The musical and liturgical aspects of the great feasts of the Church services inserted in the Great Lent

• Authors: Shorena Metreveli

Title variants

PL

Muzyczne i liturgiczne aspekty nabożeństw Wielkich Świąt przypadających na Wielki Post

• Conference: Council of Scientific Student's Organisations of the Jagiellonian University
• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

The culture of Georgian chant is variable and particular schools are different from each other. The vital schools are Gelati, Shemoqmedi (West Georgian chant traditions) and Karbelashvilebi (East Georgian chant traditions). The paper presents musical analysis of West Georgian chant traditions, using Gelati school as an example. Scores are taken from Georgian musical manuscripts from the 19th century, which are saved in National Centre of Manuscripts and were written by St. Pilimon the Chanter (Koridze) and St. Ekvtime the Confessor (Kereselidze). The article’s aim is to show how some of the Great Feasts in Georgia were celebrated. The first part contains the examination of some individual aspects of Georgian liturgical practice. The second part synthetises what is important in the process of researching Georgian chant. The analysis shows individuality of the chant material. Diversity and abundance of existing materials gives the opportunity to conduct further research on the topic.

PL

Tradycja chorału gruzińskiego należy do zróżnicowanych, w jej obrębie występuje kilka odmian. Najważniejszymi szkołami są: Gelati, Shemoqmedi (należące do tradycji zachodniogruzinskiej) oraz Karbelashvilebi (należące do tradycji wschodniogruzińskiej). Artykuł stanowi próbę analizy zachodniogruzińskich tradycji chorałowych w oparciu o utwory napisane w stylu szkoły Gelati. Jako materiał źródłowy wykorzystano XIX-wieczne manuskrypty pochodzące ze zbiorów Gruzińskiego Narodowego Centrum Rękopisów, autorstwa św. Filimona Koridze oraz św. Ekvtima Kereselidze. Tekst omawia muzyczną celebrację dwunastu wielkich świąt Kościoła prawosławnego w Gruzji. Pierwsza część artykułu zawiera charakterystykę indywidualnych aspektów guzińskiej tradycji liturgicznej. Część druga jest syntezą cech kluczowych dla badania gruzińskiego chorału. Analiza dowodzi indywidualizmu ocenianych śpiewów. Różnorodność i bogactwo zachowanego materiału muzycznego stwarza możliwość do prowadzenia dalszych badań w tym zakresie.

Keywords

EN

Georgian chant; Gelati school; Orthodox Church; liturgy

PL

chorał gruziński; szkoła Gelati; Kościół prawosławny; liturgia

• Publisher: Uniwersytet Jagielloński. Koło Naukowe Studentów Muzykologii UJ
• Journal: Kwartalnik Młodych Muzykologów UJ
• Year: 2016
• Issue: 3(30)
• Pages: 75-88

Dates

online

2016-07-01

Contributors

author

Shorena Metreveli

• Vano Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire

References

• Dzindzibadze Z., Parakliton, Tbilisi 1998.
• Erkvanidze M. (ed.), Georgian Church Chant (Gelati School). The hymns of the Twelve Feasts of Our Lord and Immovable Feasts, Tbilisi 2006.
• Gunia B., Gunia I., Liturgical collection #1, Tbilisi 1996.
• Gunia B., Gunia I., Liturgical collection #2, Tbilisi 1996.
• Gvakharia V., Shugliashvili D., Razmadze N., Description of the Manuscripts and Alphabet Catalogue of Georgian Sacred Hymns – According to the Handwritten Scores of St. Pilimon the Chanter (Koridze) and St. Ekvtime the Confessor (Kereselidze), Tbilisi 2013.
• Khachidze L., Metreveli E., Poetry of Iovane Minchkhi – Monuments of Old Georgian Poetry, “Metsniereba”, Tbilisi 1987.
• Naneishvili N., The serve of Christ Easter in Georgian tradition, Master's thesis, V. Sarajishvili Tbilisi State Conservatoire, Tbilisi 2009.
• Skaballanovich M., The Typikon Interpreted in Russian, Kiev 1910.
• Soloviov H.A., A Historical Discourse on the Fasts of the Orthodox Church, in Russian, Moscow 1837.
• Tatishvili K., Dugashvili E. (2006); Archimandrit Kipriane (Kerni) – History of Church Poetry, [online] www.library.church.ge [accessed: 18.03.2016] Triodioni (Markhvani), Press of Eqvtime Kheladze, Tbilisi 1901.
• [online] http://www.orthodoxtheology.ge [accessed: 18.03.2016]; St. Paul’s Orthodox Christian Theology Centre, Lent – the historical development, 2012.
• H-154 – “Notebooks #1,2,3,4,5 written in Guria, Theme-songs”. Written by P. Koridze, E. Kereselidze.
• Q-666 – “First Score” [festal hymns]. Recorder – P. Koridze, Kutaisi 1885.
• Q-668 – “Score III, Notebook #7”. Lents hymns score. Written by P. Koridze, Kutaisi 1886.
• Q-680 – “Book V, Notebook #5 written in Kutaisi”. (1886); Written by P. Koridze.
• Q-681 – “VI book – the notebook #7”. Written by P. Koridze, Kutaisi 1886.Q-687 – “Book XII”. The manuscript is a composition with Theme-songs.
• Q-689 – “Book #14 – Theme songs”. Written by E. Kereselidze.
• Q-690 – “Book #15 – Great Feasts hymns”. (1904-1905). Written by E. Kereselidze, P. Koridze, R. Khundadze.
• Q-694 – “Book #27, Notebook #19 – Great Feasts Hymns”. Written by P. Koridze, E. Kereselidze.

Notes

EN

All the bibliographical references were translated by the author from Georgian.

Identifiers

ISSN

2353-7094