Пути реформирования церковно-парафиальных школ киевским митрополитом Платоном (Городецким)

• Authors: Petrenko Andrzej

Title variants

PL

Odnowienie szkolnictwa parafialnego przez metropolitę kijowskiego Platona Horodeckiego

EN

The Ways of Reforming Parochial Schools by Kiev Metropolitan Platon (Gorodetsky)

DE

Die Wege der Neuerung der Parochialschule durch den Kiewer Metropoliten Platon Horodecki

• Languages of publication: PL EN RU DE

Abstracts

PL

W artykule autor przedstawia dążenia prawosławnego metropolity kijowskiego Platona Horodeckiego mające na celu odnowienie szkolnictwa parafialnego w diecezji kijowskiej. Znaczenie wysiłków tego dostojnika Kościoła prawosławnego dla kształtu współczesnej edukacji publicznej na Ukrainie jest obecnie nieco zapomniane i nie jest częstym przedmiotem badań. Na postawie przeprowadzonych analiz autor dochodzi do przekonania, że Platon Horodecki, reformując szkolnictwo parafialne w diecezji kijowskiej, dążył przede wszystkim do odnowienia w powierzonej sobie społeczności świadomości przynależności do jednej wspólnoty Kościoła prawosławnego. Autor zauważa ponadto, że podjęte przez dostojnika działania przyczyniły się do umocnienia prawosławia na Ukrainie.

EN

This article studies ways of reforming parochial schools by Kiev Metropolitan Platon (Gorodetsky). Actuality of the theme is caused by the lack of research, where this aspect is studied. Moreover, many scientists are ambivalent about the revival of parochial schools after the appearance of "Rules" in 1884. The author tries to review this educational institution through the prism of Metropolitan Platon Gorodetsky. Despite the fact that Metropolitan was a zealous proponent of the “Rules”, his role in public education of modern Ukraine is undeservedly forgotten. Numerous facts suggest that Metropolitan Platon made a valuable contribution to state and church relations. He solved the problem of structural, administrative, financial, human, and religious nature in regard to parochial schools. The Archbishop cared about the education of society in the spirit of orthodox morality. Platon also raised the level of schooling. Due to his help the parochial schools have become more accessible to the masses. However, Platon regarded such primary education as an efficient method to fight against the religious, political and social problems in society. Such religious and educational activity of Metropolitan raised the amount of Kiev Diocese.

DE

Der Verfasser versucht die Bildungseinrichtung der Parochialschulen durch das Auge des Kiewer Metropolit Platon Horodecki neu zu sehen, da er der eifrige Urheber dieses „Reglementes“ war. Seine Rolle in der Sache der Volksbildung auf dem Territorium der heutigen Ukraine ist zur Zeit unverdientermaßen vergessen oder nicht genug von den kirchlichen und säkularen Historikern erforscht worden. Zahlreiche Gegebenheiten geben uns Grund zu glauben, dass sich der Metropolit Platon um die Bildung der Gesellschaft im Sinne der orthodoxen Moral bemühte und damit das Niveau des Unterrichtes in den Schulen erhöht hat. Solche religiösen und pädagogischen Aktivitäten des Kiewer Metropoliten stärkten seine Diözese in der Kirche und auf historische Ebene.

Keywords

PL

Kościół prawosławny; metropolita Platon Horodecki; diecezja kijowska; szkoły parafialne

EN

Orthodox Church; Metropolitan Platon Gorodetsky; Diocese of Kiev; parochial schools

DE

Orthodoxe Kirche; Metropolit Platon Horodecki; Kiewer Diözese; Parochialschulen

• Publisher: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
• Journal: Studia Warmińskie
• Year: 2015
• Issue: 52
• Pages: 349-358

Contributors

author

Petrenko Andrzej

• Katedra Współczesnej Historii Ukrainy, Kijowski Uniwersytet Narodowy im. Tarasa Szewczenki, ul. Wołodymyrska 60, 01-601 Kijów, Ukraina