DEBATABLE ISSUES OF PERSONAL VALUES IN THE CONTEXT OF HARMONIZATION OF EDUCATIONAL STANDARDS OF UKRAINE AND THE EU

• Authors: Shulhina Liudmyla , Zhaldak Hanna

Title variants

PL

DYSKUSYJNE KWESTIE WARTOŚCI OSOBISTYCH W KONTEKŚCIE HARMONIZACJI STANDARDÓW EDUKACYJNYCH UKRAINY I UE

• Languages of publication: EN PL

Abstracts

EN

The necessity and urgency of the gap reducing between the pace of technological and humanitarian development of society in order to prevent the risks caused by the insufficient level of training of users of modern technologies is pointed out. The expediency of strengthening of the humanitarian component in the educational process is substantiated. Based on the method of desk content research, some structural and substantive differences between normative documents are illustrated, the positive influence of harmonization of legislation in the field of education is shown, as well as the development of educational standards on the formulation of personality values in these documents. The group of moral and ethical characteristics of students and teachers of Ukraine and Poland was evaluated. A relatively low level of presence of characteristics that make up the values of the representatives of the surveyed groups is established. Positive and negative dynamics of various indicators are revealed. A comparative evaluation of the studied characteristics between the representatives of Ukraine and Poland was carried out. An explanation of the identified differences is given.

PL

W artykule została wskazana konieczność i pilność zredukowania przepaści pomiędzy prędkością technologicznego i humanitarnego rozwoju społeczeństwa w celu zapobieżenia zagrożeniom spowodowanym przez niewystarczający poziom wyszkolenia użytkowników nowoczesnych technologii. Pokazano celowość wzmocnienia aspektu humanitarnego w procesie edukacyjnym. Bazując na metodzie badania merytorycznego „zza biurka”, zilustrowano niektóre ze strukturalnych i merytorycznych różnic pomiędzy dokumentami normatywnymi, wykazano pozytywny wpływ harmonizacji ustawodawstwa na polu edukacji, jak również rozwój standardów edukacyjnych na podstawie sformułowanych wartości osobowości przedstawionych w tych dokumentach. Poddano ocenie zespół moralnych i etycznych cech studentów i wykładowców z Ukrainy i z Polski. Ustalono względnie niski poziom obecności cech tworzących wartości reprezentantów ankietowanych grup. Ujawniono dodatnią i ujemną dynamikę różnych wskaźników. Dokonano oceny porównawczej badanych cech pomiędzy przedstawicielami Ukrainy i Polski. Podano wyjaśnienie zidentyfikowanych różnic.

Keywords

EN

values of personality; moral and ethical characteristics; educational standards; harmonization of standards

PL

wartości osobowości; cechy moralne i etyczne; standardy edukacyjne; harmonizacja standardów

• Publisher: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Lotnictwa
• Journal: Marketing Instytucji Naukowych i Badawczych
• Year: 2020
• Issue: 4(38)
• Pages: 89-106

Dates

online

2020-12

Contributors

author

Shulhina Liudmyla

• National Technical University of Ukraine "Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute", Industrial Marketing Department Prospect Peremohy, 37, Kyiv 03056 , Ukraine

author

Zhaldak Hanna

• National Technical University of Ukraine "Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute", Management Department Prospect Peremohy, 37, Kyiv 03056 , Ukraine

References

• 1. Antychna Philisophiya (Ancient Philosophy). (2020). Retrieved from
• https://sites.google.com/site/anticnafilosofia/osobistist-u-filosofiie
• 2. Ckytra, V. (2013). Teoretychni aspekty vyznachennia zmistu poniattia "vidpovidal'nist'
• osobystosti. Naukovi zapysky, Seriia: pedagogichni nauky, 122, 382–389.
• 3. Entsyklopediia suchasnoyi Ukrayiny (Encyclopedia of Modern Ukraine). (2020). Retrieved
• from http://esu.com.ua/search_articles.php?id=24649
• 4. Kodeks chesti Natsional'nogo tecknichnogo uniwersytetu Ukrayiny "Kyyivs'kyy
• politecknichnyy instytut" (Code of Honor of the National Technical University of Ukraine
• "Kyiv Polytechnic Institute"). (2015). Retrieved from https://kpi.ua/code
• 5. Moral'; Syla (Morality, Strength). (2007). Literaturoznavcha entsyklopediia u 2 t. (p. 76).
• Kyiv: VTs "Akademiia".
• 6. Philosophs'kyy entsyklopedychnyy slovnyk (Philosophical encyclopedic dictionary). (2002).
• Instytut Philosophii im. G.S. Skovorody Natsional'noi Akademii Nauk Ukrainy, Kyiv:
• Abrys, 397–398.
• 7. Polozhennia pro organizatsiyu osyitniogo procesu v KPI im. Ihora Sikorskogo
• (Regulations on the organization of the educational process in KPI. Igor Sikorsky). (2020).
• Retrieved from https://kpi.ua/regulations.
• 8. Shaygorods'kyy, Yu. (2010). Tsinnisni oriientatsiyi osobystosti: formalizovana model'
• tsilisnogo, bagatoaspektnogo analizu. Sothial'na psyckologiya, 1(39), 94–106. Retrieved
• from https://core.ac.uk/reader/772407909. Standart vyshchoyi osvity Ukrayiny: pershyy (bakalavrs'kyy) riven', galuz' znan' 07 —
• Upravlinnia ta Administruvannia, Spetsial'nist' 075 Marketyng (Standard of higher
• education of Ukraine: first (bachelor's) level, field of knowledge 07 — Management and
• administration, specialty 075 — Marketing). (2018). Retrieved from
• https://mon.gov.ua/storage/app/media/vishcha-osvita/zatverdzeni%20standarty/
• 12/21/075-marketing-bakalavr.pdf
• 10. Tsinnisni oriientyry suchasnoyi Ukrayins'koyi shkoly (Values of the Modern Ukrainian
• School). (2019). Ministerstvo Osvity i Nauky Ukrayiny. Retrieved from
• https://mon.gov.ua/storage/app/media/Serpneva%20conferentcia/2019/Presentasia-
• Roman-Stesichin.pdf
• 11. Tyckonovych, V. (2019), Humannist' osobystosti: sutnist' ta struktura (Humanity of
• personality: essence and structure). Pedagogika ta psyckologiia, 55, 90–98.
• 12. Ustawa z dnia 14 grudnia 2016 r. Prawo oświatowe. Dz.U. z 2020 r. poz.910. Retrieved
• from https://www.prawo.vulcan.edu.pl/przegdok.asp?qdatprz=akt&qplikid=4186
• 13. Vsemirnaya entsyklopiediya, Philosophiya (World encyclopedia. Philosophy) (2001).
• Minsk.
• 14. Zakon Ukrayiny "Pro vyshchu osvitu" vid 01.07.2014 No 1556-VII (Law of Ukraine "On
• Higher Education" from 01.07.2014 No 1556-VII), Retrieved from
• https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1556-18#Text

Notes

EN

Available in Open Access (Open Access)

PL

Publikacja w otwartym dostępie (Open Access)