PL EN


2001 | 1 | 36-48
Article title

Czerwone laki w malarstwie śląskim Mistrza lat 1486/1487

Content
Title variants
EN
Red Lake in Silesian Paintings by the Master from 1486/1487
Languages of publication
PL EN
Abstracts
EN
The article presents a precise definition of the types of red lake and methods of their analysis. The organic dye was examined with the help of highly efficient liquid chromatography combined with spectrometry in ultra violet and visible light (HPLC–DAD). The substrate was identified predominantly with the application of instrumental methods: X-ray fluorescence (XRF) and energy dispersion X-ray analysis using an electronic micro–probe (SEM-EDS). The samples originated from paintings ascribed to a Silesian workshop, which in 1486–1487 executed a retable for the church of St. Peter and Paul in Strzegom. The anonymous author was given the name of Master from 1486/1487. For the sake of comparison the research also included samples from The Offering of Christ in the Temple, a work by the Nürnberg–based artist H. Pleydenwurff from the former retable in the church of St. Elizabeth in Wroc³aw, dated as 1462. The outcome of the investigations supplement knowledge concerning the type of material used in mediaeval Silesian painting, and constitutes a source of information useful for a future and more precise distinction of the individual features of Polish and European workshops of the period.
Year
Issue
1
Pages
36-48
Physical description
Dates
published
2001
Contributors
  • Zakład Technologii i Technik Malarskich Instytutu Zabytkoznawstwa i Konserwatorstwa UMK, Toruń
author
  • Laboratoire de Recherche des Monuments Historiques, Paryż
References
  • H. Braune, E. Wiese, Schlesische Malerei und Plastik des Mittelalters. Kritischer Katalog der Ausstellung in Breslau 1926, Leipzig 1929, s. 89.
  • T. Dobrowolski, Sztuka na Śląsku, „Pamiętnik Instytutu Śląskiego”, seria II, Katowice–Wrocław, s. 170–171.;
  • A. Ziomecka, Śląskie malarstwo gotyckie, Muzeum Narodowe we Wrocławiu, Wrocław 1986, s. 12.
  • T. Dobrzeniecki, Malarstwo tablicowe. Katalog zbiorów, Muzeum Narodowe w Warszawie, Warszawa 1972, s. 229–230;
  • A. Ziomecka, Śląskie retabula szafowe w drugiej połowie XV i na początku XVI w., „Roczniki Sztuki Śląskiej”, t. X, 1976, s. 46–48, 132–133, nr kat. 144.
  • W. Hütt, Niemieckie malarstwo i grafika późnego gotyku, Warszawa 1985, s. 64.
  • P. Knötel, Der Pleydenwurffsche Hochaltar der Elizabetkirche in Breslau, (w:) „Schlesiens Vorzeit in Bild und Schrift”, XI, 1928, s. 59–68;
  • H. Thode, Die Malerschule von Nürnberg in 14 und 15 Jahrhundert in ihrer Entwicklung bis auf Dürer, Frankfurt am Main 1891, s. 111.
  • W. Nowik, Application de la chromatographie en phase liquide a l’identification des colorants naturels des textiles anciens, „Analysis”, 7, 24, 1996, M37–M40;
  • W. Nowik, Dyes/Liquid chromatography, (w:) Encyclopaedia of Separation Science, Academic Press, London 2000, s. 2602–2618.
  • H. Schweppe, Handbuch der Naturfarbstoffe, Ecomed, Landsberg am Lech 1993;
  • D. Cardon, Guide des teintures naturelles, Delchaux et Niestlé, Neuchâtel–Paris 1990.
  • J. Wouters, High Performance Liquid Chromatography of Antraquinones: Analysis of Plant and Insect Extracts and Dyed Textiles, „Studies in Conservation”, 30, 1985, s. 119–128.
  • J. Kirby, R. White, The Identification of Red Lake Pigment Dyestuffs and a Discussion of their Use, „National Gallery Technical Bulletin”, 17, 1996, s. 56–80.
  • Z Brochwicz, Interpretacja siarczanu ołowiawego — PbSO4 w trakcie identyfikacji barwników organicznych w zabytkowych obiektach polichromowanych, „Matriały Budownictwa Ludowego w Sanoku” 1978, s. 43–54;
  • J. Wouters, The Scale Insect Dyes (Homoptera: Coccidea). Species Recognition by HPLC and Diode Array Analysis of The Dyestuffs, „Annales de la Société Entomologique de France” 1989, nr 25 (4), s. 393–410.
  • J. Stößel, Rote Farblack in der malerei Herstellung und Verwendung im deutschsprachigen Raum Zwischen, ca. 1400 und 1850, praca dyplomowa, Institut für technologie der Malerei der Staatlichen Akademie der Bilenden Künste in Stuttgart, 1985, s. 138–139.
  • J. Nykiel, Wybrane problemy badań technologicznych malarstwa tablicowego małopolski w XV i na przełomie XVI, (w:) Problemy technologiczno–konserwatorskie malarstwa i rzeźby. Materiały z sesji naukowej pooewieconej pamięci Leonarda Torwirta, Toruń 9–10 listopada 1992, Toruń 1992, s. 117.
  • K. Bednarz, Badania technologiczne, technika, chronologia nawarstwień, datowanie oraz propozycja konserwacji obrazu tablicowego Santa Conversatione z Łososiny Górnej, (w:) Nowe pokolenia konserwatorów krakowskich, „Studia i Materiały na Wydziale Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie”, t. VIII, 1998, s. 179, 182.
Notes
PL
Sprostowanie
Uprzejmie informujemy, że pan Witold Nowik, współautor artykułu Czerwone laki w malarstwie śląskim Mistrza lat 1486/1487 pracuje w Laboratoire de Recherche des Monuments Historiques w Champs-sur-Marne, a nie w Paryżu, jak zostało podane przy nazwisku Autora.
Document Type
Publication order reference
Identifiers
ISSN
0029-8247
YADDA identifier
bwmeta1.element.desklight-e94eb4fe-950f-469a-acba-4d8f855cee77
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.