Iwan Fiodorow i jego czarna sztuka. Próba syntezy

• Authors: Wierucka Ewa
• Languages of publication: PL

Keywords

PL

Fëdorov Ivan; Rosja; Książka; Historia

EN

Fëdorov Ivan; Russia; Book; History

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
• Journal: Folia Bibliologica
• Year: 2008
• Volume: 50
• Pages: 57-76

Contributors

author

Wierucka Ewa

• Biblioteka Wydziału Humanistycznego Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie

References

• [Stupnicki H.], Herbarz polski i imionospis zasłużonych w Polsce ludzi wszystkich stanów: ułożony porządkiem alfabetycznym na podstawie herbarza Niesieckiego i manuskryptów, T. 3, Lwów: drukiem Kornela Pillera, 1862.
• lbum studiosorum Universitatis Cracoviensis / 1. Ab anno 1400 ad annum 1489. - (1887), ed by Adam Chmiel, Cracoviae: Universitatis Jagellonicae, 1887.
• Atanasow P., Knigi Iwana Fiodorowa w Bułgarii, [w:] Kniga i grafika, Moskwa 1992, s. 107-114.
• Birkenmajer A., Studia bibliologiczne, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1975.
• Bolek A., Ogólna charakterystyka druków moskiewskich XVI-XVII wieku, [w:] Najstarsze druki cerkiewnosłowiańskie i ich stosunek do tradycji rękopiśmiennej. Materiały z sesji, Kraków 7-10 XI 1991, [red. J. Rusek, W. Witkowski i A. Naumow], Kraków: Instytut Filologii Słowiańskiej UJ, 1993, s. 202.
• Bostel F., Z dziejów malarstwa lwowskiego, „Sprawozdanie komisyi do badania historyi sztuki w Polsce” 1896, T. 5, s. 158-159.
• Diemin A.S., Posłowie k pierwopieczatnomu Apostołu Fiodorowa 1564 g. kak litieraturnyj pamiątnik, „Trudy Otdela Drevnerusskoj Literatury” 1971, T. 26, s. 268-269.
• Gębarowicz M., Iwan Fiodorow i jego działalność w latach 1569-1583 na tle epoki, cz. 1: Poprzednicy, „Roczniki Biblioteczne” 1969, R. 13, z. 1-2, s. 5-95.
• Gębarowicz M., Iwan Fiodorow i jego działalność w latach 1569-1583 na tle epoki, cz. 2. Opiekunowie i współpracownicy. I Grzegorz (Hryhory) Chodkiewicz, „Roczniki Biblioteczne” 1969, R. 13, z. 3-4, s. 393-481.
• Golenczenko G.J., Russkije pierwopieczatniki i Symon Budnyj, „Kniga: issledovaniâ i materialy / Vsessoûznaâ Knižnaâ Palata Issledowanija i matieriały” 1965, Sb. 10, s. 141-161.
• Herbarz polski Kaspra Niesieckiego powiększony dodatkami z późniejszych autorów, rękopismów, dowodów urzędowych i wydany przez Jana Nep. Bobrowicza. T. 8, Lipsk: Breitkopf i Haertel, 1841.
• Ìsaêvič Â.D., Diejatiel'nost’ Iwana Fiodorowa na Ukrainie, „Voprosy istorii” 1974, nr 5, s. 211-216.
• Ìsaêvič Â.D., L'vovskij Apostol Ivana Fedorova 1574 goda (po materialam l'vovskih knigohranilišč), „Kniga: issledovaniâ i materialy / Vsessoûznaâ Knižnaâ Palata Issledowanija i matieriały” 1964, Sb. 9, s. 54-68.
