Władysław Młynek — poeta tworzący w gwarze cieszyńskiej i w polszczyźnie literackiej

• Authors: Libor Martinek

Title variants

EN

Władysław Młynek: The Poet Creating in Cieszyn Dialect and in Standard Polish Language

CS

Władysław Młynek — básník tvořící v těšínském nářečí a v polském spisovném jazyce

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Autor omawia poezję Władysława Młynka, zarówno tę w dialekcie jak i w języku literackim. Autor ze Śląska Cieszyńskiego zajmował się także prowadzeniem miejscowych chórów wokalnych. Autor artykułu poświęca swoją uwagę literackiej tradycji regionu w kontakcie tak z literaturą narodową, jak w kontekście literatury regionalnej.

CS

Autor se zabývá básnickou tvorbou Władysława Młynka, jak v nářečí, tak ve spisovném jazyce. Autor pocházející z Těšínského Slezska se rovněž zabýval sborovou tvorbou. Autor článku se věnuje literární tradici v regionu v kontaktu s národní literaturou a v kontextu regionální literatury.

EN

The author discusses the poetry of the Władysław Młynek, both in dialect and in standard Polish language. Author from Cieszyn Silesia also dealt with choral works. The author’s of the article attention is devoted to the literary tradition of the region in contact with the national literature and in the context of regional literature.

Keywords

PL

Władysław Młynek; poezja; dialekt; język literacki; Śląsk Cieszyński; dzieła chóralne; tradycja literacka; literatura narodowa; twórczość regionalna

CS

Władysław Młynek; poezie; nářečí; spisovný jazyk; Těšínské Slezsko; sborová tvorba; literární tradice; národní literatura; regionální tvorba

EN

Władysław Młynek; poetry; dialect; literary language; Cieszyn Silesia; choral works; literary tradition; national literature; regional literature

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
• Journal: Roczniki Kulturoznawcze
• Year: 2017
• Volume: 8
• Issue: 2
• Pages: 139-154

Contributors

author

Libor Martinek

• Filozoficko-přírodovědecká fakulta Slezské univerzity v Opavě

References

• Doroszewski, Witold. O kulturę słowa. Poradnik językowy. T. I. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1970.
• Gładysz, Mieczysław. „Chłopski kalendarz ideograficzny. (O prymitywnym kalendarzu ryzowanym w drewnie, znajdującym się w Muzeum w Cieszynie)”. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego 273 (1971), Prace etnograficzne, 5: 49–80.
• Kadłubiec, Karol Daniel. „O ziemi cieszyńskiej, jej ludziach i Władysławie Młynku”. W Władysław Młynek. Droga przez siebie, 5–12. Warszawa: Wydawnictwo Polonia, 1992.
• Krop, Jan. „Poeta zza Olzy”. W Władysław Młynek. Śpiywy zza Olzy, 5–27. Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1983.
• Martinek, Libor. „Władysław Młynek. Wierny piewca ziemi rodzinnej”. Zwrot 2015, 6: 16–18. Tłum. Czesława Rudnik.
• Martinek, Libor. „Władysław Młynek. Wierny piewca ziemi rodzinnej. Część II”. Zwrot 2015, 8: 42–44. Tłum. Czesława Rudnik.
• Młynek, Władysław. „Czas do szkoły czas”. Praca Szkolna 1947, 1 (wrzesień): 5.
• Nitsch, Kazimierz. „W sprawie naukowego zbioru tekstów śląskich”. Zaranie Śląskie 5 (1929), 4: 195–196.

Identifiers

DOI

10.18290/rkult.2017.8.2-5