PL
Przedmiotem opracowania jest empiryczna analiza kosztów wynikających z przyjęcia wspólnej waluty. Koszty te to jest przede wszystkim utrata możliwości oddziaływania na krajową koniunkturę poprzez politykę pieniężną oraz utrata mechanizmu kursowego pozwalającego na poprawę konkurencyjności utraconej w wyniku zewnętrznego wstrząsu lub właśnie koniunkturalnych dywergencji. Wobec słabości teoretycznych podstaw integracji monetarnej dla określenia rzeczywistej wagi tego kosztu przedstawiona w tym opracowaniu analiza odnosi się do dotychczasowego doświadczenia krajów strefy euro. Wynik przeprowadzonej analizy stanowi przesłankę dokonania oceny zasadności przyjęcia przez Polskę euro, co stanowi cel opracowania.
EN
The subject of the paper is an empirical analysis and assessment of the costs that result from substituting a national currency with the euro. These costs take the form of lack of individual monetary policy that can be used to stabilise business fluctuations and of the exchange rate that could help regain competitiveness lost as a result of exogenous, asymmetric shocks or divergent business cycle and inflation. Due to poor theoretical foundations of monetary integration the analysis refers to the experience of the member countries of the euro zone. The conclusions give premises for an assessment whether it is advisable for Poland to join the euro zone.