Trembecki i pani de Graffigny

• Authors: Janusz Ryba

Title variants

EN

Trembecki and madame de Graffigny

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The sketch presents the poem by Stanislaw Trembecki entitled Do Wojciecha Miera bawiącego na wsi (For Wojciech Mier Away in the Country), in which the author encourages the addressee of the poem to return to Warsaw, when he gets tired of country life, by balloon. In the rhyming footnote attached to the poem, Trembecki provided humorous origins (myth) explaining why it was the French that invented the balloon. In his sketch, Ryba shows interest in the myth borrowed by the author of the poem from the epistolary novel of Madame de Graffigny’s Lettres d’une Peruvienne. The French writer and her work (as a source of inspiration for Trembecki) have also become the subject of research.

Keywords

PL

Trembecki; Mier; de Graffigny; Francuzi; przypis

EN

Trembecki; Mier; de Graffigny; the French; footnote

• Publisher: Łódzkie Towarzystwo Naukowe, Stowarzyszenie
• Journal: Prace Polonistyczne
• Year: 2013
• Volume: 68
• Pages: 63-71

Dates

published

2013

Contributors

author

Janusz Ryba

• Uniwersytet Śląski w Katowicach

References

• Corbeau Thierry [2005a]. Presentation (Mme de Graffi gny , auteure oubliee). W: Madame [F.] de Graffigny . Lettres d’une Peruvienne. Paris: Édition Flammarion.
• Corbeau Thierry [2005b]. Presentation (Vie et oeuvre de l’auteure 1665–1758). W: Madame [F.] de Graffigny . Lettres d’une Peruvienne. Paris: Édition Flammarion.
• Dictionnaire des lettres francaises. Le XVIIIe siecle [1995]. Publié sous la direction du Cardinal G. Grente. Édition revue et mise a jour sous la direction de F[rançois] Moureau . Fayard.
• Graffi gny Madame [F.] de [2005]. Lettres d’une Peruvienne. Paris: Édition Flammarion.
• Kaleta Roman [1980]. Sensacje z dawnych lat, Wrocław: Iskry. ISBN: 9788324400881. J. P. F. Blanchard pod niebem Warszawy. S. 93–101. Pierwszy polski lotnik. S. 104–109.
• Leksykon wynalazców i odkrywców [2000]. Red. Rene Zey . Przeł. Agnieszka Gortatowicz , Joanna Płocińska . Warszawa: Bertelsmann Media. ISBN: 9788372270726.
• Outram Dorinda [2008]. Panorama oświecenia. Przeł. Joanna Kolczyńska , Warszawa: Arkady. ISBN: 9788321344904.
• Poezje zebrane Wojciecha Miera [1991]. Zebr. i oprac. Edmund Rabowicz . Uzup. i przygot. do druku Elżbieta Aleksandrowska . Wrocław — Warszawa: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wyd. PAN. ISBN: 9788304034457.
• Wojciech Mier — zapomniany poeta „dobrego gustu”. S. 4–28. Aneks. Wiersze do Miera i o Mierze. S. 249–252.
• Rabowicz Edmund [1965]. Stanisław Trembecki w świetle nowych źródeł. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Aneks: Wiersze do Miera i o Mierze. S. 350.
• Ryba Janusz [2009]. Oświeceniowe tutti frutti. Maskarady — konwersacja — literatura. Katowice: Wyd. UŚ. ISBN: 9788322618516. Stary Trembecki . S. 104–115. Ślady „żywiołu towarzysko-salonowego” w poezji Wojciecha Miera . S. 141–152.
• Trembecki Stanisław [1965]. Wiersze wybrane. Oprac. i wstęp Juliusz Wiktor Gomulicki . Warszawa: PIW.
• Wroblewski Andrzej Kajetan [1999]. Uczeni w anegdocie, Warszawa: Prószyński i s-ka. ISBN: 8373378154. Wielki spłaszczacz. S. 92–95

Identifiers

ISSN

0079-4791