• Ìsaêvič Â.D., Nowi znachidki widań Iwana Fiodorowa, „Radjans’kie literaturoznawstwo” 1966, nr 21, s. 75-76.
• Ìsaêvič Â.D., Nowoje ob Iwanie Fiodorowie, „Voprosy istorii” 1979, nr 9, s. 172-173.
• Ìsaêvič Â.D., Nowyj dokumient ob Iwanie Fiodorowie, [w:] Fiodorowskije cztienija, Moskwa 1981, s. 5-13.
• Ìsaêvič Â.D., Ostrožskaja azbuka Ivana Fedorova, „Kniga: issledovaniâ i materialy / Vsessoûznaâ Knižnaâ Palata Issledowanija i matieriały” 1986, Sb. 16, s. 237-238.
• Ìsaêvič Â.D., Peršodrukar Ivan Fedorov i vynyknennja drukarstva na Ukrain̈i, vyd. 2., pererab. i dop, Lʹviv: Vyd. Ob"jednannja Vyšča Škola, 1983.
• Ìsaêvič Â.D., Poslednije gody diejatielnosti Iwana Fiodorowa, „Kniga: issledovaniâ i materialy / Vsessoûznaâ Knižnaâ Palata Issledowanija i matieriały” 1974, Sb. 29, s. 79-97.
• Ìsaêvič Â.D., Preemniki pervopečatnika, Moskva: "Kniga", 1981.
• Ìsaêvič Â.D., Ukraïns'ke knigovidannâ: vitoki, rozvitok, problemi, L'vìv: Ìnstitut ukraïnoznavstva ìm. Ì. Krip'âkeviča NAN Ukraïni, 2002.
• Jaroszewicz-Pieresławcew Z., Druki cyrylickie z oficyn Wielkiego Księstwa Litewskiego w XVI-XVIII wieku, Olsztyn: Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego, 2003.
• Kacpržak E.I., Pervopečtnik Ivan Fedorov: 400 let russkogo knigopečataniâ 1564-1964, Moskva: "Kniga", 1964.
• Karataev I.P., Opisanije 1878 g., [w:] Opisanie slavâno-russkih knig, napečatannyh kirillovskimi bukvami: 1491-1730. Vyp. 1, 1491-1600 g., S.-Peterburg: [s.n.], 1878, s. 155-157.
• Kawecka-Gryczowa A., Korotajowa K., Krajewski W., Drukarze dawnej Polski: od XV do XVIII wieku, z. 6, Małopolska - Ziemie Ruskie, Wrocław: Zakł. Nar. im. Ossolińskich; Kraków: Wydaw. PAN, 1960.
• Kiselew N.P., Nabomyje ukraszenija w izdanijach Iwana Fiodorowa, „Kniga: issledovaniâ i materialy / Vsessoûznaâ Knižnaâ Palata Issledowanija i matieriały” 1964, Sb. 9, s. 69-76.
• Knigovedenie: ènciklopedičeskij slovar', Moskwa 1992, s. 253-257.
• Koliada G.I., Iwan Fiodorow - riedaktor pierwopieczatnogo Apostoła, „Slavânskij sbornik”, T. 2, Samarkand 1963, s. 136-144.
• Koliada G.I., Načalo russkogo knigopečatanija i Iwan Fiodorow, „Uczonyje Zapiski Stalinabadskogo piedagogiczeskogo instituta im. T.G. Szewczenki. Fiłołogiczeskaja sierija” 1954, wyp. 5, s. 7-77.
• Koliada G.I., Rabota Iwana Fiodorowa nad tiekstami Apostoła i Czasownika i wopros o jego uchodie w Litwu, „ Trudy Otdela Drevnerusskoj Literatury” 1961, T. 17, s. 225-254.
• Labyncev Û.A., Ŝavinskaâ L.L., Pravoslavnaâ Akademiâ Chodkevičej i ee izdaniâ, Moskva 1966.
• Luk'ânenko V.I., Azbuka Ivana Fedorova, ee istočniki i vidovye osobennosti, „Trudy Otdela Drevnerusskoj Literatury” 1960, T. 16, s. 228-229.
• Luk'ânenko V.I., U istokow russkogo bukwaria. O bukwarie Kariona Istomina 1684 goda, [w:] Bukwar’, sostawlen Karionom Istominym otpieczatan w 1684 godu w Moskwie, Leningrad 1981, s. 3.
