Pomiary krzywizny powierzchni malowidła skanerem optycznym Atos na przykładzie kopii obrazu Petera Paula Rubensa Znalezienie Erichtoniosa ze zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie

• Authors: Aleksandra Trochimowicz

Title variants

EN

The measurement of the curvature of the wooden support with a cradle by means of the optical scanner Atos on the example of the copy of Finding Erichtonios by Peter Paul Rubens

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

Ever since artists have started using wooden panels as support of their paintings it`s instability has been causing problems. Throughout centuries artists and woodworkers have been aiming to counteract the movement of the support, and as a result the cradle – a rigid wooden structure attached to the panel back was invented. For more than two centuries cradling seemed to be the perfect solution and was a customary method employed all over Europe. Today the disastrous effect of the excessive restraint the cradle exerts on the panel is apparent. It results in splitting of the panels, peeling off the paint layer and paint loss. Presented in the article are the results of measurements of surface of cradled painted panel examined by Atos – the optical scanner. The measurement was performed of the existing cradle related distortion of the surface. It demonstrated that is possible to monitor the state of deterioration of artifacts by using the optical scanner. Translated by Aleksandra Trochimowicz

Keywords

PL

podobrazie drewniane; parkietaż; zmiany wymiarowe drewna; bezstykowe metody pomiaru; skaner optyczny Atos

• Publisher: Narodowy Instytut Dziedzictwa
• Journal: Ochrona Zabytków
• Year: 2013
• Issue: 1-4
• Pages: 121-126

Dates

published

2013

Contributors

author

Aleksandra Trochimowicz

• jest absolwentką warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych. Pracuje jako samodzielny konserwator dzieł sztuki. Wykonywała prace konserwatorskie dla wielu muzeów i kościołów w Polsce, na Ukrainie, Białorusi, w Gruzji, Szwajcarii. Bierze udział w misjach archeologicznych na Bliskim Wschodzie.

References

• Atos Viewer, instrukcja obsługi PL, wewnętrzne materiały firmy ITA, 2010.
• Bobak S., A Flexible Unattached Auxiliary Support. The Structural Conservation of Panel Paintings, [w:] Dardes K., Rothe A. (red.), The Structural Conservation of Panel Paintings: Proceedings of a Symposium at The J. Paul Getty Museum, April 1995, Los Angeles 1998, s. 371-382.
• Kujawińska M., Sitnik R., Dymny G., Malesa M., Siwek D., Malowany K., Szczepanek D., Zastosowanie niekoherentnych metod i systemów optycznych do monitorowania i pomiarów wielkogabarytowych konstrukcji budowlanych oraz maszyn, http://www.monit.pw.edu.pl/var/ezflow_site/storage/images/listopad/Mechatr_Met_niekoh_19_11_2009.pdf (dostęp wrzesień 2012 r.).
• Schiessl U., Historischer Überblick über die Wekstoffe der schädlingsbekämpfenden und festigkeitserhöhenden Holzkonsevierung, „Maltechnik-Restauro” 1984, nr 90, s. 9-40.
• Trochimowicz A., Swaczyna I., Species of wood used in cradle structures, [w:] Dobrowolska E. (red.), Annals of Warsaw University of Life Sciences – SGGW, Forestry and Wood Technology, Warszawa 2010, s. 386-389.
• Uzielli L., Historical Overview of Panel-Making Techniques In Central Italy. The Structural Conservation of Panel Paintings, [w:] Dardes K., Rothe A. (red.), The Structural Conservation of Panel Paintings: Proceedings of a Symposium at The J. Paul Getty Museum, April 1995, Los Angeles 1998, s. 110-135.

Identifiers

ISSN

0029-8247