Wpływ czynników społeczno-demogra􀏐icznych na jakość życia chorych na niedoczynność tarczycy.

• Authors: Rzatkowska Katarzyna , Uchmanowicz Izabella , Wleklik Marta

Title variants

EN

The impact of socio-demographic factors on the quality of life of patients with hypothyroidism.

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Wstęp. Niedoczynność tarczycy jest chorobą przewlekłą, wymagającą zazwyczaj dożywotniego leczenia hormonalnego. Pomimo terapii w jej przebiegu niejednokrotnie pojawiają się dokuczliwe objawy, takie jak: zmęczenie, senność, stany depresyjne, zaparcia, ciągłe uczucie zimna, a w przypadku stosowania zbyt dużych dawek – symptomy nadczynności tarczycy. Niedoczynność tego gruczołu może być przyczyną subiektywnie obniżonej jakości życia i zmian w dotychczasowym funkcjonowaniu biopsychospołecznym. Cel pracy. Określenie wpływu niedoczynności tarczycy na jakość życia. Materiał i metody. W badaniu wzięło udział 60 osób (56 kobiet i 4 mężczyzn) w wieku powyżej 18 lat z rozpoznaną niedoczynnością tarczycy, będących pod kontrolą poradni endokrynologicznej w roku 2010 i grupa 40 osób zdrowych (35 kobiet i 5 mężczyzn) bez rozpoznanej choroby tarczycy. W pracy zastosowano analizę dokumentacji medycznej oraz kwestionariusz do oceny jakości życia WHOQoL-BREF. Wyniki. Średnia jakości życia chorych jest gorsza niż grupy kontrolnej i wynosi odpowiednio (3,4 ± 0,83 vs. 3,8 ± 0,56), przy czym nie stwierdzono tutaj zależności statystycznej. Samoocena stanu zdrowia w grupie osób chorych jest zdecydowanie gorsza (2,8 ± 0,89) i jest istotna statystycznie. W każdej z domen chorzy na niedoczynność tarczycy osiągnęli gorsze wyniki niż grupa kontrolna. Różnice istotne statystycznie p < 0,05 zaobserwowano w domenie somatycznej, psychologicznej i socjalnej kwestionariusza WHOQoL-BREF. Wnioski. Badania nie wykazały zależności między subiektywną oceną jakości życia osób chorych na niedoczynność tarczycy a faktem zachorowania. Natomiast choroba oddziałuje na jakość życia zależną od zdrowia i na poszczególne dziedziny życia. Czynniki społeczno-demograficzne wpływają na wyniki jakości życia w tej grupie chorych.

EN

Background. Hypothyroidism is a chronic disease requiring lifelong treatment which is usually hormonal. Despite its progress in therapy often appear bothersome symptoms such as fatigue, sleepiness, depression, constipation, constant feeling of cold. Hypothyroidism can cause subjectively reduce in quality of life and changes in the functioning of the biopsychosocial status. Objectives. The aim of the study was to determine the effect of hypothyroidism on quality of life. Material and methods. The study involved 60 patients (56 women and 4 men) aged over 18 years diagnosed with who were under the control of the endocrine clinic. In the study we used medical data analysis and the WHOQoL-BREF questionnaire to assesa the quality of life in patients with hypothroidism. Results. The average quality of life of patients with hypothyroidism is worse than in the control group (3.4 ± 0.83 vs. 3.8 ± 0.56). Self-assessment of health status in the group of patients with: is much worse (2.8 ± 0.89) than in the control group and it is statistically significant. In each domain, patients with hypothyroidism have achieved worse results than the control group. Differences statistically significant p < 0.05 was observed in the somatic, psychological and social domain of the WHOQoL-BREF. Conclusions. The study found no relationship between subjective assessment of the quality of life of people with hypothyroidism and the fact of illness. In contrast, the disease affects the quality of life, health and dependent on individual areas of life. The socio-demogrfaic factors influence the results.

Keywords

PL

niedoczynność tarczycy; jakość życia

EN

hypothyroidism; quality of life

• Publisher: Wydawnictwo Continuo
• Journal: Współczesne Pielęgniarstwo i Ochrona Zdrowia
• Year: 2014
• Issue: 1
• Pages: 14-18

Contributors

author

Rzatkowska Katarzyna

• Zakład Pielęgniarstwa Internistycznego, Wydział Nauk o Zdrowiu, Uniwersytet Medyczny we Wrocławiu

author

Uchmanowicz Izabella

• Zakład Pielęgniarstwa Internistycznego, Wydział Nauk o Zdrowiu, Uniwersytet Medyczny we Wrocławiu

author

Wleklik Marta

• Zakład Pielęgniarstwa Internistycznego, Wydział Nauk o Zdrowiu, Uniwersytet Medyczny we Wrocławiu

References

• Daroszewski J. Niedoczynność tarczycy u osób dorosłych. W: Milewicz A, red. Endokrynologia kliniczna: podręcznik dla studentów. Wrocław: Akademia Medyczna; 2007.
• Chrobak M. Ocena jakości życia zależnej od stanu zdrowia. Prob Piel 2009; 17: 123–127.
• Jorde R, Waterloo K, Storhaug H, et al. Neuropsychological function and symptoms in subjects with subclinical hypothyroidism and the effect of thyroxine treatment. J Clin Endocrinol Metab 2006; 91: 145–153.
• Łącka K. Choroby tarczycy – diagnostyka i leczenie. Warszawa: Wydawnictwo Lekarski PZWL; 2001: 13–25, 97–108, 142–148.
• Syrenich A, Syrenich M, Sworczak K, i wsp. Choroba Hashimoto i niedoczynność tarczycy w okresie rozrodczym – istotny problem dla kobiety i jej dziecka. Endokrynol Pol 2005; 6: 1008–1015.
• Fater-Dębska A, Gworys P, Brzeziński J, i wsp. Zaburzenia tyreometaboliczne a niewydolność serca. Endokrynol Pol 2007; 58: 228–235.
• Samuels MH, Schuff KG, Carlson NE, et al. Health status, mood and conginition in experimentally induced subclinical hypothyroidism. J Clin Endocrinol Metab 2007; 92: 2545–2551.
• de Walden-Gałuszko K, Majkowicz M. Jakość życia w chorobach nowotworowych. Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego; 1994: 13–22, 65–77.
• Daszykowska J. Jakość życia w koncepcjach związanych ze zdrowiem. Przegl Med 2006; 2: 122–128.
• Michalak A, Krawczyk K, Bocian R, i wsp. Jakość życia. Gin Prakt 2009; 2: 33–37.
• McMillan C, Bradley C, Razvi S, et al. Psychometric evaluation of a new questionnaire measuring treatment satisfaction in hypothyroidism: the ThyTSQ. Value in Health 2006; 9: 132–139.

Identifiers

ISSN

2084-4212