EN
The early fourteenth-century castle in Ząbkowice Śląskie will be preserved in the form of a permanent ruin. Such a treatment of an object is a recognized, justified and proper form of an existence of a architectural monument which is deprived of its original function and completely devastated. The author recalls the history of the castle and presents premises for the revalorisation and management of the object.