PL
Głównym celem badań naukowych było zidentyfikowanie społecznych uwarunkowań rekreacji rowerowej młodzieży licealnej z odniesieniem poszukiwań badawczych do środowiska miasta Wrocławia. Autor wykonał rozległe studia literaturowe, następnie w wyniku dyskusji naukowych i własnej refleksji ustalił, że istnieje kilka grup uwarunkowań rekreacji rowerowej. Stwierdza też, że uczestnictwo młodzieży w rekreacji rowerowej jest w znacznym stopniu zróżnicowane i zależy od: ilości posiadanego czasu wolnego, czynników społeczno-ekonomicznych, przestrzennych (środowiskowych) oraz innych uwarunkowań. Ponadto infrastruktura, taka jak obiekty, urządzenia, drogi, również ma istotny wpływ na intensywność uprawiania różnych form rekreacji rowerowej.
EN
The main research aim was to identify the social determinants of bicycle recreation of high school students, with reference to city environment of Wrocław. The author has carried out extensive desk research and discussed his ideas with colleagues. As a result, several groups of determinants of bicycle recreation have been set. The author finds that the participation of high school students in bicycle recreation is largely determined by the amount of free time, socioeconomic, spatial (environmental) and other factors. Furthermore, the author observes that the cycling infrastructure, such as bicycle roads and facilities, also has a considerable influence on the intensity of pursuing various forms of bicycle recreation.