• Migoń K., Nauka o książce. Zarys problematyki, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydaw., 1984.
• Mitcì Ukraïni: enciklopedičnij dovìdnik, za red. A.V. Kudric'kogo, Kiïv: "Ukraïns'ka Enciklopedìâ" ìmenì M.P. Bažana, 1992, s. 600.
• Naumow A., Teologiczny aspekt druku (na materiale najstarszych wydań cerkiewnoslowiańskich), [w:] Najstarsze druki cerkiewnosłowiańskie i ich stosunek do tradycji rękopiśmiennej. Materiały z sesji, Kraków 7-10 XI 1991, [red. J. Rusek, W. Witkowski i A. Naumow], Kraków: Instytut Filologii Słowiańskiej UJ, 1993, s. 89-91.
• Nemirovskij E.L., Chekanov A.A., Ivan Fedorov, około 1510–1583, Moskwa: Izd-vo "Nauka", 1985.
• Nemirovskij E.L., Ivan Fedorov v Belorussii, Moskva: "Kniga", 1979.
• Nemirovskij E.L., Iwan Fiodarau i Piotr Cimafiejeu Mscisławiec u Bielarusi, [w:] 450 god belaruskaga knigagrukavannâ, redkol. K.K. Atrahovič [et. al.], Minsk: "Navuka i tehnika", 1968, s. 137-154.
• Nemirovskij E.L., K woprosu o sozdaniju swodnogo katałoga staropieczatnych izdanij kiriłłowskogo szrifta XV-XVII w., [w:] Kniga v Rossii: do serediny XIX veka, pod red. A.A. Sidorova i S.P. Luppova, Leningrad: "Nauka", 1978, s. 51-61.
• Nemirovskij E.L., Mir knigi: s drevnejših vremen do načala XX veka, Moskva: "Kniga", 1986.
• Nemirovskij E.L., Načalo knigopečetaniâ na Ukraine: Ivan Fedorov, Moskva: Izdatel'stvo "Kniga", 1974.
• Nemirovskij E.L., O naczale knigopieczatanija na Rusi, „Kniga: issledovaniâ i materialy / Vsessoûznaâ Knižnaâ Palata Issledowanija i matieriały” 1962, Sb. 7, s. 239-263.
• Nemirovskij E.L., Vozniknovenie knigopečataniâ v Moskve. Ivan Fedorov, Moskwa: Izdatel'stvo "Kniga", 1964.
• Niekrasow A.I., Knigopieczatanije w Rossii w XVI i XVII wiekach, [w:] Russkaja kniga ot načala pis'mennosti do 1800 goda, pod red. V. Ja Adarjukova i A.A. Sidorova; Čast' 1, Moskva: Gosudarstv. Izdatel'stvo, 1924, s. 64-126.
• Ogìjenko I.I., Istorìâ ukraïns'kogo drukarstwa, Kiïv: Libìd', 1994 (przedr., oryg.: L'vìv: Naukove Tov. im. Ševčenka, 1925).
• Ogìjenko I.I., Istorìâ ukraïns'kogo drukarstwa, Kiïv: Libìd', 1994.
• Orłów A.S., K woprosu o naczale pieczatanija w Moskwie, [w:] Ivan Fedorov, pervopečatnik, Moskva: Izd. Akad. nauk SSSR, 1935, s. 9-26.
• Ostrožskaja azbuka Ivana Fedorova: issledovanie, slovoukazatel', ed by I. Fedorova, A.M. Moldovana, E.L. Nemirovskij, Moskva: Kniga, 1983.
• Protasjewa T.N., Opisanie pierwopieczatnych russkich knig, [w:] U istokov russkogo knigopechatanii︠a︡, Moskva: Izd-vo Akademii nauk SSSR, 1959, s. 156-196.
• Ptaszycki S., Iwan Fedorowicz, drukarz ruski we Lwowie, z końca XVI wieku. Ustąp z dziejów drukarstwa w Polsce „Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności” 1886, T. 11, s. 1-43.
