O redukcji utrzymującej skuteczność przy konsumenckich umowach kredytowych powiązanych z kursem walut obcych

• Authors: Skowerski Szymon

Title variants

EN

About reduction maintaining effectiveness of consumer loan agree-ments related to exchange rates

DE

Geltungserhaltende Reduktion bei Verbraucherkredit-verträgen ver-bunden mit dem Wechselkurs der Fremdwährung

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The article presents the problem of the application of the blue pencil doctrine to the normative content of the provisions of foreign currency-valorized loan agreements concluded with consumers. The legisla-ture's enactment of the Act of July 29, 2011 amending the Banking Law and certain other laws, did not regulate the legal situation of borrowers, leaving this issue to common courts and the Supreme Court. The publication contains findings on the nature, scope and applicability of the reduction that maintains its effectiveness to contracts with consumers. The article analyzes the views of the domestic legal doc-trine on the interpretive procedure in question, as well as the judicature, especially of the Supreme Co-urt, and the rich jurisprudence of the Court of Justice of the European Union, since Polish courts are obliged to apply EU law, while „such an obligation is a legal consequence of ratifying international agreements in accordance with the Constitution (and on its basis).”

Keywords

PL

redukcja utrzymująca skuteczność; umowy kredytowe; umowy konsumenckie; kredyty frankowe

EN

blue pencil test; creadit agreaments; consumer agreements; creadit agreements in Swiss franc

• Publisher: Stowarzyszenie Notariuszy Rzeczypospolitej Polskiej
• Journal: Rejent
• Year: 2024
• Issue: 3 (395)
• Pages: 27-52

Contributors

author

Skowerski Szymon

• doktorant w Katedrze Podstaw Prawa Cywilnego i Prawa Prywat-nego Międzynarodowego, Wydział Prawa, Prawa Kanonicznego i Administracji, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II; aplikant radcowski; ORCID: 0000-0001-7118-2436.

References

• M.Bednarek, [w:] System Prawa Prywatnego, t. 5, Prawo zobowiązań – część ogólna, red. E. Łę-towska, Warszawa 2013
• H.Broom, A selection of legal maximus, Philadelphia 1874
• J.Czabański, Walutowe klauzule waloryzacyjne w umowach kredytów hipotecznych. Analiza pro-blemu., „Palestra” 2016, nr 6
• J.Czabański, Glosa do wyroku SN z 15.05.2015 r. (II CSK 768/14), „Palestra” 2016, nr 1-2
• E.Łętowska, Prawo umów konsumenckich, Warszawa 2002
• P.Gorzko, Glosa do wyroku Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości z dnia 9 września 2004 r. w sprawie Komisja UE vs. Królestwo Hiszpanii C-70/03, „Transformacje Prawa Prywatnego” 2013, nr 1
• M.Jagielska, Nowelizacja kodeksu cywilnego: kontrola umów i wzorców umownych, „Monitor Prawniczy” 2000, nr 11
• S.Roloff, [w:] Erman – Kommentar zum BGB, red. H.P. Westerman, 2017
• R.Trzaskowski, Skutki sprzeczności umów obligacyjnych z prawem, Warszawa 2013
• K.Uffmann, Das Verbot der geltungserhaltenden Reduktion, Mohr Siebeck, Tübingen 2010
• B.Wyżykowski, Skutki uznania abuzywności postanowienia umowy w kontroli incydentalnej, „In-ternetowy Kwartalnik Antymonopolowy i Regulacyjny” 2017, nr 8-9
• F.Zoll, Kilka uwag na temat tzw. redukcji utrzymującej skuteczność, „Transformacje Prawa Prywat-nego” 2000, nr 1-2
• Cz.Żuławska, [w:] Komentarz do Kodeksu cywilnego, ks. III, t. I, red. G. Bieniek, Warszawa 2011