Przestępczość a ochrona dziedzictwa kulturowego krajów Europy Centralnej i Wschodniej

• Authors: Kowalski Wojciech

Title variants

EN

Crime and the Protection of the Cultural Heritage in Central and Eastern Europe

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

EN

The political changes of the recent years which have taken place in Central and Eastern Europe have basically transformed the conditions for the protection of the cultural heritage of this part of the world. The tempestuous history of the past decades is the prime reason for the unsatisfactory state of historical monuments which testify to the devolopment of local culture and civilization; as regards certain types of objects the situation is outright catastrophical. In the former Soviet Union, the Revolution and its subsequent social and economic policy have consciously destroyed an overwhelming majority of residencies of the aristocracy and sacral buildings. At time, the retained old structures served for over fifty years various purposes, and can no longer be restored owing to a complete destruction of their outfitting. In other countries of the region the situation varies qualitatively, but the loss of palaces and manors also remains considerable, if one compares their present day number with that prior to World War I. The current state of affairs has created potential opportunities for altering the above outlined situation albeit new threats have emerged. Certain hazards are connected with the reprivatization of the well preserved historical buildings, planned in several countries, but the basic danger has taken on the form of an enormous rise of thefts of artworks, primarily from sacral buildings, and the illegal smuggling of cultural goods abroad. The author of the article presents a number of statistical data and discusses in greater detail the prevalent situation in Russia, Bohemia, Poland and Bulgaria. The latter witnesses a growth of illegal and unsupervised excavations conducted in regions of ancient settlements. At the end of the article, the author draws attention to the fact that each new loss suffered by culture in Central and Eastern Europe will deteriorate the state of the preserved cultural heritage of this part of the continent, especially in comparison with Western Europe whose historical monuments were spared the fate of their counterparts under totalitarian rule. In the opinion of the author, the sole method for improving the situation is to intensify international cooperation as regards the protection of European cultural heritage as a whole, a task served by increasingly numerous initiatives already undertaken upon an extensive scale by, for instance, the Council of Europe.

• Publisher: Narodowy Instytut Dziedzictwa
• Journal: Ochrona Zabytków
• Year: 1993
• Issue: 2
• Pages: 148-154

Dates

published

1993

Contributors

author

Kowalski Wojciech

References

• K. Kibic, Ochrona i przebudowa miejskich zespołow zabytkowych— Czechy. Warszawa 1982, ss. 56-57.
• W. Kowalski, H. Nieć, Założenia polskiej koncepcji prawnej ochrony dziedzictwa architektonicznego. Krakow 1986, ss. 7 i nast.
• J. Stępkowski, Rewaloryzacja i modernizacja zespołow miejskich jako problem gospodarki przestrzennej, [w:] Koncepcje studiow diagnostycznych nad gospodarką przestrzenną Polski. Komitet Przestrzennego Zagospodarowania Kraju PAN, Biuletyn, z. 16, Warszawa 1981.
• J. Rulewicz, Bezpieczeństwo dziel sztuki sakralnej w świątyniach „Ochrona Zbiorow Publicznych” , nr 2 z. 4, 1992, ss. 5 i nast.

Identifiers

ISSN

0029-8247