Drugi pogrzeb Henryka Sienkiewicza. Zgrzyty i skandale

• Authors: Stępnik Krzysztof

Title variants

EN

The Second Funeral of Henryk Sienkiewicz. Tensions and Scandals

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W październiku 1924 odbył się drugi pogrzeb Henryka Sienkiewicza. Trumnę z jego szczątkami przewieziono z Vevey do Warszawy i złożono w podziemiach katedry św. Jana. Związane z tym uroczystości miały charakter manifestacji narodowej, której przebieg szczegółowo relacjonowała prasa polska. Doceniła ona świetność tej manifestacji i uchwyciła jej podniosłą atmosferę społeczną. Lecz dostrzegła także mankamenty organizacyjne i uchwyciła towarzyszące im linie różnorakich konfliktów. Celem artykułu jest interpretacja zgrzytów i skandali opisywanych w prasie codziennej w dniach pogrzebu pisarza. Odsłaniają one nieprawdziwość twierdzeń o bezkonfliktowym przebiegu uroczystości, zwłaszcza zaś dają obraz ostrego sporu między partiami prawicowymi a lewicowymi w ich stosunku do Sienkiewicza. Autor artykułu krytycznie ustosunkowuje się do książki Jana Czempińskiego dokumentującej przebieg pogrzebu pisarza, opublikowanej w 1927 roku.

EN

The second funeral of Henryk Sienkiewcz took place in October 1924. The coffin with his mortal remains was transported from Vevey to Warsaw and interred in the crypt of St. John’s Cathedral. The associated celebration had a character of a national manifestation, the course of which was related in detail in the Polish press. It appreciated the splendour of this manifestation and reported on its solemn social atmosphere. However, it also noticed organisational shortcomings, and captured lines of diverse conflicts. The aim of this paper is to interpret the tensions and scandals described in daily newspapers on the days of the novelist’s funeral. They reveal false statements that those celebrations were free of any conflicts, and picture, in particular, a heated dispute between right- and left-wing parties concerning their attitude towards Sienkiewicz. The author of this paper presents his critical opinion on the book by Jan Czempiński, published in 1927, which documents the events during the novelist’s funeral.

Keywords

PL

pogrzeb Henryka Sienkiewicza w 1924 roku; zgrzyty i skandale; świadectwa prasowe; Jan Czempiński

EN

Henryk Sienkiewicz’s 1924 funeral; tensions and scandals; press reports; Jan Czempiński

• Publisher: Instytut Badań Literackich PAN
• Journal: Pamiętnik Literacki
• Year: 2024
• Volume: 115
• Issue: 3
• Pages: 101-118

Dates

printed

2024-09-27

Contributors

author

Stępnik Krzysztof

• Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin

Identifiers

ISSN

0031-0514

EISSN

2719-5376

DOI

10.18318/pl.2024.3.7