SPIRYTUALIŚCI KOŃCA XIX I POCZĄTKU XX WIEKU: TWÓRCY MYŚLI I TOŻSAMOŚCI W AMERYCE ŚRODKOWEJ. EMIGRANT, POETA I GENERAŁ

• Authors: BARBOZA LIZANO Oscar

Title variants

EN

The Spiritualists of the Late Nineteenth and Early Twentieth Century: the Founders of Central-American Thought and Identity. The Emigrant, the Poet and the General

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Na przełomie XIX i XX wieku w Ameryce Środkowej tworzą się grupy antypozytywistów, skupione wokół sieci intelektualnych i lóż masońskich. Ich twórczości poświęciłem kilka lat badań, czego rezultatem jest seria artykułów. Niniejszy tekst poświęcony został trzem filozofom i myślicielom: José Leonardowi y Bertholetowi, Feliksowi Rubenowi Darío i Augusto Cesarowi Sandino. Łączącą ich transcendentalność odnajdziemy nie tylko w wolnomularskiej przynależności, ale przede wszystkim w tekstach ich autorstwa publikowanych w dziennikach, listach oraz innych dokumentach. Ich analiza posłuży do interpretacji wpływu myśli owych intelektualistów na budowę środkowoamerykańskiej tożsamości narodowej.

EN

At the turn of the nineteenth and twentieth century, in Central America an anti-positivist group was formed, centered around intellectual networks and Masonic lodges. For several years I have been exploring these intellectual circles and a series of texts are the effect of this work, one of which I present below. The article is devoted to three philosophers and thinkers: José Leonard y Bertholet, Felix Ruben Darío and Augusto Cesar Sandino. The transcendentality that connects them, we can find not only in the Freemasonry, but above all in their texts published as articles, letters and other documents. Analysis of these documents will serve to interpret the influence of intellectuals' thoughts on the construction of Central American national identity.

Keywords

PL

Ameryka Środkowa,; historia idei; wolnomularstwo; spirytualizm

EN

Central America; history of ideas; freemasonry; spiritualism

• Publisher: Uniwersytet Warszawski
• Journal: Ameryka Łacińska. Kwartalnik analityczno-informacyjny
• Year: 2017
• Issue: 1(91)
• Pages: 46-64

Contributors

author

BARBOZA LIZANO Oscar

• Universidad Nacional de Costa Rica

References

• Brenes Mesén, R. (1967). „La cultura integral del hombre”. Prólogo al libro, w: B.H. Boyd, Teorías educativas Modernas. México: UTEHA, ss. 5-39.
• Braudel, F. (1970). La historia y las ciencias sociales. Segunda edición. Madrid: Alianza editorial.
• Casaús Arzú, M.E. (2012). El libro de la vida de Alberto Masferrer y otros escritos vitalistas. Edición crítica de la obra teosófico-vitalista (1927-1932). Guatemala: F&G Editores
• Cuevas Molina, R. (2005). Sandino y la intelectualidad costarricense. Nacionalismo antiimperialista en Nicaragua y Costa Rica. (1927-1934), http://www.una.ac.cr/bibliografia_- /components/com_booklibrary/ebooks/CB_IDELA_018.pdf (dostęp: 20.08.2016).
• Funes José, A. (2010). „Froylán Turcios y la campaña a favor de Augusto Cesar Sandino en la Revista Ariel (1925-1928)”, Cuadernos Americanos, nr 133. ss. 181-208.
• López Bernal, G. (2009). „Alberto Masferrer Augusto Cesar Sandino, espiritualismo y utopía en La década de 1920”, Revista Complutense, vol. 35, http://revistas.ucm.es/index.php/-RCHA/article/view/RCHA0909110087A (dostęp: 5.09.2016).
• Obregón Loria, R. (1965). Actividades Masónicas en Centro América antes de 1965. Gran Logia de Costa Rica, Centenario de la Logia Caridad número 26.
• Ramírez, S. (1977). „Carta de Froylán Turcios (17 de diciembre de 1928)”, w: El Pensamiento Vivo de Sandino. Costa Rica: Editorial Universitaria Centroamericana (EDUCA). Tercera edición.
• Funes, J.A. (2010). „Froylán Turcios y la campaña a favor de Augusto Cesar Sandino en la Revista Ariel (1925-1928)”. Cuadernos Americanos, no. 133. ss. 181-208.
• Decretos Ministerio de Gobernación (1872, 03 de diciembre). La Gaceta de Madrid, no. 338. s. 691.
• Hass, L. (1999). Wolnomularze polscy w kraju i na świecie 1821-1999: słownik biograficzny. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Rytm.
• „La plantilla de la administración e imprenta de la de la Gaceta de Madrid” (1868, 30 de diciembre).La Época.
• Leonard, J. (1883, 31 de Mayo) „De Corinto á San Salvador”, Diario Oficial, tomo 14, no. 126,ss. 529- 530.
• Mansberger Amorós, R. (1996). „Entre la Joven Polonia y el modernismo Hispánico: El Dr. Józéf Leonard”, Revista de Filología EPOS, vol. 1, no. 12, ss. 473-480, http://revistas.uned.-es/index.php/EPOS/article/view/9977/9518 (dostęp: 5.09.2016).
• Ruiz Aguilera, V. (1873). „Balada de Polonia”, w: Ecos Nacionales y Cantares (1873). Libro III. Madrid: Biblioteca de Instrucción y Recreo, Sexta Edición, ss. 131-260.
• Ruiz Aguilera, V. (1873). „Balada o Polsce” (tłum. José Leonard). En: Ecos Nacionales y Cantares. Libro IV. Madrid: Biblioteca de Instrucción y Recreo. Sexta Edición., ss. 267-412.
• Urbański, S.E. (1975). „El doctor José Leonard el maestro de Rubén Darío y sus actividades culturales franco-españolas-latinoamericanas”, Anuario de Estudios Centroamericanos, vol. 1, ss. 33-46.
• Valdés Valle, A.R. (2008). „La Masonería y el Gobierno de Rafael Zaldívar (1876-1885)” Boletín AFEHC, no. 37. Publicado el 04 agosto 2008,http://afehc-historia-centroamericana.org/-index.php?action=fi_aff&id=1976.
• Valdés Valle, A.R. (2010). Masones, liberales y ultramontanos salvadoreños: Debate Político y constitucional en algunas publicaciones impresas, durante la etapa final del proceso de secularización del Estado Salvadoreño (1885-1886). El Salvador: Universidad JoséSimeón Cañas.
• Valdés Valle, A.R. (2015). „José Leonard y Enrique Guzmán: Controversias por el libre pensamiento y el establecimiento de la logia masónica «Progreso no. 41» en Granada Nicaragua (1881-1883)”, Revista: REHMLAC. Revista de Estudios Históricos de la Masonería Latinoamericana y Caribeña, vol. 7 (2), ss. 65-86, http://rehmlac.com/ recursos/-vols/v7/n1/rehmlac.vol7.n1-rvaldes.pdf (dostęp: 20.07.2016).