PL
Edycja źródła archiwalnego – wniosku członka partii komunistycznej Franciszka Ciecióry o zmianę polskiego hymnu narodowego z okazji zjednoczenia Polskiej Partii Robotniczej i Polskiej Partii Socjalistycznej w grudniu 1948 r. Dokument omawia propozycję zmiany hymnu starszą o 4 lata od dotychczas znanej próbą podjętej przez Bolesława Bieruta. Autor rozważa na ile wpływ na to miała atmosfera spowodowana przez propagandę rządzących, a na ile osobiste cechy charakteru i sytuacja życiowa autora wniosku.
EN
Editing of an archival source - an application by a communist party member Franciszek Ciecióra to change the Polish national anthem on the occasion of the unification of the Polish Workers' Party and the Polish Socialist Party in December 1948. The document discusses a proposal to change the anthem 4 years older than the previously known attempt made by Bolesław Bierut. The author considers to what extent it was influenced by the atmosphere caused by the propaganda of the rulers, and to what extent was the personal characteristics and life situation of the author of the application.