Zespoły bólowe kręgosłupa lędźwiowo-krzyżowego u lekarzy stomatologów

• Authors: Daniela Milka , Bartosz Kmita , Grzegorz Bajor , Małgorzata Jachacz-Łopata , Wirginia Likus

Title variants

EN

Dentists’ low back pain

• Languages of publication: PL EN

Abstracts

PL

Wstęp. Praca lekarza stomatologa często wymaga długotrwałego utrzymywania wymuszonej, nieergonomicznej pozycji ciała podczas pracy. Powoduje to, że przez wiele godzin kręgosłup stale narażony jest na przeciążenia. To z kolei może objawiać się bólami kręgosłupa. Od pewnego czasu stomatolodzy mają dwie możliwości sposobu pracy. Pracują z prawego boku pacjenta, co wymaga pochylenia się w przód i w prawo lub mają możliwość pracy zza głowy pacjenta wykorzystując specjalnie do tego przystosowane krzesło wymuszające prawidłowe ustawienie kręgosłupa. Materiał i metody. Badania, które zostały przeprowadzone, dotyczyły oceny występowania bólów kręgosłupa lędźwiowego u lekarzy stomatologów z podziałem na dwie grupy w zależności od przyjmowanej pozycji podczas pracy. Badaniami objęto 63 lekarzy. W celu oceny wykorzystano kilka prostych testów oraz ankietę utworzoną na potrzebę badania. Wyniki. W grupie lekarzy pracujących z boku pacjenta 18 badanych (54,5%) wskazywało na szósty stopień bólu, 11 badanych (33,3%) na siódmy oraz czworo badanych (12,1%) na piąty stopień bólu w skali VAS. U stomatologów z grupy pracujących w pozycji zza głowy pacjenta, skala bólu nie przekroczyła trzech. Wnioski. Pozycja podczas pracy lekarza stomatologa ma istotny wpływ na powstawanie dolegliwości bólowych kręgosłupa lędźwiowego. Pozycja lekarza pracującego zza głowy pacjenta jest bardziej ergonomiczna niż z boku pacjenta. Lekarze pracujący z boku pacjenta częściej zgłaszają dolegliwości bólowe kręgosłupa lędźwiowego.

EN

Introduction. The work of a dental surgeon often entails remaining in a forced and non-ergonomic body posture for a prolonged time. Consequently, the spine is exposed to overstraining for many hours. This in turn may manifest in spine pain disorders. For some time now, dentists can choose between two working methods. They proceed at the patient’s right-hand side, which requires them to lean forward and rightward, or they may work from behind the patient’s head using a specially adjusted chair that enforces a proper position of the lumbar spine. Material and methods. The research was carried out to assess dentists’ lumbar spine pains. The subjects were divided into two groups depending on the posture they adopted while working. The research included 63 dentists. To analyse the results, a few simple tests and a questionnaire were carried out. Results. Among the dentists proceed at the patient’s right- hand side, 18 of them (54,5%) indicated on the sixth level of pain, 11 patients (33,3%) the seventh level of pain and four (12,1%) dentists suffered from pain at fifth level of the pain scale (0-10). In the group of dentists working in the position from behind the patient’s head pain scale did not exceed third level. Conclusion: dentists’ working posture has a significant impact on the formation of the lumbar spine disorders. Position of the dentists working from behind the patient’s head is more ergonomic than position while working on the patient’s one side. Dentists working on patient’s one side more often report the pain in a low back spine section.

Keywords

PL

zespoły bólowe układu ruchu, ergonomia pracy,; choroby zawodowe

EN

motor system pain disorders, ergonomics of work,; occupational diseases

• Publisher: Uniwersytet Rzeszowski. Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego
• Journal: Medical Review
• Year: 2013
• Issue: 2
• Pages: 164–171

Contributors

author

Daniela Milka

• Katedra i Zakład Anatomii Prawidłowej, Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach

author

Bartosz Kmita

• Katedra Fizjoterapii, Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach

author

Grzegorz Bajor

• Katedra i Zakład Anatomii Prawidłowej, Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach

author

Małgorzata Jachacz-Łopata

• Katedra Fizjoterapii, Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach

author

Wirginia Likus

• Katedra i Zakład Anatomii Prawidłowej, Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach