PL
Technologia druku przestrzennego przeżywa eksplozję popularności. Ilość możliwości tworzenia niestandardowych obiektów przy pomocy drukarek 3D rośnie z dnia na dzień. Według ekspertów drukowanie 3D na skalę przemysłową osiągnęło dużą popularność pozwalającą na znaczne obniżenie kosztów i bardzo śmiało wkrada się do codziennego użytku, stając się powoli konwencjonalną praktyką. Jesteśmy coraz bardziej ciekawi tej nowej technologii, zaś drukarki 3D stają się dla nas łatwiej dostępne. W efekcie zastosowania tak zwanej produkcji przyrostowej (ang. additive manufacturing) powstają duże ilości trwałych wyrobów – już nie tylko części samochodowe, biżuteria czy zabawki, ale również, nie ,,szyte na miarę’’, lecz ,,drukowane na miarę” ubrania.
EN
A technology of spatial printing is experiencing an explosion in popularity. The number of possibilities for creating non-standard objects using 3D printers is increasing day by day. According to experts, 3D printing on an industrial scale has achieved great popularity allowing for a significant reduction in costs and it is very boldly creeping into everyday use, becoming slowly a conventional practice. We are becoming more and more curious about this new technology and 3D printers are becoming more accessible to us. As a result of the use of the so-called additive manufacturing large quantities of durable goods are produced – not only car parts, jewellery or toys, but also “tailor- printed” (not “tailor-made”) clothes.