Tytulatura w korespondencji Ignacego Krasickiego w latach 1743–1764

• Authors: Iwona Bałut

Title variants

DE

Die Anredeformen im Biriefwechsel von Ignacy Krasicki in den Jahren I 1743–1764

• Languages of publication: PL

Abstracts

DE

In diesem Referat wurde die Anredeformen im früheren Briefwechsel von Ignacy Krasicki in den Jahren 1743–1764 analysiert. Es wurde nur die von ihm angewendete Titelei analysiert (Ansprache des Empfänger, oder einer dritten Person), um das Bild des Empfängers zu ermitteln. Die Selbstbezeichnungen des Autor wurden hingegen nicht dargestellt. Das gesammelte Material wurde in drei Kategorien eingeteilt: Ansprache des Empfängers in Vokativ, Ansprache des Empfängers in einem anderen Kasus, Ansprache einer dritten Person. Im Hinblick auf die sozialen Umstände, das heißt eine bestimmte Situation und Rolle, die der Empfänger im Kommunikationsprozess spielt, wurden folgende Gruppen bestimmt: Standardtitelei, Berufstitelei, Funktionstitelei, Symboltitelei, Familientitelei, Gelegenheitstitelei. Das Material wurde in Bezug auf bestimmte Kommunikationssituationen analysiert. Deshalb war es nötig, den Lebenslauf von Krasicki und seine Familienverhältnisse zu berücksichtigen.

Keywords

PL

listy; etykieta językowa; tytulatura

DE

die Briefen; die sprachliche Etikette; die Anredeformen

• Publisher: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
• Journal: Studia Językoznawcze. Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
• Year: 2010
• Volume: 9
• Pages: 7-21
• Physical description: oryginalny artykuł naukowy

Dates

published

2010

Contributors

author

Iwona Bałut

• Uniwersytet Łódzki

References

• Bartnicka B., Sposoby zwracania się do rozmówców w „Pamiątkach Soplicy” Henryka Rzewuskiego (Szkic z pragmatyki historycznej), „Poradnik Językowy” 1989, z. 3.
• Cybulski M., Obyczaje językowe w dobie średniopolskiej, w: Rozprawy o historii języka polskiego, red. S. Borawski, Zielona Góra 2005.
• Cybulski M., Tytulatura w wybranych pamiętnikach polskich z XVI–XVIII w., w: Ad pereptuam rei memoriam. Profesorowi Ryszardowi Rzepce z okazji 65. urodzin, red. J. Migdał, Poznań 2005.
• Cybulski M., Z historii polskich form adresatywnych. Waszeć w XVII i XVIII w., w: Spotkanie. Księga jubileuszowa dla Profesora Aleksandra Wilkonia, red. M. Kita, B. Witosz, Katowice 2005.
• Cybulski M., Znaczenie źródeł z Kresów północno-wschodnich dla historii polskich obyczajów językowych, „Rozprawy Komisji Językowej Łódzkiego Towarzystwa Naukowego” 2005, t. L.
• Dykiel D., Formy adresatywne w Wydwornym polityku Macieja Guthätera-Dobrackiego, „Rozprawy Komisji Językowej Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego” 1989, t. XVI.
• Góralski Z., Urzędy i godności w dawnej Polsce, Warszawa 1998.
• Grabias S., Język w zachowaniach społecznych, Lublin 1994.
• Grzegorczykowa R., Zarys słowotwórstwa polskiego, Warszawa 1984.
• Huszcza R., Honoryfikatywność. Gramatyka, pragmatyka, typologia, Warszawa 1996.
• Jakobson R., Poetyka w świetle językoznawstwa, przedruk w: Akty i gatunki mowy, red. J. Bartmiński, S. Niebrzegowska-Bartmińska, J. Szadura, Lublin 2004.
• Kałkowska A., Struktura składniowa listu, Wrocław 1982.
• Korespondencja Ignacego Krasickiego, red. T. Mikulski, Wrocław 1958.
• Kuchowicz Z., Obyczaje staropolskie w XVII–XVIII w., Łódź 1975.
• Łoziński W., Życie polskie w dawnych wiekach, Kraków 1974.
• Majewska M., Akty deprecjonujące siebie i innych. Studium pragmalingwistyczne, Kraków 2005.
• Mroczek K., Tytulatura w korespondencji staropolskiej jako problem stosunku między nadawcą a odbiorcą, „Pamiętnik Literacki” 1978, t. LXIX, z. 2.
• Rachwałowa M., Formy adresatywne w mowach staropolskich, „Poradnik Językowy” 1987, z. 7.
• Skwarczyńska S., Teoria listu, oprac. E. Feliksiak, M. Leś, Białystok 2006.
• Szczypka K., Formy adresatywne w polskiej komedii rybałtowskiej, „Rozprawy Komisji Językowej WTN” 1989, t. XVI.
• Tomiczek E., System adresatywny współczesnego języka polskiego i niemieckiego. Socjolingwistyczne studium konfrontatywne, Wrocław 1983.
• Umińska-Tytoń E., Formuły grzecznościowe w XVIII-wiecznych diariuszach, „Rozprawy Komisji Językowej Łódzkiego Towarzystwa Naukowego” 1992, t. XXXVII.
• Wiśniewska H., Tytulatura Sebastiana Fabiana Klonowica (1545–1602), „Język Polski” 1982, z. 62.
• Wojtak M., Grzeczność po staropolsku w świetle „Pamiętników” Jana Chryzostoma Paska, „Poradnik Językowy” 1989, z. 8.
• Wojtak M., O „polityce w słowiech”. Formy adresatywne w XVIII w., „Język Polski” 1996, z. 76.
• Wojtak M., Staropolska etykieta językowa jako obraz relacji międzyludzkich (Wybrane Zagadnienia), w: Przeszłość w językowym obrazie świata, red. A. Pajdzińska, P. Krzyżanowski, Lublin 1999.