Mieszkanie poetyckie – koncepcja twórczości Władysława Wołkowskiego

• Authors: Anna Wywioł

Title variants

EN

Poetic flat – Wladyslaw Wołkowski’s concept of work

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Koncepcja sztuki Władysława Wołkowskiego opierała się w znacznej mierze na mieszkaniu poetyckim. Artysta postulował zaadaptowanie przyrody na grunt mieszkania, przełożenie jej języka na wnętrze. Antropocentryczna postawa artysty znajdowała wyraz w każdym, nawet najmniejszym projekcie. Meble i elementy dekoracyjne miały służyć człowiekowi możliwie jak najlepiej – zarówno przez swe wartości funkcjonalne, jak i walory wizualno-symboliczno- -duchowe. Dzieło sztuki, oprócz piękna i użyteczności, musi posiadać ślady epoki, w której powstało i musi być podbudowane narodową tożsamością twórcy, która w tym wypadku przejawia się za sprawą historii, literatury wieszczów narodowych, legend i baśni. Sztuka, zdaniem artysty, powinna dążyć do zjednoczenia świata zewnętrznego człowieka z jego wewnętrznym stanem, przy założeniu, że może na ten stan wpływać. Wołkowski tworzył z materiałów modularnych, zgodnie z autorską koncepcją konstrukcji rytmicznych i harmonicznych. Harmonijne scalenie jednostki ze wspólnotą istnień ma być, zdaniem Wołkowskiego, gwarantem dobrego samopoczucia i spokoju ducha.

EN

The concept of work by Wladyslaw Wołkowski is mainly based on the notion of poetic flat. He called for the nature to be used within the flat and the nature’s language to be transformed into its interior. The author’s anthropocentric attitude could be found in every, even the smallest project. The furniture and elements of decoration were supposed to serve the human in a best possible way, both because of its usefulness and its visual, symbolic and finally spiritual values. The piece of art, beside its beauty and usefulness, has to possess the elements of the era during which it was created and the author’s national identity expressed by history, literature, legends and fairy tales. The art, according to the poet, should aspire to unify the outer world with his inner state, assuming that it can influence such state. Wołkowski created modular materials in accordance with rhythmic and harmonic constructions. Harmonic merger of an individual with community – according to Wołkowski – is the guarantee of wellbeing and calmness of spirit.

Keywords

EN

Wladyslaw Wolkowski; design,; industrial design,; Olkusz,; rhythmic structures; harmonic structures; poetic flat; the content and form of art; art education; interior design

• Publisher: Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
• Journal: Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia de Cultura
• Year: 2015
• Issue: 7 "Re: Reprezentacja – Rekonstrukcja – Reinterpretacja"
• Pages: 31-43

Contributors

author

Anna Wywioł

• Wydział Filologiczny Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie

References

• Brach-Czaina Jolanta. 1984. Etos nowej sztuki. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
• Kiełek Anna. 1994. O Władysławie Wołkowskim: praca magisterska pod kierunkiem prof. Marii Poprzęckiej. Instytut Historii Sztuki Uniwersytetu Warszawskiego.
• Olejarczyk Witold. 1996. Muzeum Prac Władysława Wołkowskiego. Olkusz: Dworek Machnickich.
• Wołkowski Władysław. 1994. Notatki, maszynopisy, listy (niedatowane, nieskatalogowane – brak sygnatury z archiwum) znajdujące się w zbiorach Muzeum Twórczości Władysława Wołkowskiego oraz Muzeum Regionalnym PTTK im. Antoniego Minkiewicza w Olkuszu. Teksty źródłowe zostały zamieszczone w formie skanów/kserokopii. W O Władysławie Wołkowskim: praca magisterska pod kierunkiem prof. Marii Poprzęckiej Kiełek Anna. Warszawa: Instytut Historii Sztuki Uniwersytetu Warszawskiego.