PL EN


Journal
2015 | 5(62/1) | 9-36
Article title

Il paradiso perduto: Genesi 2–3, un racconto a doppia conclusione?

Authors
Content
Title variants
PL
Raj utracony: Rdz 2-3, opowiadanie o podwójnej konkluzji?
EN
The Lost Paradise: Gen 2-3; a story of double conclusion?
Languages of publication
PL EN IT
Abstracts
EN
Repetition in Bible narratives is very often a sign for scholars to identify in the text the presence either of a doublet or of different sources. One of the examples is the end of the story of the Creation, the lost Paradise (Gen 2–3). This article analyses the conclusion of the story (Gen 3:23-24) trying to answer the question: Is Genesis 2–3, a narrative with a double conclusion? The analysis is divided into four sections, complementary to each other. The first part of the research has a preliminary character, dedicated to the delimitation of the text. The second part compares Gen 3:23 and Gen 3:24, at the level of style and content; the third part concerns the comparison between Gen 3:23-24 and other narratives in the Bible that possess a similar concluding structure. Finally, the forth part is dedicated to the study of the legal meaning of two particular verbs šlh (send away) and grš (drive out) and other legal aspects of the narrative in Gen 3.
References
  • Alter R., L’arte della narrative biblica (Brescia 1990).
  • Blum E., “Von Gottesunmittelbarkeit zu Gottähnlichkeit. Überlegungen zur theologischen Anthropologie der Paradieserzählung”, Gottes Nähe im Alten Testament (ed. G. Eberhardt – K. Lies) (Stuttgarter Bibelstudien 202; Stuttgart 2004) 8-27.
  • Bovati P., “Pena e perdono nelle procedure giuridiche dell’Antico Testamento”, CivCat 148/4 (1997) 31-56.
  • Bovati P., Ristabilire la giustizia. Procedure, vocabolario, orientamenti (Analecta Biblica 110; Roma 1986).
  • Bovati P., Vie della giustizia secondo la Bibbia. Sistema giudiziario e procedure per la riconciliazione (Bologna 2014).
  • Budde K., Die biblische Paradiesesgeschichte (BZAW 60; Gießen 1932).
  • Budde K., Die biblische Urgeschichte: Gen. 1-12,5. Anhang: Die älteste Gestalt der biblischen Urgeschichte, versuchsweise wiederhergestellt, hebräischer Text und Übersetzung (Giessen 1883).
  • Cassuto U., A Commentary on the Book of Genesis (Jerusalem 1961-1964).
  • Chrostowski W., Ogród Eden – zapoznane świadectwo asyryjskiej diaspory (Warszawa 1996).
  • Dillmann A., Genesis (KHAT; Leipzig 1886).
  • Fischer G.F., Jeremia 26-52 (Herders theologischer Kommentar zum Alten Testament; Freiburg 2005) t. II.
  • Gertz J.Ch., “Von Adam zu Enosch. Überlegungen zur Entstehungsgeschichte von Gen 2–4”, Gott und Mensch im Dialog. Festschrift für Otto Kaiser zum 80 Geburtstag (ed. M. Witte) (BZAW 345/I; Berlin – New York 2004) 215-236.
  • Giuntoli F., Genesi 1-11 (Nuovissima versione Bibbia dai testi originali)(S. Paolo Edizioni, 2013).
  • Grande Lessico dell'Antico Testamento Vol. I – X (red. Botterweck, G. Johannes - Ringgren, Helmer - Fabry, Heinz-Josef; red. Wł. P.G. Borbone)(Flero: Paideia 2009)
  • Gunkel H., Genesis (Mercer Library of Biblical Studies; Macon, GA 1997).
  • Humbert P., Études sur le récit du paradis et de la chute dans la Genèse (Neuchâtel 1940).
  • Kuenen A., Bijdragen tot de critiek van Pentateuch en Jozua. IX. De geboortegeschiedenis von Genesis Hoofdruck I-XI”, Theologisch Tijdschrift 18 (1884) 121-171.
  • Lambert G., “Le drame du jardin d’Eden”, NRTh 76 (1954) 917-948,1044-1072.
  • Lemański J., Księga Rodzaju. Rozdziały 1-11. Wstęp, przekład z oryginału, komentarz (NKB I/1; Częstochowa 2013).
  • Pawłowski Z.,Opowiadanie, Bóg i początek. Teologia narracyjna Rdz 1-3 (Rozprawy i Studia Biblijne 13; Warszawa 2003).
  • Rossier F., L’intercession entre les hommes dans la Bible hébraïque. L’intercession entre les hommes aux origines de l’intercession auprès de Dieu (OBO 152; Göttingen 1996).
  • Ska J.L., “Genesi 2–3: qualche domanda difondo”, Protestantesimo 63 (2008) 1-27.
  • Ska J.L., Abramo e i suoi amici. Il patriarca e i credenti nel Dio unico (Bologna 2002).
  • Skinner J., A Critical and Exegetical Commentary on Genesis (ICC; Edinburgh 1910).
  • Vaux de R., Le istituzioni dell’Antico Testamento (Casale 1964; tłum. pol.: Instytucje Starego Testamentu (Poznań 2004) t. I.
  • Wenham G.J., Genesis 1–15 (WBC 1; Waco, TX 1987).
  • Westermann C., Genesis 1–11 (BK I/1; Neukirchen-Vluyn 1974).
  • Zeelander S., Closure in Biblical Narratives (Biblical Interpretation Series 111; Leiden – Boston 2012).
Document Type
Publication order reference
Identifiers
YADDA identifier
bwmeta1.element.desklight-d870af4e-3832-4ae0-9b8d-1d8e877fbc88
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.