Perspektywy rozwoju turystyki na dolnośląskich obszarach Natura 2000 w świetle planów zadań ochronnych

• Authors: Małgorzata Pstrocka-Rak , Grzegorz Rak

Title variants

EN

Prospects of tourism development in Lower Silesian Natura 2000 sites in view of plans of protection tasks

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

EN

Background. The main aim of the paper was to evaluate prospects of tourism development by analysing the tourism impacts in Lower Silesian Natura 2000 sites. According to the European Union law, it can be the reason to reduce tourism flows and investments at this kind of protected areas. Material and methods. The main research materials were plans of protection tasks, which were analysed. The research was conducted in 49 Lower Silesian sites. The authors took into account the types of tourism impact and of threatened plants, animals, and habitats. Results and conclusions. Nowadays, a half of the analysed Natura 2000 sites are not threatened by tourism activities or impacts. Neither is tourism going to be limited at one third of the total number of Natura 2000 sites in the future. Bats are the species being threatened the most. Outdoor tourism activities, such as hiking, horse riding, cycling, mountaineering, rock climbing, and speleology, and the related infrastructure are the most frequently recorded as influential and can be limited in the future in some areas.

Keywords

PL

turystyka; obszary Natura 2000; plany zadań ochronnych; Dolny Śląsk

EN

tourism; Nature 2000 sites; plans of protection tasks; the Lower Silesia province

• Publisher: Akademia Wychowania Fizycznego we Wrocławiu
• Journal: Rozprawy Naukowe Akademii Wychowania Fizycznego we Wrocławiu
• Year: 2015
• Volume: 51
• Pages: 4-14

Dates

published

2016-01-25

Contributors

author

Małgorzata Pstrocka-Rak

• Akademia Wychowania Fizycznego we Wrocławiu

author

Grzegorz Rak

• Politechnika Opolska

References

• Barometr Natura 2000 (2015) Biuletyn o przyrodzie i różnorodności biologicznej, Komisja Europejska, 37, 8–9.
• Bolewska K., Caban M., Dzierżanowski T., Kulawiecki M., Malec A., Wieteska K., Zadworny T. (2014) Plany zadań ochronnych w pigułce na przykładzie obszarów Natura 2000 w województwie łódzkim, Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Łodzi, Łódź.
• Building the Natura 2000 network, Eionet, http://bd.eionet.europa.eu/activities/Natura_2000/index_html [dostęp: 20.04.2015].
• Decyzja Komisji Europejskiej z dnia 18 grudnia 1996 r. dotycząca formularza zawierającego informacje o terenach proponowanych jako tereny Natura 2000, Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich, L 107/1 z 24.4.1997.
• Decyzja Wykonawcza Komisji Europejskiej z dnia 11 lipca 2011 r. w sprawie formularza zawierającego informacje o terenach Natura 2000, Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, L 198/39 z 30.7.2011.
• Dubel A., Jamontt-Skotis M., Królikowska K., Dubel K., Czapski M. (2013) Metody rozwiązywania konfliktów ekologicznych na obszarach Natura 2000, Stowarzyszenie Centrum Rozwiązań Systemowych, Wrocław–Kraków.
• Dubel A., Jamontt-Skotis M., Królikowska K., Stefańska J., Banrowska A. (2010) Skuteczne zarządzanie obszarami Natura 2000, Stowarzyszenie Centrum Rozwiązań Systemowych, Wrocław–Kraków.
• Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2004/35/WE z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie odpowiedzialności za środowisko w odniesieniu do zapobiegania i zaradzania szkodom wyrządzonym środowisku naturalnemu, Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, L 143 z 30.4.2010.
• Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/147/WE z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa, Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, L 207 z 26.1.2010.
• Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/52/UE z dnia 16 kwietnia 2014 r. zmieniająca dyrektywę 2011/52/UE w sprawie oceny wpływu wywieranego przez niektóre przedsięwzięcia publiczne i prywatne na środowisko, Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, L 124/1 z 25.4.2014.
• Dyrektywa Rady 92/43/EWG z dnia 21 maja 1992 r. w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory, Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej, L 206 z 22.7.1992.
• Eagles P.F.J., McCool S.F. (2002) Tourism in national parks and protected areas. Planning and management, CABI Publishing, Wallingford-New York.
• Grodzińska-Jurczak M., Strzelecka M., Kamal S., Gutowska J. (2012) Effectiveness of Nature Conservation – A Case of Natura 2000 Sites in Poland, [w:] Sladonja B. (red.), Protected Area Management, InTech, Rijeka, 183–202.
• Habuda A. (2013) Obszary Natura 2000 w prawie polskim, Difin, Warszawa.
• Leung Y.F., Marion J.L. (2000) Recreation impacts and management in wilderness: A state-ofknowledge review, [w:] Cole D.N., McCool S.F., Borrie W.T., O’Loughlin J. (red.), Wilderness science in a time of change conference, 5, Wilderness ecosystems, threats, and management, Missoula, 1999 May 23–27, Proceedings RMRS, P-15, 23–48.
• Liberacka H., Ruszlewicz A. (red.) (2014) Plany zadań ochronnych w pigułce na przykładzie obszarów Natura 2000 w województwie dolnośląskim, Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska, Wrocław.
• Pawlaczyk P. (2012) Natura 2000 i inne wymagania europejskiej ochrony przyrody – niezbędnik urzędnika, Klub Przyrodników, Świebodzin.
• Pietrzyk-Kaszyńska A., Cent J., Grodzińska-Jurczak M., Szymańska M. (2012) Factors influencing perception of protected areas – The case of Natura 2000 in Polish Carpathian communities, Journal for Nature Conservation, 20, 284–292.
• Pstrocka M., Rak G. (2006) Wpływ wybranych form turystyki na środowisko przyrodnicze – przegląd literatury polskiej i zagranicznej, Problemy Turystyki, 29 (1–4), 59–72.
• Pstrocka-Rak M., Rak G. (2014) Ocena potencjału siedlisk przyrodniczych dolnośląskich obszarów Natura 2000 dla turystyki przyrodniczej, Rozprawy Naukowe AWF we Wrocławiu, 46, 140–154.
• Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 12 stycznia 2011 r. w sprawie obszarów specjalnej ochrony ptaków, Dz.U. 2011 Nr 25 poz. 133.
• Rutty M., Gössling S., Scott D., Hall M. (2015) The global effects and impacts of tourism: an overview, [w:] Hall M., Gössling S., Scott D. (red.), The Routledge handbook of tourism and sustainability, Routledge, Abingdon-New York, 36–64.
• Symonides E. (2007) Ochrona przyrody, UW, Warszawa.
• Świerkosz K., Liberacka H., Łysiak M., Zając K. (2012) Obszary Natura 2000 na Dolnym Śląsku, Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska, Wrocław.
• Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody, Dz.U. 2004 Nr 92 poz. 880.
• Ustawa z dnia 13 kwietnia 2007 r. o zapobieganiu szkodom w środowisku i ich naprawie, Dz.U. 2007 Nr 75 poz. 493.
• Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, Dz.U. 2008 Nr 199 poz. 1227.
• Wall G. (1996) Rethinking impacts of tourism, Progress in Tourism and Hospitality Research, 2 (3–4), 207–215.
• Wołoszyn W., Kałamucka W., Kozieł M., Stanicka M., Ziółek M., Czubla P. (2012) Natura 2000 as a platform balancing socio-economic and environmental objectives – theory and practice, Annales UMCS, Sec. B., 68 (1), 263–280.