Osiedle Boernerowo w Warszawie - dzieje budowy, stan zachowania, sugestie w zakresie zasad ochrony konserwatorskiej

• Authors: Rozbicka Małgorzata

Title variants

EN

The Boernerowo Estate in Warsaw — History of Construction, State of Preservation, Suggestions concerning Conservation Protection

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

EN

The basic outline of the Communication Workers’ Estate, known since 1936 as Boernerowo from the name of its initiator, Ignacy Boerner, Minister of the Post and Telegraph, dates back to 1932-1934, when the residential estate was built in the suburban locality of Babice. The housing estate was completed in stages in accordance with a holistic plan prepared by Adam Jurewicz and Adam Kuncewicz who followed the principles of progressive Polish town planning. Initially, it encompassed typical so-called growing single-family wooden houses; from 1934, they were accompanied by free-standing brick houses. Alltold, prior to 1939, garden plots were filled with 275 houses and some o f the public utility objects foreseen in the plan, including a wooden chapel and a children’s centre. From the viewpoint of town planning the present-day state of the preservation of the Estate can be regarded as satisfactory, and its woodland-garden character has not changed. The same holds true for the carefully designed arrangement of streets, strips composed of greenery, the overwhelming majority of the original divisions into lots, and the lines of free-standing, loose development proposed by the designers. Large fragments of streets filled with original housing have been preserved. In recent years, Boernerowo, similarly to single-family house estates maintained within the boundaries of Warsaw and built during the prewar period by resorting to thrifty construction technologies, has become the site of increasingly intensive investments which carry the threat of losing many valuable elements of town planning and architecture. The presented article is an attempt at a holistic arrangement of our knowledge about the history of the construction of the Boernerowo Estate, a diagnosis of the state of its preservation, and a definition, upon this basis, of the range of conservation protection suitable for the architectural-town planning specificity of the Communication Estate.

Keywords

PL

osiedle Boernerowo w Warszawie; dzieje Boernerowa; sugestie ochrony konserwatorskiej Boernerowa; Miejscowy Plan Zagospodarowania Przestrzennego obszaru Osiedla Boernerowo; rozwój budownictwa mieszkaniowego przed wojną; budownictwo mieszkaniowe w latach 30. XX wieku; historia budowy Osiedla Łączności Boernerowo; Stowarzyszenie „Osiedle Łączności”; Stowarzyszenie „Bratnia Pomoc Byłym Uczestnikom Walk o Niepodległość”; Kolonia im. Aleksandry Piłsudskiej; domy pracownicze Zarządu Poczt i Telegrafów; Stare Bemowo; osiedle domów jednorodzinnych przedwojennej Warszawy; zabytek polskiej myśli urbanistycznej; zabytek urbanistyki; przekształcenia w układzie urbanistycznym Boernerowa

• Publisher: Narodowy Instytut Dziedzictwa
• Journal: Ochrona Zabytków
• Year: 2001
• Issue: 3
• Pages: 276-291

Dates

published

2001

Contributors

author

Rozbicka Małgorzata

• Wydział Architektury PW, Warszawa

References

• Projekt Uchwały Rady Gminy Warszawa-Bemowo w sprawie przystąpienia do sporządzania Miejscowego Planu Ogolnego Zagospodarowania Przestrzennego m.st. Warszawy.
• I. Luft, Ruch budowlany w sezonie 1932 i przewidywania na rok 1933, „Przegląd Budowlany” (dalej: PB) 1933, z. 2, s. 37.
• I. Luft, Rola budownictwa w zwalczaniu kryzysu mieszkaniowego i bezrobocia, PB 1933, z. 5, s. 163.
• J. Cegielski, Koncepcje rozwiązywania kwestii mieszkaniowej w Polsce w okresie kapitalizmu, Warszawa 1970, s. 71;
• Tani Dom Własny, „Dom. Osiedle. Mieszkanie” (dalej: DOM) 1932, nr 5, s. 2.
• A. Zachariewicz, Domy drewniane. N ow y system budowy fabrycznej drewnianych domow ogniotrwałych, DOM 1932, nr 2, s. 13.
• J. Weber, Budownictwo drewniane, DOM 1931, nr 10, s. 2
• J. Stefanowicz, Budownictwo drzewne w świetle dzisiejszej techniki, DOM 1931, nr 10, s. 6 -1 1 .
• J. Porębska-Srebrna, Z. Stępiński, Historia użyteczna — „drobne budownictwo mieszkaniowe” w Polsce lat trzydziestych, „Murator” 1995, nr 3, s. 26.
• Wystawa „Tani Dom Własny”, DOM 1932, nr 5, s. 27-2 8 ;
• Katalog Wystawy „Tani Dom Własny”, DOM 1932, nr 7 -8 ; DOM 1932, nr 9/10, s. 3 -4 .
• S. Szpaczyński, Budowa „Pierwszego Osiedla Łączności” pod Warszawą, PB 1933, nr 1, s. 11.
• J. Porębska-Srebrna, „Tanie Domy Własne” po sześćdziesięciu latach, „Murator” 1995, nr 4, s. 38-^10.
• W. Lubarski, Działalność Tow. Budowy Osiedli S.A. w Gdyni, PB 1933, z. 3, s. 105-107.
• Akcja popierania drobnego budownictwa w roku 1933, PB 1933, s. 12, s. 368
• T. Bober, Wyniki akcji kredytowo-budowlanej roku bieżącego i plan tej akcji na rok 1935, PB 1934, z. 12, s. 357.
• Ustawa o ulgach dla nowo wznoszonych budowli z dnia 24 marca 1933 r. (Dz. U. R. P., 1933, nr 22, poz. 173) oraz Rozporządzenie wykonawcze z dnia 27 czerwca 1934 r. (Dz. U. R. P., 1934, nr 55, poz. 494).
• Dom dla siebie — poradnik dla budujących. Warszawa 1935, s. 7 -9 .
• Osiedle Boernerowo, Warszawa 1939, s. 7, 15.
• S. Szpaczyński, Nowoczesne budownictwo pocztowe, (w:) 20-lecie komunikacji w Polsce Odrodzonej, Krakow 1939, s. 358

Identifiers

ISSN

0029-8247