Проблема христианской традиции в наследии А. Платонова в свете эволюции творческого сознания писателя

• Authors: Yelena Proskurina

Title variants

EN

The Problem of the Christian Tradition in the Heritage of A. Platonov in the Light of the Evolution of the Writer’s Creative Consciousness

PL

Zagadnienie tradycji chrześcijańskiej w spuściźnie A. Płatonowa w świetle ewolucji świadomości twórczej pisarza

• Languages of publication: RU

Abstracts

RU

Предмет работы – проблема христианской традиции в творчестве Платонова. Цель работы – показать непрерванность отношения писателя с православием, несмотря на его богоборческие настроения, особенно активные в раннем творчестве. Если для раннего периода и периода 1930-х гг. данная проблема может быть проанализирована в аспекте притяжения-отталкивания, то творчество Платонова военного времени показывает близость к традиции отцов не только на уровне памяти жанра, но как активное авторское переживание. Данное положение проводится на материале рассказа Взыскание погибших, исследованного в духовном и автобиографическом контексте. Как показал анализ произведений Платонова разных периодов творчества, его наследие служит яркой иллюстрацией того явления, которое в современном литературоведении получило определение неотрадиционализма.

PL

Przedmiotem pracy jest kwestia tradycji chrześcijańskiej w twórczości Płatonowa. Celem działań badawczych jest pokazanie nieprzerwanego odniesienia pisarza, mimo bogoburczych nastrojów szczególnie widocznych we wczesnej twórczości, do prawosławia. O ile w owym wczesnym okresie oraz w latach 30. zagadnienie to może być ukazywane w kategoriach przyciągania i odrzucania, o tyle wojenna twórczość Płatonowa wykazuje bliskość tradycji ojców, nie tylko na poziomie pamięci gatunku, lecz także jako prawdziwe przeżycie autora. Teza ta zostaje postawiona na podstawie analizy opowiadania Взыскание погибших, przeprowadzonej w aspekcie autobiograficznym i duchowym. Badania pokazały, że twórczość pisarza może być uznana za wyrazisty przykład zjawiska, które we współczesnym literaturoznawstwie zyskało miano tradycjonalizmu.

EN

The subject of this article – the problem of the Christian tradition in the works by Platonov. The purpose is to demonstrate the continuity of the author's attitude to Orthodoxy despite his god-fighting frame of mind particularly active in the early period of the author's work. While for the early and 1930-s periods this issue can be analyzed through attraction-repulsion, Platonov’s work of the wartime period reveals his kinship to the fathers’ tradition not only on the genre memory level but also as the author’s active emotional experience. This view is based on the story The Seeker of the Lost studied in the spiritual and autobiographical context. As shown by the analysis of Plato's work from different periods of creativity, his work serves as a vivid illustration of the phenomenon that in modern literary criticism received the definition of neotraditionalism.

Keywords

RU

творчество А. Платонова; духовная традиция в русской литературе; библейские мотивы; неотрадиционализм

PL

twórczość A. Płatonowa; tradycja duchowa w literaturze rosyjskiej; motywy biblijne; neotradycjonalizm

EN

works by A. Platonov; spiritual tradition in Russian literature; biblical motives; neotraditionalism

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
• Journal: Roczniki Humanistyczne
• Year: 2017
• Volume: 65
• Issue: 7: Slawistyka
• Pages: 53-65

Contributors

author

Yelena Proskurina

• Siberian Branch of Russian Academy of Sciences, Institute of Philology

References

• Алейников О.Ю., Андрей Платонов и его роман «Чевенгур», Воронеж: Наука-Юнипресс 2013. [Aleynikov O.Yu. Andrey Platonov i yego roman «Chevengur». Voronezh: Nauka-Yunipress, 2013].
• Андрей Платонов «…я прожил жизнь» Письма [1920-1950 гг.], Москва: Астрель 2013. [Andrey Platonov «…ya prozhil zhizn'» Pis'ma (1920- 950gg). Moskva: Astrel', 2013].
• Меерсон О., Апокалипсис в быту. Поэтика неостранения у Андрея Платонова, Москва: Гранат 2016. [Meyerson O. Apokalipsi v bytu. Poetika neostraneniya y Andreya Platonova. Moskva: Granat, 2016].
• Платонов А., Собр. соч. в III томах, т. III, Москва: Советская Россия 1985. [Platonov A. Sobraniye sochineniy v 3 tomakh, t. III, Moskva: Sovetskaya Rossiya, 1985].
• Платонов А., Чевенгур, Москва: Высшая школа 1991. [Platonov A. Chevengur. Moskva: Vysshaya shkola, 1991].
• Платонов А., Котлован. Материалы творческой истории, Санкт-Петербург: ИМЛИ РАН 2000, с. 21-116. [Platonov A. Kotlovan. Materialy tvorcheskoy istorii. Sankt-Peterburg: IMLI RAN, 2000, s. 21-116].
• Платонов А., Сочинения. Научное издание, т. I, кн. 1-2, Москва: ИМЛИ РАН 2004. [Platonov A. Sochineniya. Nauchnoye izdaniye, t. I, kn. 1-2. Moskva: IMLI RAN, 2004].
• Платонов А., Ноев ковчег. Драматургия, Москва: Вагриус 2006. [Platonov A. Noyev kovcheg. Dramaturgiya. Moskva: Vagrius, 2006].
• Скляров О.Н., Неотрадиционализм в русской литературе XX века: философско-эстетические интенции и художественные стратегии. (Диссертация ... доктора филологических наук). Москва 2014. [Sklyarov O. N. Neotraditsionalizm v russkoy literature XX veka: filosofsko-steticheskiye intentsii i khudozhestvennyye strategii. Dissertatsiya. doktora filologicheskikh nauk. Moskva 2014]
• Плач Богородицы [Plach Bogoroditsy] [on-line:] http://www.jooov.net/text/116737780/ hor_svyato-elisav etinskogo_jenskogo_monastyirya _g_minsk_regent_poslushnitsa irina_denisova-plach_bog.htmls (дата доступа 15.08.2016).
• Сказания о земной жизни Пресвятой Богородицы [Skazaniya o zemnoy zhizni Presvyatoy Bogoroditsy] [on-line:] http://www.verapravo slavnaya.ru/?Zemnaya_ zhiznmz_Bogorodicy#g9) (дата доступа 15.08.2016).

Identifiers

DOI

10.18290/rh.2017.65.7-4