PL
Aspekt przestrzegania praw człowieka stanowi współczśenie ważny element oceny wartości przedsiębiorstw. Jednak aktualnie korporacje transnarodowe nie posiadają żadnych bezpośrednich zobowiązań w dziedzinie praw człowieka w prawie międzynarodowym. Globalizacja stosunków gospodarczych na świecie obejmuje już nie tylko relacje ekonomiczne sensu stricto, ale również powiązane z tym ważne kwestie przestrzegania praw człowieka. Bowiem wartość przedsiębiorstwa to nie tylko wartość ekonomiczna, ale również wartość jednostki ludzkiej, która tworzy walor gospodarczy firmy i jest niezbędnym elementem jej funkcjonowania. Dowodem tak przyjętej tendencji jest fakt, że aktywność organizacji międzynarodowych, jak i dokumenty międzynarodowe jednoznacznie wskazują, że wyzwania związane z przestrzeganiem praw człowieka powinny być traktowane jako fundament etycznego biznesu oraz element ryzyka biznesowego i powinny podlegać uważnemu monitorowaniu. Artykuł jest analizą prac Rady Praw Człowieka, która podejmuje coraz bardziej zdecydowane działania na rzecz zapewnienia odpowiednich instrumentów prawnych w zakresie odpowiedzialności korporacji transnarodowych za łamanie praw człowieka. Pytaniem jest, jak rozwiązać te problemy z perspektywy normatywnej i tu pojawia się zasadnicza kwestia, czy te działania, które wprowadza Rada Praw Człowieka, są wystarczające. Analizując istniejące mechanizmy i nowe propozycje zwiększenia odpowiedzialności korporacji transnarodowych, artykuł zwraca uwagę nie tylko na przyjęte dokumenty, ale również na podejmowane bezpośrednie aktywności, szczególnie Grupy Roboczej w sprawie praw człowieka oraz korporacji ponadnarodowych i innych przedsięwzięć gospodarczych, działającej w sposób wyspecjalizowany i bardzo efektywny. Są to działania, które są istotne z prawnego i praktycznego punktu widzenia, bowiem dążą do skutecznego rozwiązania problemu ochrony praw człowieka przez korporacje transnarodowe.