• Różic’kij E.J., Do biografii Iwana Fiodorowa, „Archiw Ukraini” 1971, no 4.
• Różic’kij E.J., Nowi dani pro ostannij period żittia ta smierti Iwana Fiodorowa, „Archiw Ukraini” 1972, no 5.
• Rumiancew W.E., Sbornik pamiatnikow, otnosiaszczichsia do knigopieczatanija w Rossii, wyp. 1, Moskwa 1872.
• Russkaâ staropečatnaâ literatura: (XVI - pervaâ četvert' XVIII v.). 1, Tematika i stilistika predislovij i posleslovij / izd. podgot. A.S. Dëmin [et al.], Moskva : "Nauka", 1981, s. 46.
• Sapunow B.W., Pierwopieczatnik Iwan Fiodorow kak pisatiel, „Trudy Otdela Drevnerusskoj Literatury” 1958, T. 14, s. 268-271.
• Semčišin M., Tisâča rokìv ukraïns'koï kul'turi, Kiïv: AT "Druga ruka": MP "Fenìks", 1993.
• Sidorov A.A., Drevnerusskaâ knižnaâ gravûra, Moskva: Izdatel'stvo Akademii nauk SSSR, 1951.
• Sidorow A.A., Peršodrukar Iwan Fiodorow (współautor G.I. Koliada), [w:] Knyha i drukarstva na Ukraïni, ed by Popov P.M., Dej O.I., et al., [Kyïv], [1965] s. 24 -41.
• Sidorow A.A., Istoriâ oformleniâ russkoj knigi, Moskva: Kniga, 1964.
• Sidorow A.A., Načalo russkogo knigopečatanija i Iwan Fiodorow, [w:] Russkoe knigopečatanie do 1917 goda: 1564-1917, [otv. red. A. A. Sidorov], seria: 400 let russkogo knigopečataniâ: 1564-1964, Moskwa: Izdatel'stvo "Nauka", s. 33-52.
• Sidorow A.A., Nowootkrytoje izdanije Iwana Fiodorowa, „Poligrafičeskoe proizvodstvo” 1955, nr 1, s. 30-31.
• Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. T. 8, pod red. B. Chlebowskiego, W. Walewskiego według planu F. Sulimierskiego, Warszawa: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1977, s. 111.
• Sopikov V.S., Opyt rossijskoj bibliografii, SPb. 1813, nr 703, s. 44-45.
• Swiencickaja W.I., Kto że awtor ansambla?, „Tvorčestvo” 1971, nr 12, s. 22.
• Tichomirov M.N., Načalo moskovskogo knigopečatanija, [w:] U istokov russkogo knigopechatanii︠a︡, Moskva: Izd-vo Akademii nauk SSSR, 1959, s. 10.
• Vasil'ev V.I, Kniga i knižnaja kul'tura na perelomnych ėtapach istorii Rossii: teoriâ, istoriâ, sovremennost', Moskva: Nauka, 2005.
• Zapasko Â.P., Fedorov I., Peršodrukar Ivan Fedorov, L'viv: Kamenjar, 1964.
• Zapasko Â.P., Mistec'ka spadšina Ivana Fedorova, L'vìv: Vidavnictvo pri L'vìvs'komu Deržavnomu Unìversitetì, 1974.
• Zapasko Â.P., Mistectvo knigi na Ukraïni v XVI-XVIII st., L'vìv: Vidavnictvo L'vìvs'kogo Unìversitetu, 1971.
• Zapasko Â.P., Ìsaêvič Â.D., Vidannâ Ivana Fedorova, L'vìv: Viŝa s̆kola, 1983.
• Zernowa A.S., Načalo knigopečatanija v Moskve i na Ukraine, Moskva: Gos. B-ka SSSR im. V. I. Lenina, 1947.
• Zernowa A.S., Vtoroe izdanie Bukvarja Ivana Fedorova, Moskva: [s.n.], 1959 (Ott. iz "Trudov Gosudarstvennoj biblioteki SSSR imeni V.I. Lenina" T. III.).