.
• WHO (2008) Światowa epidemia palenia tytoniu – Raport WHO 2008. Pakiet MPOWER. Kopenhaga: WHO Regional Office for Europe.
• WHO (2009) Stan zagrożenia epidemią palenia tytoniu w Polsce. Kopenhaga: WHO Regional Office for Europe.
• WHO (2010) European Status Report on Alcohol and Health 2010. Kopenhaga: WHO Regional Office for Europe.
• WHO (2010) Global strategy to reduce the harmful use of alcohol. Kopenhaga: WHO Regional Office for Europe.
• WHO (2012) Tobacco Control in Turkey. Kopenhaga: WHO Regional Office for Europe.
• Wojtyła, Andrzej, Iwona Bojar, Przemysław Biliński (2010) Palenie tytoniu wśród młodzieży gimnazjalnej w Polsce. „Medycyna ogólna” 16 (4):558-569.
• Tobacco Control Laws (2013) Key Terms. (Pobrano 14 listopada 2013 r., z: http://www.tobaccocontrollaws.org/legislation/country/Russia/sf-key-terms).
• van Nieuwkerk, Karin (2011) Muslim Rap, Halal Soaps, and Revolutionary Theater: Artistic Developments in the Muslim World. Austin: University of Texas Press.
• Zatoński, Witold, Krzysztof Przewoźniak (1996) Palenie tytoniu w Polsce: postawy, następstwa zdrowotne i profilaktyka. Warszawa: Centrum Onkologii-Instytut im. M. Skłodowskiej-Curie.
• Zimbardo, Philip (2009) Efekt lucyfera. Warszawa: PWN.