L’affermarsi nell’Italia postunitaria di un nuovo genere editoriale: il caso di Cordelia

• Authors: Bloom Karin

Title variants

EN

The Rise of a New Publishing Genre in Post-Risorgimento Italy: The Girls’ Magazine Cordelia

• Languages of publication: IT

Abstracts

IT

Questo articolo propone come oggetto di studio un periodico per ragazze, fondato a Firenze nel 1881 per volontà di Angelo De Gubernatis, che ne fu anche primo direttore, oltre che editore. Cordelia, così si intitola la rivista, si presenta come un contributo all’educazione delle suegiovani lettrici e al momento della fondazione è soltanto una delle molteplici iniziative educative nel campo dell’editoria per l’infanzia di fine Ottocento. Tuttavia, a differenza di molte altre testate dall’effimera esistenza, Cordelia spiccherà per la sua longevità e diventerà l’emblema di un genere editoriale specifico, quello dei periodici per ragazze. Ripercorrendo la storia editoriale della rivista nel periodo 1881–1917, questo contributo intende mettere in luce alcuni dei fattori che sono stati ritenuti importanti per l’insolito successo di Cordelia. Facendo riferimento soprattutto agli studi svolti nell’ambito dei periodical studies sugli aspetti caratterizzanti del periodico, si vuole indagare il modo in cui i direttori e gli editori della rivista hanno sfruttato la forma seriale ed eterogenea di questo genere editoriale. Lo studio ha rivelato come, dopo lo scarso interesse suscitato all’inizio, la rivista abbia via via raggiunto un pubblico più grande durante la direzione di Ida Baccini e, successivamente, di Maria Maiocchi Plattis, meglio conosciuta con lo pseudonimo Jolanda. Questo fatto è ascrivibile sia alla struttura che le due direttrici impongono ai fascicoli, sia al rapporto che instaurano con le proprie lettrici. Da ciò si è dedotto che le due direttrici che sono succedute al primo direttore hanno saputo adeguare la rivista ai gusti del pubblico, dimostrando una maggiore consapevolezza delle potenzialità legate alla forma caratteristica del periodico e dell’importanza del proprio ruolo come direttrici.

EN

This article proposes as its research object a girls’ periodical, Cordelia, founded in Florence in 1881 by publisher and first editor-in-chief Angelo De Gubernatis. Cordelia presented itself as a contribution to the education of its young female readers and, at the moment of its foundation, it was only one of many educational ventures in the publishing industry for children’s literature at the end of the 19 th century. However, unlike many other more ephemeral periodicals, Cordelia would stand out for its longevity and become emblematic for a certain publishing genre, that of girls’ periodicals. While retracing the years 1881–1917 in the magazine’s history, this article intends to shed light on some of the factors considered important for Cordelia’s extraordinary success. By referring to previous research within the field of periodical studies on the particular characteristics of periodical publications, the article examines the ways in which editors and publishers took advantage of the serial and heterogeneous form of this publishing genre. This study has shown that the magazine, despite its meagre success in its first years of publishing, reached a wider audience over time during the editorship of Ida Baccini and, later, that of Maria Maiocchi Plattis, better known by her pen name, Jolanda. This later success can be attributed to the ability of these two editors to create a recognisable product as well as to the relationship that they managed to establish with their young readers. From this, it can be inferred that Baccini and Jolanda succeeded in adapting the magazine to the readers’ taste and, by doing so, they showed a greater comprehension of the potential of the periodical’s characteristics and of the importance of their own roles as chief editors.

Keywords

EN

Cordelia; periodical studies; De Gubernatis; Baccini; Jolanda

• Publisher: Wydawnictwo Adam Marszałek
• Journal: Italica Wratislaviensia
• Year: 2017
• Issue: 8.2
• Pages: 37-52

Contributors

author

Bloom Karin

• Stockholm University

References

• Baccini, I. (1904). La mia vita. Ricordi autobiografici (a cura di L. Cantatore). Milano: Edizioni Unicopli (2004).
• Bargellini, P. (1952). Tre toscani. Collodi, Fucini, Vamba. Firenze: Vallecchi Editore.
• Beetham, M. (1990). Towards a Theory of the Periodical as a Publishing Genre. In L. Brake, A. Jones e L. Madden (a cura di), Investigating Victorian Journalism (pp. 19–32). Basingstoke: Macmillan.
• Beetham, M. (2004). Un genere editoriale e il suo pubblico nell’Inghilterra vittoriana: la svolta dello «Englishwoman’s Domestic Magazine». In S. Franchini e S. Soldani (a cura di), Donne e giornalismo. Percorsi e presenze di una storia di genere (pp. 51–74). Milano: FrancoAngeli.
• Bloom, K. (2015). Cordelia, 1881–1942: profilo storico di una rivista per ragazze. Stockholm: Department of Romance Studies and Classics, Stockholm University.
• Bonuzzi, G. (a cura di). (1953). Licinio Cappelli. Cavaliere del lavoro. Rocca San Casciano 21-12-1864 Bologna 10-2-1952. Rocca San Casciano: Cappelli.
• Cadioli, A. e Vigini, G. (2004). Storia dell’editoria italiana. Milano: Editrice Bibliografica. (2005).
• Cantatore, L. (2004). I fantasmi di Ida Baccini. In: L. Cantatore (a cura di), La mia vita. Ricordi autobiografici (pp. 7–26). Milano: Edizioni Unicopli.
• Cecconi, A. (2013). La fortuna delle Memorie di un pulcino. In F. Cambi (a cura di), Ida Baccini. Cento anni dopo (pp. 101–112). Roma: Anicia.
• Folli, A. (1999). Gli anni di «Cordelia» (con una appendice). In C. Mazzotta (a cura di), Jolanda: le idee e l’opera. Atti del convegno di studi. Cento, 28 e 29 novembre 1997 (pp. 25–47). Bologna: Editografica.
• Franchini, S. (2004). Per un nuovo pubblico di giovani lettrici: dal giornale d’intrattenimento, educazione e istruzione dell’Ottocento al fumetto d’amore e avventura degli anni Cinquanta. In L. Finocchi e A. Gigli Marchetti (a cura di), Editori e piccoli lettori tra Otto e Novecento (pp. 253–280). Milano: FrancoAngeli.
• Fraser, H., Green, S. e Johnston, J. (2003). Gender and the Victorian Periodical. New York: Cambridge University Press. (2008).
• Gigli Marchetti, A. (1997). Le nuove dimensioni dell’impresa editoriale. In G. Turi (a cura di), Storia dell’editoria nell’Italia contemporanea (pp. 115–163). Firenze: Giunti.
• Gigli Marchetti, A., Infelise, M., Mascilli Migliorini, L., Palazzolo, M.I. e Turi, G. (a cura di). (2004). Editori italiani dell’Ottocento. Repertorio. Tomo I. Milano: FrancoAngeli.
• Lyons, M. (1995). I nuovi lettori nel XIX secolo: donne, fanciulli, operai. In G. Cavallo e R. Chartier (a cura di), Storia della lettura nel mondo occidentale (pp. 371–410). Roma–Bari: Laterza.
• Okker, P. (1995). Our Sister Editors. Sarah J. Hale and the Tradition of Nineteenth-Century American Women Editors. Athens: University of Georgia Press.
• Shevelow, K. (1986). Fathers and Daughters: Women as Readers of the Tatler. In E.A. Flynn e P.P. Schweickart (a cura di), Gender and Reading. Essays on Readers, Texts, and Contexts (pp. 107–123). Baltimore–London: The Johns Hopkins University Press.
• Stival, M. (2000). Frammenti d’epoca. I dilemmi di Cordelia. Tra tradizione e innovazione. Padova: CLEUP Editrice.
• Turner, M.W. (1995). Toward a Cultural Critique of Victorian Periodicals. Studies in Newspaper and Periodical History, n. 1–2, 111–125.
• Verdirame, R. (2009). Narratrici e lettrici (1850–1950). Le letture della nonna dalla Contessa Lara a Luciana Peverelli con testi rari e documenti inediti. Padova: Libreriauniversitaria.it Editore.
• Vigo, G. (1993). Gli italiani alla conquista dell’alfabeto. In S. Soldani e G. Turi (a cura di), Fare gli italiani. Scuola e cultura nell’Italia contemporanea. I. La nascita dello Stato nazionale (pp. 37–66). Bologna: Il Mulino.

Identifiers

DOI

10.15804/IW.2017.08.16